You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
la question de la transférabilité ;<br />
– <strong>le</strong>s thématiques retenues intégrant dans une certaine mesure <strong>le</strong>s souhaits<br />
institutionnels ou des enseignants (<strong>le</strong>s relations éco<strong>le</strong>-famil<strong>le</strong>s par exemp<strong>le</strong>) ;<br />
– <strong>le</strong> statut de l’évaluation : la logique affirmée dès <strong>le</strong> départ par <strong>le</strong> responsab<strong>le</strong><br />
scientifique est cel<strong>le</strong> de la recherche-évaluation, logique de recherche et non pas logique<br />
d’intervention ou de formation ainsi qu’envisagée initia<strong>le</strong>ment par <strong>le</strong>s « maîtres Freinet ».<br />
Ce positionnement a impliqué la définition de modalités de collaboration avec <strong>le</strong>s enseignants,<br />
qui amènent à distinguer deux phases. Pendant la première phase, estimée au moins à deux<br />
ans, aucun retour sur <strong>le</strong> recueil et l’analyse des données n’était envisagé afin de n’influencer<br />
ni <strong>le</strong> travail des enseignants ni celui des chercheurs. Dans la seconde phase, des échanges<br />
sur <strong>le</strong>s résultats devaient être organisés avec <strong>le</strong>s enseignants afin de mieux comprendre <strong>le</strong>s<br />
phénomènes, de confronter <strong>le</strong>s interprétations, voire d’approfondir certaines investigations<br />
ou de repenser certaines pratiques.<br />
L’absence de retour sur deux années s’est avérée fina<strong>le</strong>ment diffici<strong>le</strong>ment tenab<strong>le</strong> :<br />
communications et publications des chercheurs, mémoires d’étudiants ont conduit à<br />
modu<strong>le</strong>r ce positionnement, en informant – certes succinctement – <strong>le</strong>s enseignants et en <strong>le</strong>ur<br />
transmettant <strong>le</strong>s écrits. La deuxième phase a donc débuté plus rapidement que prévu avec<br />
des retours réalisés dès la deuxième année de la recherche. Les pierres d’achoppement<br />
que fait apparaître l’analyse des échanges montrent là encore la divergence des logiques<br />
évaluatives en jeu. Notons notamment :<br />
– <strong>le</strong>s discussions autour des performances étudiées : par exemp<strong>le</strong>, l’interrogation<br />
d’un chercheur sur <strong>le</strong>s compétences langagières développées lors de « l’entretien » est<br />
apparue illégitime à certains enseignants, ce dispositif, étant utilisé dans la pédagogie<br />
Freinet, pour travail<strong>le</strong>r sur l’environnement proche de l’enfant et comme base pour un travail<br />
au sein de la classe ;<br />
– <strong>le</strong>s réactions sur certaines des méthodologies adoptées par <strong>le</strong>s chercheurs ;<br />
ainsi en est-il des problèmes de géométrie et d’arithmétique auxquels ont été soumis <strong>le</strong>s<br />
élèves, un des enseignants faisant remarquer que <strong>le</strong>s élèves n’avaient pas l’habitude de ce<br />
type d’exercices, interrogeant de ce fait la pertinence de ce recueil de données.<br />
Au delà, c’est l’incompréhension des recueils et traitements des données « hors classe »<br />
(productions et déclarations sollicitées) qui apparaît, tant pour <strong>le</strong>s « maîtres Freinet », <strong>le</strong><br />
seul lieu valab<strong>le</strong> d’étude est constitué par la classe, classe qui aurait dû être incessamment<br />
observée.<br />
Ce sont ainsi des logiques différentes qui se rencontrent et se confrontent, conduisant<br />
parfois à une déstabilisation des acteurs, provoquant des doutes mais aussi des discussions,<br />
<strong>le</strong>s échanges de points de vue contribuant à produire un éclairage particulier des réalités<br />
observées, que <strong>le</strong>s uns et <strong>le</strong>s autres vont intégrer chacun à sa manière. C’est particulièrement<br />
évident pour <strong>le</strong>s enseignants qui vont porter attention à des aspects non interrogés dans<br />
<strong>le</strong>ur pratique, par exemp<strong>le</strong> lors de l’étude des classeurs et des cahiers utilisés en classe<br />
(Giguère et Reuter, 2003).<br />
La dimension évaluative est donc au cœur de ces tensions. Parce qu’el<strong>le</strong> peut servir<br />
ou desservir <strong>le</strong>s intérêts des différentes catégories d’acteurs en présence, parce qu’el<strong>le</strong><br />
alimente, au bout du compte, des hiérarchies, l’évaluation constitue un véritab<strong>le</strong> enjeu.<br />
Reconnaissance de la pédagogie Freinet par l’institution scolaire, constitution d’un pô<strong>le</strong><br />
d’excel<strong>le</strong>nce en milieu populaire, lutte contre l’échec scolaire, image de l’éco<strong>le</strong> et de son<br />
rô<strong>le</strong> dans la cité, reconnaissance universitaire… sont au centre des stratégies d’acteurs.<br />
L’évaluation ne peut entièrement échapper aux jeux de pouvoir et aux enjeux en présence.<br />
10<br />
<strong>IUFM</strong> Nord-Pas de Calais