Mise en page 1 - Ville de Harnes

Dossier
La Polonite
‘
Ryszard Kosowski,
maire de Chrzanow
«Je suis ému et agréablement surpris par tant d’engouement.
Je n’avais jamais écouté autant de chants polonais hors de
nos frontières. Il y a toute la beauté de mon pays dans les paroles
de la chorale de Tradition et Avenir, retranscrite avec
beaucoup de ferveur. Cela me touche de voir autant de gens
qui sont originaires de mon pays dans une ville comme
Harnes, et qui célèbrent si bien les traditions et la culture polonaises».
«Il y a un
nouvel élan
dans la coopération
avec
le nouveau
maire, Philippe
Duquesnoy.
Les liens
sont forts et
j’ai le sentiment
qu’ils
peuvent se
développer,
avec plus de dynamisme. On a déjà posé quelques jalons. Et
les fruits de ses relations sont importants comme l’accueil des
Harnésiens si chaleureux, les rencontres avec les associations…
»
«Oui, on peut déjà annoncer la venue de l’Harmonie municipale
dans la ville jumelée polonaise. Ils sont invités en juin
avec monsieur le maire, Philippe Duquesnoy, pour les trente
ans de jumelage au cours desquels les « Jours de Chrzanow »
seront célébrés. Une journée sera notamment dédiée à la
France. Je tiens, au passage, à saluer tous les gens de Harnes,
toute la population, qu’ils soient de souche polonaise ou
non».
Une coopération de longue date
La coopération entre Harnes et Charzanow a été symbolisée par
le jumelage des deux villes en août 1980.
A l'église du Sacré Cœur, en plein cœur de la cité Bellevue, on
dit la messe en français et en polonais tous les dimanches et sur
le perron on parle dans les deux langues.
Cela révèle l'image qu'offrent aujourd'hui les descendants des
immigrés polonais dans le bassin minier. A la fois témoins et
preuves d'une intégration réussie, révélateurs d'une certaine
mixité, ils ont simultanément conservé une spécificité, le sentiment
de leur différence.
L'intégration des polonais en France ne s'est jamais faite au détriment
de leur culture. Le sentiment d'appartenance à cette
communauté demeure bien vivant avec une mémoire partagée
et des traditions perpétuées qui ne se limitent pas au folklore.
Cette singularité maintenue, cette appartenance revendiquée
porte le nom de "Polonité".
Les immigrés polonais arrivés en France au cours des années 20
se sont très vite constitués en associations afin de pouvoir se retrouver,
parler de la "Patrie", partager des moments de convivialité.
Pour preuve, ces associations existent encore
aujourd'hui. N'hésitez pas à prendre contact si un quelconque
lien avec la Pologne vous intéresse!
Des événements qui ont renforcé les liens
Le coup d'envoi de la semaine culturelle de la polonité a été
donné au centre culturel Jacques Prévert, en présence du Consul
général de Pologne à Lille, Bogdan BERNACZYK-SŁONSKI.
Au cours de cette semaine, les amis de cette culture ont pu
découvrir une exposition de Monsieur KOSIK, écrivain et
historien, suivie d'un film débat.
Harnes-Chrzanow
Président : Joseph Lysik
Objectif : maintenir les liens d'amitié avec la
ville jumelée et faire ainsi connaître la
Pologne aux Français et la France aux
Polonais.
Tradition et Avenir
Président : Edouard Sobierajski
Objectif : promouvoir et maintenir la culture
polonaise, en particulier à travers la chorale
de l'association qui réalise des prestations
dans la commune et sur toute la région.
Activités : favoriser les échanges culturels,
sportifs, musicaux ... Organisation de la
semaine de la Polonité en partenariat avec
les associations harnésiennes tournées vers la Polonité.
Contact : 03 21 49 78 17
12
Activités : conférences, expositions, voyages
en Pologne et en France, soirée costumée,
repas, partie de pêche...
Contact : 03 21 75 69 63