Spécial Stockage Carburant - Beiser

0 825 825 488
0,15 € TTC/min
C A T A L O G U E
N°1 1
SPÉCIAL STOCKAGE CARBURANTS / GAZOLE NON ROUTIER
www.beiser.fr

2
Madame, Monsieur,
BEISER ENVIRONNEMENT,
DES SOLUTIONS DE STOCKAGE
POUR TOUS LES CARBURANTS
Vous êtes concerné par le changement de réglementation lié au Gazole Non Routier (GNR), vous cherchez une
solution de stockage ou de transport pour votre carburant ?
Bernard COGNIEL
Président et
fondateur de Beiser
Environnement
Aujourd’hui, le GNR est une manne financière pour de nombreuses entreprises dont le métier de base n’a rien à voir
avec la construction et la vente de stations fuel. L’appât du gain et l’argent facile ont créé une concurrence énorme
sur ce marché.
Malheureusement, une telle concurrence donne lieu à une guerre des prix qui se fait forcément au détriment de la
qualité. Dans la guerre des prix, c’est la qualité qui souffre :
- des coûts de production bas permettent à certains de pratiquer des prix de vente alléchants, mais
toujours en rognant sur la qualité des produits
- par ailleurs des études définitives montrent que le GNR est un carburant agressif qui va dégrader les
citernes « bas de gamme » en très peu de temps (quelques années à peine)
- de même, ces produits qui n’ont de station fuel que le nom, ne font l’objet d’aucune garantie ou
presque, le conseil est inexistant et le SAV ne sera probablement jamais assuré
TOUTES LES INFOS
SUR LE GNR
www.gazole-non-routier.fr
Pour un investissement durable (50 ans minimum) et optimisé, choisissez de faire confiance à la QUALITE BEISER.
Dans votre intérêt n'achetez pas une simple citerne mais plutôt une station fuel complète : équipée dans nos
ateliers par des professionnels, elle sera pour vous un véritable outil de travail au quotidien.
BEISER Environnement est aujourd’hui le leader européen des solutions de stockage de carburant. Ceci est pour
vous un gage de confiance et de qualité. Depuis plus de trente ans, nous bâtissons notre réussite sur des vertus
essentielles :
- un conseil sur mesure assuré par des commerciaux formés à leur métier de spécialiste
de la station fuel
- des produits de grande qualité bénéficiant de garanties précises : 3 ans de garantie sur les
pompes, 10 ans de garantie sur toutes les soudures des stations double paroi acier,
et jusqu’à 15 ans de garantie sur des stations en Polyéthylène Haute Densité, même pour le GNR
- des produits toujours disponibles : à ce jour, BEISER Environnement
dispose du plus grand stock de citernes en France pour le stockage de tous produits
- une livraison et une mise en place individuelle et gratuite * dans chaque exploitation pour servir
au mieux le client (pour des citernes jusqu’à 120 000 litres)
Pour investir sereinement, BEISER est à votre écoute. Vous avez besoin de facilités de paiement, rien de plus simple,
nous vous proposons notre paiement jusqu’à 11 fois à taux 0 *. Contactez nous au 0 825 825 488 ** pour joindre
votre conseiller de vente. Et pour toute l’actualité de Beiser en ligne, notre boutique virtuelle est ouverte 24h/24, 7j/7 sur
le www.beiser.fr
A très bientôt.
Bernard COGNIEL
* Offres soumises à conditions. ** 0,15 € TTC/min.

SOMMAIRE
LE GAZOLE NON ROUTIER (GNR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5
STATION ACIER
Station fuel 1 er prix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Station fuel NN2G économique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Station fuel NN2G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 9
Station fuel NN2G double compartiment . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Station fuel NN3G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mobile tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 - 13
Station fuel éco galva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Station fuel éco sécurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CITERNE ACIER
Citerne fuel acier simple et double paroi. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
BAC DE RÉTENTION
Bac de rétention acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pack mise aux normes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Bac de rétention galvanisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
STATION POLYÉTHYLÈNE (PEHD)
Station fuel PEHD double paroi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Station fuel PEHD 10 000L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Station fuel PEHD sans odeur confort + double paroi . . . . . 19
Station fuel PEHD sans odeur confort double paroi . . . . . . 20
Station fuel PEHD sans odeur 1 er prix double paroi . . . . . . . 20
CITERNE POLYÉTHYLÈNE (PEHD)
Citerne fuel PEHD sans odeur double paroi . . . . . . . . . . . . . . . 21
Citerne fuel blanche en PEHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
STATION ADBLUE
Station AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Station AdBlue ep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Station AdBlue complète . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
TRANSPORT DU FUEL
Station fuel VET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Citerne fuel VET double paroi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Pack VET sur remorque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Pack transport fuel PEHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 - 27
Pack transport essence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
POMPE À FUEL
Pompe à fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Distributeur à fuel sur colonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Armoire avec pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ACCESSOIRES
Enrouleur, limiteur de remplissage, jauges,... . . . . . . . .30 - 31
EN SAVOIR +
Infos pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Beiser en photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Conditions générales de vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 - 35
NOUS CONTACTER
Par téléphone : 0 825 825 488 0,15€ TTC/min
Du lundi au vendredi de 7h à 12h et de 13h à 19h
Le samedi de 8h à 12h
Par fax : 03 88 713 464
24h/24 et 7j/7
Par courrier : Beiser Environnement
BP1 la Reidt 67330 BOUXWILLER
Par courriel : contact@beiser.fr
Par internet : www.beiser.fr
devis et achats en ligne 24h/24
www.beiser.fr
+
+
+
800 PHOTOS
4000 PRODUITS
400 FICHES TECHNIQUES
Pack transport de fuel PEHD
450 L
Tôle nervurée
1 er choix
Abri en kit Station fuel 1 er prix
5000 L
LIVRAISON
G R AT U I T E
Devis et achats en ligne
24h/24 - 7j/7
à partir de
d’achat
350 € HT
3

PLUS D'INFOS SUR
www.gazole-non-routier.fr
GNR
EN-590
Gazole
Non
Routier
LE GAZOLE NON ROUTIER
Le Gazole Non Routier (GNR) a été créé pour répondre à la Directive Européenne 2009/30/CE qui a pour
objectif de limiter la pollution atmosphérique et imposer l’utilisation d’un gazole avec une très faible
teneur en soufre. Cette directive doit aussi permettre le traitement des gaz d’échappement et réduire
les émissions des engins concernés.
DATES DU GNR : CARACTÉRISTIQUES DU GNR :
• Aussi, l’utilisation du gazole non routier (GNR) est
obligatoire à partir du 1 er mai.
• Les tracteurs agricoles et forestiers bénéficient d’une
dérogation exceptionnelle jusqu’au 1 er novembre
pour se mettre aux normes en raison d’une conjoncture
difficile particulièrement pour le monde agricole.
• Pour la disponibilité des fuels été et hiver,
la réglementation française indique que :
Le GNR mis à la consommation entre le 1 er novembre
et le 31 mars doit avoir une température limite
de filtrabilité de -15° minimum (qualité hiver)
Le GNR mis à la consommation entre le 1 er avril
et le 31 octobre doit avoir une température limite
de filtrabilité de 0° minimum (qualité été)
• Le GNR est teinté Rouge (pantone 165)
• Teneur en souffre du GNR :
10 mg/kg contre 1000 mg/kg pour le fuel
standard.
• Adjonction d’huiles végétales ou
animales qui assure une fonction de
lubrification
(5 à 7%) : ce rôle de lubrification était
assuré précédemment par le souffre.
(appelé EMAG = Ester Méthylique
d’Acide Gras)
• Attention : Au regard des normes de taux
de soufre de 10 ppm, il suffit d’un litre de
fuel domestique pour altérer la qualité
de 1000 litres de GNR.
STOCKAGE DU GNR : CONTRAINTES DU GNR :
• La mise en place du GNR dans
un stockage existant exige une
vidange, voir un nettoyage
complet de la cuve.
• L’EMAG (Esther Méthilique
d’Acide Gras) ayant une capacité
d’absorption d’eau importante,
il convient de prendre des
précautions renforcées pour éviter
la présence d’eau dans le GNR.
(filtres notamment)
• Pour des raisons de stabilité,
comme pour le gazole routier, il est
recommandé de limiter à 6 mois
au plus la conservation du produit
dans les conditions standards de
stockage
• Il sera donc capital de bien évaluer
les consommations et de réduire
les durées de stockage.
• Concernant les engins à l’arrêt
pendant une longue période (plus
de 6 mois), il conviendra de purger
le réservoir afin d’éviter le risque
d’altération du gazole non routier.
• Néanmoins, pour pallier la faible
tenue dans le temps du GNR, les
différents pétroliers proposent
des produits avec additifs – ce sont
les produits haut de gamme des
pétroliers qui peuvent se conserver
plus longtemps dans le temps et
offre une meilleure résistance aux
conditions climatiques difficiles.
• Il devient nécessaire
d’avoir un stockage
spécifique pour le fuel
domestique et une cuve
pour le GNR.
• Le GNR étant saisonnier, il
n’est plus possible de faire
un seul remplissage par an.
• Afin de préserver la
qualité respective du
gazole non routier et du
fuel domestique, il faut
impérativement prévoir
des circuits de réception
séparés et identifier les
bouches de raccordement.
4
Source : FF3C – Fédération Française des Combustibles,
Carburants et Chauffage ; gonr@developpement-durable.gouv.fr

FAIRE DU NEUF AVEC DU VIEUX :
Y CROYEZ-VOUS VRAIMENT ?
Les conseils
du spécialiste
depuis 30 ans
LE GNR A UN FORT POUVOIR DÉTERGENT
Si dans un premier temps vous optez pour le nettoyage d'une cuve que vous possédez, il est
fortement conseillé de faire appel à un spécialiste qui procédera au nettoyage.
En effet, le nettoyage d’une cuve à fuel est TECHNIQUE et DANGEREUX
et nécessite obligatoirement un traitement des déchets par un organisme agréé.
Ce nettoyage sera plus au moins bien réalisé : certains assurent simplement un pompage et une épuration
du fuel sans décoller les résidus des parois, d’autres sont plus sérieux et opèrent de façon drastique.
Malgré tout, il y a toujours un risque de décollement des dépôts accumulés
sur les parois de votre ancienne cuve, même après un nettoyage.
MAIS À QUOI SERT DE FAIRE NETTOYER UNE CUVE
QUI N’EST PAS AUX NORMES ?
La plupart des cuves en fonction datent de plusieurs dizaines d’années et ne sont pas conformes à la
norme EN 12285-2 qui est en vigueur depuis plus de 10 ans. D'autre part, l'étanchéité réelle de votre cuve
ne peut pas être évaluée uniquement par son aspect. Une cuve poreuse qui a pu être étanche au
stockage du fuel peut percer à tout moment au contact du GNR. Alors si vous avez des doutes
sur l’étanchéité de votre cuve ou si elle n’est pas aux normes,
l’achat d’une cuve neuve s’impose !
ACHETEZ UNE STATION AUX NORMES
Cuve garantie au minimum 10 ans pour stockage du GNR et pompe garantie 3 ans, livraison à domicile.
POUR PLUS DE SÉCURITÉ ET MOINS DE DÉPENSES INUTILES
ACHETEZ UNE STATION NEUVE AUX NORMES ET GARANTIE
CHEZ BEISER ENVIRONNEMENT !
STATION GNR
NOUVELLES
NORMES
2 ÈME GÉNÉRATION
À DÉCOUVRIR
EN PAGE 8
LIMITEUR DE REMPLISSAGE
BEISER VOUS INFORME
VALABLE SUR TOUTES
NOS CITERNES
CONFORME
NOUVELLE NORME
NF EN 12285-2
NF EN 12285-2 «Réservoirs en aciers
fabriqués en atelier»
La norme NF EN 12285-2 s’applique
aux réservoirs en acier horizontaux
cylindriques à simple et double paroi
pour le stockage aérien de liquides
(inflammables ou non) polluant l’eau.
L’arrêté du 1er juillet 2004 paru dans le journal officiel de la République Française du 25 juillet 2004, stipule que :
« Article 5.2. Dispositions complémentaires.
Tout réservoir équipé d’un raccord de remplissage doit être muni d’un dispositif permettant de prévenir le risque de
débordement lors des opérations de remplissage. »
« Article 9. Toutes dispositions doivent être prises pour qu’aucun épandage de produits pétroliers à l’intérieur d’un local ne soit
possible à partir de la bouche de remplissage. »
5

STATION FUEL 1 ER PRIX
STATION FUEL 1 ER PRIX - DOUBLE PAROI
Raccord de remplissage 2"
avec bouchon
Anneau de levage
Jauge mécanique
Évent
De 1500 L à 100 000 L
GNR
Boîtier de détection
de fuite
+ alarme
électrique
EN-590
Gazole
Non
Routier
Volucompteur
+ totaliseur
ÉLUE STATION
LA MOINS CHÈRE
DE L’ANNÉE
Pompe
+ pistolet automatique
Filtre
décanteur d’eau
Châssis mécano-soudé
meilleure répartition
de la charge
8 m de tuyau
de refoulement
Citerne fuel double paroi aux normes NF EN 12285-2
AVANTAGES
Rapport qualité/prix imbattable
Station fuel entièrement aux normes
Station clé en main
Liquide antigel entre les deux parois
afin d'éviter la condensation
+
+
+
+
OPTIONS
6
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence Litrage Pompe L en mm 0 en mm
01022400009 1500 L 60 L/min 1 er prix 1580 1250
01022400010 2000 L 60 L/min 1 er prix 2000 1250
01022400001 3000 L 60 L/min 1 er prix 2 720 1250
01022400002 4000 L 60 L/min 1 er prix 3 560 1250
01022400003 5000 L 60 L/min 1 er prix 3 150 1500
01022400004 6000 L 60 L/min 1 er prix 3 710 1500
01022400005 8000 L 100 L/min 1 er prix 3 260 1900
01022400006 10 000 L 100 L/min 1 er prix 3 960 1900
01022400007 12 000 L 100 L/min 1 er prix 4 670 1900
01022400008 15 000 L 100 L/min 1 er prix 5 910 1900
OPTION
EXTENSION
DE GARANTIE
SUR LA
POMPE
1 an - 2 ans - 3 ans
OPTION
EXTENSION
DE GARANTIE
SUR LA
CITERNE
3 ans - 5 ans - 10 ans
DISPONIBLE JUSQU’À
100 000 L
Cache anti pluie
Réf. 01999900602
Enrouleur avec tuyau
de 10 m
Réf. 01029900025
Limiteur de remplissage 2"
Réf. 01039907001
Limiteur de remplissage 3"
Réf. 01039907002
(Obligatoire pour la réglementation
lors du remplissage de votre cuve)
Armoire cadenassable
Réf. 07010199005
Remplissage à
hauteur d’homme
selon Ø de la cuve
www.beiser.fr : achats en ligne 24h/24h
Beiser Environnement - BP1 - Domaine de la Reidt 67 330 BOUXWILLER

STATION FUEL DOUBLE PAROI NN2G
Nouvelles Normes 2 ème Génération
Anneau
de levage
Jauge
mécanique
STATION FUEL NN2G
Raccord de remplissage
avec limiteur de remplissage
Évent
F
BEISER
AB
Armoire robuste
et sécurisée
cadenassable
VERSION
ÉCONOMIQUE
ABRICANT
Unique
en Europe
Enrouleur
de 10 m
Châssis mécano- soudé
avec passage de fourches
Idéale pour un stockage extérieur,
sur chantier, plateforme et en toute sécurité
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
AVEC POMPE 60L/MIN
Référence Litrage Ø en mm
L en
mm
Poids
(kg)
01020724001 1500 L 1250 2480 930
01020724002 2000 L 1250 2900 1050
01020724003 3000 L 1250 3620 1230
01020724004 4000 L 1250 4480 1450
01020724005 5000 L 1500 4050 1550
01020724006 6000 L 1500 4610 1720
AVEC POMPE 100L/MIN
Référence Litrage Ø en mm
L en
mm
Poids
(kg)
01020724007 8000 L 1900 4160 2110
01020724008 10 000 L 1900 4860 2410
01020724009 12 000 L 1900 5570 2730
01020724010 15 000 L 1900 6810 3290
01020724011 20 000 L 2500 5580 3960
OPTION
2 COMPARTIMENTS ÉTÉ - HIVER
Prise d’alimentation
externe - 220 V
AVANTAGES
Distribution aisée du fuel
dans tous types d‘engins
Armoire cadenassable
qui sécurise la pompe et l‘enrouleur
Enrouleur automatique avec 10 m de tuyau
Détecteur de fuite à l'intérieur de l'armoire
Gain de temps et facilité d‘accès dans toutes
les zones grâce à son enrouleur pivotant
de 10 m
Châssis mécano-soudé, sur toute la longueur
de la cuve, pour une meilleure stabilité au
sol et une répartition de la charge, avec
passage de fourches
Limiteur de remplissage
Jauge mécanique et évent sur le trou
d‘homme
Remplissage à hauteur d‘homme de série
à partir de 8 000 L ( le livreur n‘a plus le droit
de monter sur la cuve )
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Pour éviter les vols
Armoire de distribution
cadenassable comprenant :
• 1 pompe 60 L ou 100L/min
auto-amorçante avec
volucompteur et totaliseur
• 1 enrouleur avec 10 m de tuyau
• 1 pistolet à arrêt automatique
avec support de fixation
• 1 boîtier détecteur de fuite
0 825 825 488 0,15 € TTC/min fax : 03 88 71 34 64
7

STATION FUEL NN2G...VERSION
STATION FUEL DOUBLE PAROI NN2G
Nouvelles Normes 2 ème Génération
Idéale pour un stockage extérieur,
sur chantier, plateforme...
HAUT DE GAMME
F
BEISER
ABRICANT
Unique
en Europe
AVANTAGES
Distribution aisée du fuel dans tous types d‘engins
1 enrouleur automatique avec 10 m de tuyau
Sécurité maximale contre le vol de fuel
Gain de temps et facilité d‘accès dans toutes les zones grâce
à son enrouleur pivotant
Remplissage à hauteur d‘homme (le livreur de fuel
n‘a plus le droit de monter sur la citerne pour la remplir)
Châssis mécano-soudé (avec passage de fourches jusqu'à 10 000L ),
sur toute la longueur de la cuve, pour une meilleure stabilité au sol
et une répartition de la charge
+
+
+
+
+
+
ENTIÈREMENT
SÉCURISÉE
CONTRE LE VOL
Modèle
40 000 L
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
• Citerne double paroi aux normes
NF EN 12285-2
• Armoire de distribution
cadenassable comprenant :
- 1 bac de rétention
avec caillebotis
- 1 pompe 60 L/min ou 100 L/min
auto-amorçante avec volucompteur
et totaliseur
- 1 filtre décanteur d’eau
- 1 enrouleur avec 10 m de tuyau
- 1 pistolet à arrêt automatique
avec support de fixation
- 1 disjoncteur avec prise 220 V
- 1 jauge de niveau ultrasonique
- 1 boîtier détecteur de fuite
• Protection trou d’homme
cadenassable
• Évent métallique
• Tuyauterie d’aspiration
avec robinet de fermeture sécurisés
• Jauge mécanique à flotteur
• Limiteur de remplissage
pour éviter les débordements
• 1 raccord de remplissage
avec clapet anti-retour
• 1 détecteur de fuite
• 1 kit d’installation
• Épaisseur paroi interne :
- 5 mm ( 3 000 L à 6 000 L )
- 6 mm ( 8 000 L à 50 000 L )
Le kit d’installation
• ASPIRATION:
- 1 tube plongeur avec crépine
et clapet anti-retour
- 1 coude union F/F galvanisé
en point haut
• REMPLISSAGE:
- 1 tube plongeur
- 1 raccord symétrique
- 1 bouchon en aluminium
- 1 tube de remplissage avec clapet
anti-retour à hauteur d’homme
OPTION
EXTENSION
DE GARANTIE
SUR LA
CITERNE
3 ans - 5 ans - 10 ans
OPTION
EXTENSION
DE GARANTIE
SUR LA
POMPE
1 an - 2 ans - 3 ans
8
Livraison et déchargement gratuits *
* En France Métropolitaine (hors Corse) et à partir de 350 € ht d’achats, sauf pour les demandes de transport express.

2
3
14
15
12
...EN DÉTAIL
GNR
EN-590
Gazole
Non
Routier
4
RECONNUE PAR
LES ASSUREURS
1
6
2
5
13
Trou d’homme sécurisé
3
7
EN DÉTAIL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Citerne aux normes NF-EN 12285-2 avec liquide antigel
entre les parois (évite la condensation)
Trou d’homme sécurisé contre le vol
Limiteur de remplissage
Tube de remplissage (à hauteur d’homme) avec clapet anti-retour
Châssis mécano-soudé pour une meilleure
stabilité et passage de fourches
Armoire de distribution cadenassable (pour éviter les vols)
Disjoncteur avec différentiel 220 V
Détecteur de fuite électrique
Pompe 220 V volumétrique auto-amorçante d’un débit de 60
ou 100 L/min (selon litrages) équipée d’un volucompteur totaliseur
10 Filtre à gasoil décanteur d’eau
11 Enrouleur avec tuyau de 10 m
12 Pistolet avec arrêt automatique
13
14
15
Bac de rétention intégré à l’armoire pour le stockage des bidons
d’huile et pour réception des gouttes restant dans le pistolet
Prise de courant mâle-femelle extérieure
Jauge ultrasonique
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Avec pompe 60 L/min
Référence Litrage Ø en mm L en mm Poids
en kg
01020722016 1500 L 1250 2480 980
01020722017 2000 L 1250 2900 1100
01020722001 3000 L 1250 3620 1280
01020722002 4000 L 1250 4480 1500
01020722003 5000 L 1500 4050 1600
01020722004 6000 L 1500 4610 1770
11
Enrouleur avec
tuyau de 10 m
Avec pompe 100 L/min
Limiteur de remplissage
8
Détecteur
de fuite
Disjoncteur avec
différentiel 220 V
Référence Litrage Ø en mm L en mm Poids
en kg
01020722005 8000 L 1900 4160 2160
01020722006 10 000 L 1900 4860 2460
01020722007 12 000 L 1900 5570 2780
01020722008 15 000 L 1900 6810 3340
01020722009 20 000 L 2500 5580 4010
01020722014 25 000 L 2500 6680 4630
01020722013 30 000 L 2500 7680 5350
01020722010 40 000 L 3000 7280 6600
01020722011 50 000 L 3000 8820 7870
12
Pistolet avec
arrêt automatique
9
Pompe auto-amorçante
15
Jauge
ultrasonique
10
0 825 825 488 0,15 € TTC/min fax : 03 88 71 34 64
9

STATION FUEL NN2G VERSION
STATION FUEL
DOUBLE PAROI NN2G
Nouvelles Normes 2 ème Génération
OPTION
EXTENSION
DE GARANTIE
SUR LA
POMPE
1 an - 2 ans - 3 ans
OPTION
EXTENSION
DE GARANTIE
SUR LA
CITERNE
3 ans - 5 ans - 10 ans
0 ans
2 trous d’homme
sécurisés
2 COMPARTIMENTS
ÉTÉ - HIVER
2 remplissages à hauteur d’homme
avec limiteur de remplissage
F
BEISER
ABRICANT
Unique
en Europe
Idéale pour un stockage extérieur
de votre fuel été - hiver, en toute sécurité
AVANTAGES
Distribution aisée du fuel dans tous types d‘engins
2 compartiments pour gérer votre fuel été/hiver
dans une seule citerne
2 tuyaux d‘arrivée avec vannes permettant
le choix du compartiment été ou hiver
1 seule pompe pour gérer les 2 compartiments
Sécurité maximale contre le vol de fuel
Remplissage à hauteur d‘homme (le livreur de fuel
n‘a plus le droit de monter sur la citerne pour la
remplir) avec limiteur de remplissage
Châssis mécano-soudé, sur toute la longueur de
la cuve, pour une meilleure stabilité au sol et une
répartition de la charge
+
+
+
+
+
+
+
ENTIÈREMENT
SÉCURISÉE
CONTRE LE VOL
1 pompe 60 L ou 100 L/min
auto-amorçante avec
volucompteur, totaliseur et
1 filtre décanteur d’eau
2 jauges de niveau
(1 par compartiment)
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Options - Compartiments été / hiver
Référence
Désignation
01020799001 Compartiment station NN2G Ø 1250 mm
01020799002 Compartiment station NN2G Ø 1500 mm
01020799003 Compartiment station NN2G Ø 1900 mm
01020799004 Compartiment station NN2G Ø 2500 mm
01020799005 Compartiment station NN2G Ø 3000 mm
• Avec raccordement sur 1 pompe compris
ÉTÉ
HIVER
2 tuyaux d’arrivée avec vannes permettant
le choix du compartiment été ou hiver
Bac de rétention avec caillebotis
permettant la récupération en
cas de fuite sur la distribution
10
0 825 825 488 0,15 € TTC/min fax : 03 88 71 34 64

GNR
EN-590
Gazole
Non
Routier
STATION FUEL NN3G
STATION FUEL DOUBLE PAROI NN3G
Nouvelles Normes 3
ème Génération
Détecteur de fuite
F
BEISER
ABRICANT
Limiteur de
remplissage
Unique
en Europe
Trou d’homme sécurisé
contre le vol
Châssis mécanosoudé
avec passage
de fourches
ENTIÈREMENT
SÉCURISÉE
CONTRE LE VOL
Armoire de
distribution
cadenassable
avec 2 portes
OPTION
EXTENSION
DE GARANTIE
SUR LA
POMPE
1 an - 2 ans - 3 ans
OPTION
EXTENSION
DE GARANTIE
SUR LA
CITERNE
3 ans - 5 ans - 10 ans
Idéale pour un stockage extérieur,
sur chantier, plateforme...
AVANTAGES
Permet le graissage et le contrôle de la pression
des pneus pendant le remplissage du réservoir
Centralisation et protection de vos équipements
Pose extérieure sécurisée
Remplissage à hauteur d‘homme
Station fuel clé en main
Sécurisée contre le vol
+
+
+
+
+
+
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
• Citerne acier double paroi
aux normes NF EN 12285-2
sur châssis mécano-soudé
BEISER
• Kit d´installation :
- Pour l´aspiration : un tube
plongeur, un clapet crépine
en point bas et un coude union
F/F galvanisé en point haut
- Pour le remplissage : un tube
plongeur, un raccord
symétrique et un bouchon
en aluminium
• 1 pompe à fuel 60 L/min ou
100 L/min selon les litrages
• 1 armoire
• 1 trou d’homme
cadenassable
• 1 compresseur
• Détecteur de fuite
et alarme antifuite
• Tuyau + pistolet automatique
• 1 enrouleur fuel
• 1 enrouleur air
• 1 enrouleur graisse
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Avec pompe 60 L/min
Référence Litrage Ø en mm L en mm Poids
en kg
01020723001 3000 L 1250 3840 1380
01020723002 4000 L 1250 4660 1600
01020723003 5000 L 1500 4250 1700
01020723004 6000 L 1500 4810 1870
Avec pompe 100 L/min
Référence Litrage Ø en mm L en mm Poids
en kg
01020723005 8000 L 1900 4360 2260
01020723006 10 000 L 1900 5060 2560
01020723007 12 000 L 1900 5770 2880
01020723008 15 000 L 1900 7010 3440
01020723009 20 000 L 2500 5780 4110
PAYEZ JUSQU'À 1 1 FOIS À 0% **
** Offre soumise à conditions.
1 1

MOBILE TANK...
LA SOLUTION CONTRE LE VOL DE CARBURANT : MOBILE TANK
LITRAGES DISPONIBLES :
15 000 L, 20 000 L,
30 000 L OU 40 000 L
LA SOLUTION
LA PLUS EFFICACE
CONTRE LE VOL
FABRICATION SUR
MESURE POSSIBLE
AVANTAGES
TROPHÉE DE LA
SECURITE
SIFEL 2004
+
+
+
+
Récompensé par le trophée de la sécurité
MSA Sifel 2004
Installation mobile et autonome, pouvant
être déposée à l’extérieur, sur un chantier
et à l’écart des endroits sensibles (puits,
habitations... )
Déplacement facile avec élingues ou par un
chariot élévateur
Disponible avec pompe à gestion intégrée
idéale pour gérer plusieurs véhicules
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Dimension extérieure
Référence Litrage
L x l x H en mm
Dimension intérieure
L x l x H en mm
01021100001 3000 L 3500 x 2430 x 2600 3350 x 2280 x 2210
01021100002 5000 L 4000 x 2430 x 2600 3820 x 2280 x 2210
01021100003 8000 L 5400 x 2430 x 2600 5200 x 2280 x 2210
01021100004 10 000 L 6000 x 2430 x 2600 5820 x 2280 x 2210
• Raccordement facile à la terre
• Installation électrique conforme
aux normes européennes
• Signalisation extérieure (produits
inflammables, défense de fumer, ...)
KIT D‘INSTALLATION COMPRENANT :
• Aspiration : tube plongeur Ø 40/49, clapet crépine en point bas,
coude union F/F galvanisé en haut
• Remplissage : coude Ø 50/60, raccord symétrique + bouchon alu
• Event
• Jauge
12
www.beiser.fr : achats en ligne 24h/24h
Beiser Environnement - BP1 - Domaine de la Reidt 67 330 BOUXWILLER

GNR
EN-590
Gazole
Non
Routier
Kit de remplissage
sur trou d'homme
...EN DÉTAIL
Container mobile tank
abritant la citerne acier fuel
simple paroi avec bac de rétention
(ou double paroi)
Prise électrique
+ lumière conforme
aux normes NF
Pompe 60 ou 100 L/mn
avec 8 mètres de tuyau
Citerne acier fuel
simple paroi aux normes
NF EN 12285-2
Fermeture à clef et poignée
de porte intérieure et extérieure
Grille
permettant une aération
naturelle
Bac de rétention
Pour maintenir le fuel
en cas de fuite
Caillebotis
anti-dérapant
avec passerelle
d'accès
Passage de fourches
facilitant le transport du mobile tank
à l’aide d’un chariot élévateur
EXISTE AVEC CUVE
DOUBLE PAROI
Pompe standard
60 ou 100 L/min
OPTION
EXTENSION
DE GARANTIE
SUR LA
POMPE
1 an - 2 ans - 3 ans
OPTION
EXTENSION
DE GARANTIE
SUR LA
CITERNE
3 ans - 5 ans - 10 ans
Pistolet à arrêt
automatique
Volucompteur totaliseur
Filtre à gasoil
décanteur d’eau
Extincteur à poudre
Tuyau 8 mètres
OPTIONS
Distributeur de fuel à gestion intégrée
(voir page 28)
Enrouleur de 10 m
Distributeur sur colonne
(voir page 28)
0 825 825 488 0,15 € TTC/min fax : 03 88 71 34 64
13

STATION FUEL AVEC BAC DE RÉTENTION
STATION FUEL ÉCONOMIQUE
AVEC BAC DE RÉTENTION GALVA
Citerne fuel PEHD
avec renforts
métalliques
aux normes NF
1000 L - 1500 L - 2 000 L - 2 500 L
AVANTAGES
De faible encombrement, le bac de rétention
galva en épaisseur de 3 mm protège la citerne
contre les fuites, les chocs et les intempéries
Idéale pour le stockage extérieur, chantier,
car entièrement sécurisée contre le vol
Comprend un kit d‘installation (tube plongeur,
coude de remplissage, raccord, bouchon de
remplissage, jauge mécanique et évent)
Ensemble de distribution
dans une armoire sécurisée
+
+
+
+
ENTIÈREMENT
SÉCURISÉE
CONTRE LE VOL
OPTION
EXTENSION
DE GARANTIE
SUR LA
CITERNE
3 ans - 5 ans - 10 ans
OPTION
EXTENSION
DE GARANTIE
SUR LA
POMPE
1 an - 2 ans - 3 ans
OPTIONS
GNR
EN-590
Gazole
Non
Routier
Raccord
de remplissage
Jauge
Passage
de fourches
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence Litrage
Dimension en mm
L x l x h
01020703001 1000 L 1200 x 810 x 1650
01020703002 1500 L 1750 x 830 x 1650
01020703003 2000 L 2200 x 850 x 1650
01020703004 2500 L 2350 x 1000 x 1500
STATION FUEL ECO SECURIT
AVEC BAC (STOCKAGE INTÉRIEUR)
Citerne fuel PEHD avec renforts métalliques
aux normes NF
Disponible en peint
1000 L - 1500 L - 2 000 L - 2 500 L - 5 000 L
Jauge
Disponible avec enrouleur
carrossé de 8 m
Pompe
Coude, 1 raccord et
1 bouchon de remplissage
Pistolet
automatique
avec flexible
de 4 mêtres
AVANTAGES
Faible encombrement
Ensemble aux normes
+
+
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Jauge mécanique, pompe à fuel
compacte 220 V, 50 L/mn avec flexible
d‘aspiration et de refoulement
(existe en 12 V) et volucompteur digital
Référence Litrage
Dimension en mm
L x l x h
Rétention
01020704001 1000 L 1200 x 810 x 1650 1600 litres
01020704002 1500 L 1750 x 830 x 1650 2350 litres
01020704003 2000 L 2200 x 850 x 1650 3080 litres
01020704004 2500 L 2350 x 1000 x 1500 3500 litres
01020704005 5000 L 2350 x 2000 x 1500 7050 litres
Bac de rétention métallique
avec 2 points d‘ancrage
(revêtement intérieur et extérieur
antirouille RAL 6000) et passage
de fourches
OPTION
Passage de
fourches
Couvercle de protection
et de sécurité
14
Livraison et déchargement gratuits *
* En France Métropolitaine (hors Corse) et à partir de 350 € ht d’achats, sauf pour les demandes de transport express.

CITERNE ACIER FUEL SIMPLE PAROI
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Litrage
Ø
en mm
L
en mm
• Citerne aérienne acier aux normes NF EN 12285-2
• Simple paroi
• Paroi extérieure vert martelé
• Trou d‘homme Ø 600 mm, 5 orifices
• Epaisseur 5 mm
Poids
en kg
01022000001 1500 L 1250 1580 390
01022000002 2000 L 1250 2000 460
01022000003 3000 L 1250 2720 580
01022000004 4000 L 1250 3560 670
01022000005 5000 L 1500 3150 780
01022000006 6000 L 1500 3710 890
01022000007 8000 L 1900 3260 1170
01022000008 10 000 L 1900 3960 1380
01022000009 12 000 L 1900 4670 1590
01022000010 15 000 L 1900 5910 1960
01022000011 20 000 L 2500 4680 2120
De 1500 litres à 100 000 litres.
Nous consulter pour les autres litrages.
CITERNE ACIER FUEL
DOUBLE PAROI
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
De 1500 L à 100 000 L
Litrage
Ø
en mm
L
en mm
Poids
en kg
épaiss.
int.
OPTIONS
Châssis mécano-soudé
Remplissage
à hauteur
d’homme
épaiss.
ext.
01022100001 1500 L 1250 1580 580 5 mm 3 mm
01022100002 2000 L 1250 2000 700 5 mm 3 mm
01022100003 3000 L 1250 2720 880 5 mm 3 mm
01022100004 4000 L 1250 3560 1100 5 mm 3 mm
01022100005 5000 L 1500 3150 1200 5 mm 3 mm
01022100006 6000 L 1500 3710 1370 5 mm 3 mm
01022100007 8000 L 1900 3260 1760 6 mm 3 mm
01022100008 10 000 L 1900 3960 2060 6 mm 3 mm
01022100009 12 000 L 1900 4670 2380 6 mm 3 mm
01022100010 15 000 L 1900 5910 2940 6 mm 3 mm
01022100011 20 000 L 2500 4680 3610 6 mm 4 mm
De 1500 litres à 100 000 litres.
Nous consulter pour les autres litrages.
De 1500 L à 100 000 L
DE RÉTENTION (P24)
POUR ÊTRE AUX NORMES
NF EN 12285-2
OPTIONS
Kit d’installation comprenant :
Tube d’aspiration avec crépine
· Tube de remplissage
avec raccord pompier
· Event
Jauge mécanique à flotteur
AVANTAGES
Détecteur de fuite électrique
avec alarme sonore et visuelle
Ne nécessite pas de bac de rétention
Liquide antigel entre les parois
=> évite la condensation
+
+
+
CITERNE FUEL
Détecteur
de fuite
Limiteur de
remplissage
• Revêtement extérieur en polyuréthane appliqué à chaud obligatoire pour les citernes
à enterrer ou vert martelé pour les citernes aériennes normes NF EN 12285-2
• Double paroi
• Trou d‘homme Ø 600 mm, 5 orifices
• Fluide antigel non toxique, non corrosif, qui remplit l‘espace entre les 2 parois
(évite la condensation intérieure)
Châssis radié
pour cuve enterrée
Châssis mécano-soudé
0 825 825 488 0,15 € TTC/min fax : 03 88 71 34 64
15

BAC DE RÉTENTION
BAC DE RÉTENTION MÉTALLIQUE
Permet la mise aux normes
rapide et fiable de votre citerne
fuel simple paroi
Petite capacité
Bac de rétention métallique,
avec 2 points d’ancrage
GNR
EN-590
Gazole
Non
Routier
AVANTAGES
Récupère 100% du
volume de votre
cuve en cas de fuite
+
DIMENSIONS
SUR MESURE
POSSIBLE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Litrage
cuve
Dimension du bac
en mm L x l x h
• Revêtement intérieur et extérieur antirouille
• Epaisseur 3 mm
Capacité de rétention
du bac en litres
01040100001 2000 L 2260 x 1400 x 800 2460
01040100002 3000 L 3000 x 1400 x 800 3300
01040100003 4000 L 3750 x1450 x 800 4350
01040100004 5000 L 3400 x 1600 x 1000 5170
01040100005 6000 L 3900 x 16710 x1000 6220
01040100006 8000 L 3370 x 2200 x 1140 8160
01040100007 10 000 L 4200 x2240 x 1100 10330
BAC DE RÉTENTION MÉTALLIQUE
Permet la mise aux normes
rapide et fiable de votre citerne
fuel simple paroi
Grande capacité
OPTION
Passage
de fourches
Toit en tôle nervurée
0,60 et armature
métallique tube carré
DIMENSION SUR
MESURE POSSIBLE
NOUS CONSULTER
AVANTAGES
Récupère 100% du volume
de votre cuve en cas de fuite
+
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Litrage
cuve
Dimension du bac
en mm L x l x h
01040600001 12 000 L 5000 x 2250 x 1100
01040600002 15 000 L 6250 x 2250 x 1100
01040600003 20 000 L 5000 x 2900 x 1350
01040600004 30 000 L 7000 x 2900 x 1500
01040600005 40 000 L 9500 x 2900 x 1500
01040600006 50 000 L 11 500 x 2900 x 1500
01040600007 60 000 L 14 000 x 2900 x 1500
• Revêtement intérieur et extérieur antirouille
• Epaisseur 5 mm
• Disponible jusqu’à 100 000 L (sur demande)
16
0 825 825 488 0,15 € TTC/min fax : 03 88 71 34 64

PACK MISE AUX NORMES
Idéal pour mettre votre
citerne simple paroi
aux normes et l‘équiper
d‘une pompe à fuel
avec volucompteur
Volucompteur
avec totaliseur
BAC DE RÉTENTION
Disjoncteur
Armoire
cadenassable
avec pompe
60l/min ou
100 l/min
Filtre à gasoil
décanteur d’eau
OPTION
EXTENSION
DE GARANTIE
SUR LA
POMPE
1 an - 2 ans - 3 ans
AVANTAGES
Solution clés en main
Mise aux normes de votre
citerne à moindre coût
+
+
pistolet automatique
Bac de
rétention
pour votre
citerne
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Capacité de rétention
du bac en litres
Dimension du bac
en mm L x l x h
Litrage
cuve
01041101001 3300 3000 x 1400 x 800 3000 L
01041101002 4350 3750 x 1450 x 800 4000 L
01041101003 5170 3400 x 1600 x 1000 5000 L
01041101004 6220 3900 x 1670 x 1000 6000 L
01041101005 8160 3370 x 2200 x 1140 8000 L
01041101006 10 330 4200 x 2240 x 1100 10 000 L
BEISER DÉPOSE
VOTRE CITERNE
DANS LE BAC
OPTION
Passage
de fourches
BAC DE RÉTENTION GALVA
Pour citerne fuel PEHD 1000 À 2 500 L
Enrouleur automatique
de 10 m
Couvercle galva basculant cadenassa ble
Permet une mise aux normes
rapide. Protection intégrale
de votre citerne fuel contre
les chocs, le vol du fuel...
AVANTAGES
Beiser vous livre et décharge votre
bac de rétention métallique à
l‘endroit de votre choix et y dépose
votre citerne simple paroi
+
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Litrage
cuve
• Existe sans armoire de distribution
Dimension du bac
en mm L x l x h
Armoire extérieure
cadenassable pour
pompe et pistolet
de distribution
100%
GALVANISÉ
Capacité de rétention
du bac en litres
01040700001 1000 L 1280 x 870 x 2215 1600
01040700002 1500 L 1820 x 930 x 2215 2350
01040700003 2000 L 2275 x 990 x 2280 3080
01040700004 2500 L 2340 x 1060 x 2160 3500
PAYEZ JUSQU'À 1 1 FOIS À 0% **
** Offre soumise à conditions.
TOUTE NOTRE
GAMME SUR
www.beiser.fr
Passage de fourches
Bac de rétention
galva avec
2 points
d’ancrage
Disponible en peint
avec ou sans couvercle
17

STATION FUEL POLYÉTHYLÈNE
NOUVEAU
F
BEISER
ABRICANT
STATION FUEL POLYÉTHYLÈNE
DOUBLE PAROI AVEC ENROULEUR 10 M
Unique
en Europe
GNR
2 200 L - 3 300 L - 5 000 L
EN-590
Gazole
Non
Routier
OPTION
EXTENSION
DE GARANTIE
SUR LA
POMPE
1 an - 2 ans - 3 ans
AVANTAGES
Station en polyéthylène haute densité
Traitée anti-UV
Ne craint pas la corrosion
Système de remplissage type raccord
pompier
Gain de temps grâce à l‘enrouleur et le
pistolet automatique
Pompe auto-amorçante avec
volucompteur et totaliseur + filtre
décanteur d'eau
Sécurisée contre le vol
+
+
+
+
+
+
+
ENTIÈREMENT
SÉCURISÉE
CONTRE LE VOL
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Litrage
Dimension en mm
L x l x H
01022800001 2200 L 2680 x 1780 x 1655
01022800002 3300 L 2680 x 1780 x 1655
01022800003 5000 L 3633 x 1780 x 1655
COMPREND :
• Pompe à fuel 220 V - 60L/min
• Enrouleur automatique
avec tuyau de 10 m
• Pistolet automatique avec
support
• Remplissage 2"
avec raccord pompier
• Jauge à flotteur
• Volucompteur totaliseur
• Filtre décanteur d‘eau
18
NOUVEAU
AVANTAGES
Encombrement au sol peu important
En Polyéthylène Haute Densité
Traitée anti-UV
Ne craint pas la corrosion
Système entièrement sécurisé
+
+
+
+
+
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Dimension en mm
L x l x H
Poids
(kg)
01020712003 3250 x 2800 x 3350 725
STATION FUEL POLYÉTHYLÈNE
VERTICALE - DOUBLE PAROI
OPTION
EXTENSION
DE GARANTIE
SUR LA
POMPE
1 an - 2 ans - 3 ans
• Pompe à fuel 100 L/min
• Pistolet automatique
avec support
• Remplissage 2"
avec raccord pompier
• Volucompteur totaliseur
• 6 m de tuyau
10 000 L
Anneau de
levage (x4)
• Clapet + vanne
• Évent intégral
• Jauge ultrasonique
• Détecteur de fuite
Trou
d’homme
www.beiser.fr : achats en ligne 24h/24h
Beiser Environnement - BP1 - Domaine de la Reidt 67 330 BOUXWILLER

STATION FUEL POLYÉTHYLÈNE
NOUVEAU
STATION FUEL POLYÉTHYLÈNE
SANS ODEUR DOUBLE PAROI
750 L - 1000 L - 1500 L - 2 000 L
MODÈLE
CONFORT +
LE + BEISER
CITERNE
GARANTIE
15 ANS
Selon l’un des plus grands fabricants
mondiaux, il semble établi que le GNR
agresse les cuves et désintègre le Pehd
dans un laps de temps relativement court.
Par contre, grâce à son traitement
S.M.P. anti odeurs breveté, nos cuves
grises intégrales de marque Schütz sont
protégées contre les effets du GNR.
Par conséquent, Beiser Environnement
confirme avec plaisir sa garantie de 15 ans
sur ces produits.
Idéale pour le stockage de fuel ou gasoil,
dans des endroits où la place est limitée,
car la citerne est compacte
AVANTAGES
Enrouleur automatique avec 8 m de tuyau
Cuve protégée contre les effets du GNR
Inodore : Traitement SMP anti-odeurs des
parois internes et externes de la cuve
Pompe carrossée et protégée
contre la poussière
Résistance au feu prouvée
Poids réduit
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Bandages verticaux en acier galvanisé
pour la résistance et la stabilité
4 orifices sur le dessus
Traitée anti-UV
Fabriquée sans soudure
Citerne compacte et aux normes, se place
facilement à l‘intérieur des bâtiments
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Litrage
Dimension en mm
L x l x H
Poids
(kg)
01020500014 750 L 1200 x 660 x 1485 46
01020500015 1000 L 1420 x 660 x 1685 59
01020500016 1500 L 1720 x 770 x 1720 90
01020500017 2000 L 2 200 x 770 x 1700 145
OPTION
Référence
01039907018
Désignation
Limiteur de remplissage 2"
spécial citerne PEHD
(Obligatoire pour la réglementation
lors du remplissage de votre cuve)
• Pompe à fuel carrossée
et protégée contre la
poussière, 60 L/min
auto-amorçante
• Pistolet automatique
avec support
• Enrouleur automatique
avec 8 m de tuyau
• Volucompteur totaliseur
• Filtre décanteur d’eau
• Jauge mécanique et
coude de remplissage
avec raccord pompier
et bouchon
• Détecteur de fuite
0 825 825 488 0,15 € TTC/min fax : 03 88 71 34 64
19

STATION FUEL POLYÉTHYLÈNE
NOUVEAU
STATION FUEL POLYÉTHYLÈNE
SANS ODEUR DOUBLE PAROI
Idéale pour le stockage de fuel ou gasoil, dans des endroits
où la place est limitée, car la citerne est compacte
AVANTAGES
Inodore : Traitement SMP antiodeurs
des parois internes et
externes de la cuve
Pompe carrossée et protégée
contre la poussière
Cuve protégée contre
les effets du GNR
Poids réduit
+
+
+
+
Résistance au feu prouvée
Fabriquée sans soudure
4 orifices sur le dessus
Traitée anti-UV
8 m de tuyaux de refoulement
Raccord de remplissage
Jauge mécanique
Citerne compacte et aux normes
+
+
+
+
+
+
+
+
750 L - 1000 L - 1500 L - 2 000 L
MODÈLE
CONFORT
20
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Litrage
Dimension en mm
L x l x H
Poids
(kg)
01020500010 750 L 1200 x 660 x 1485 46
01020500011 1000 L 1420 x 660 x 1685 59
01020500012 1500 L 1720 x 770 x 1720 90
01020500013 2000 L 2 200 x 770 x 1700 145
STATION FUEL POLYÉTHYLÈNE
SANS ODEUR DOUBLE PAROI
Idéale pour le stockage de fuel ou gasoil,
dans des endroits où la place est limitée,
car la citerne est compacte
AVANTAGES
Compacte et aux normes, se place facilement
à l‘intérieur des bâtiments
Cuve protégée contre les effets du GNR
Poids réduit
Traitement des parois internes et externes de la cuve
intérieure avec une barrière anti-odeurs efficace
Inodore : confort pour l‘habitat
Traitée anti-UV
+
+
+
+
+
+
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Litrage
750 L - 1000 L - 1500 L - 2 000 L
Dimension en mm
L x l x H
Poids
en kg
01020500007 750 L 1200 x 660 x 1485 46
01020500001 1000 L 1420 x 660 x 1685 59
01020500002 1500 L 1720 x 770 x 1720 90
01020500005 2000 L 2 200 x 770 x 1700 145
CITERNE
GARANTIE
15 ANS
VOIR P.19
• Pompe à fuel carrossée 60 L/min auto-amorçante avec volucompteur et totaliseur,
un filtre décanteur d’eau et un pistolet à arrêt automatique avec support de fixation
CITERNE
GARANTIE
15 ANS
VOIR P.19
OPTION
Référence
01039907018
OPTION
Référence
01039907018
Désignation
Limiteur de remplissage 2"
spécial citerne PEHD
(Obligatoire pour la réglementation
lors du remplissage de votre cuve)
MODÈLE
1 ER PRIX
Cuves
inaltérables
Modèle
1000 L
Jauge mécanique
Coude de remplissage
avec raccord pompier
et bouchon
Pompe à fuel compacte
220 V avec 4 m de tuyau,
pistolet automatique.
Volucompteur (en option)
Désignation
Limiteur de remplissage 2"
spécial citerne PEHD
(Obligatoire pour la réglementation
lors du remplissage de votre cuve)
Livraison et déchargement gratuits *
* En France Métropolitaine (hors Corse) et à partir de 350 € ht d’achats, sauf pour les demandes de transport express.

CITERNE FUEL POLYÉTHYLÈNE
SANS ODEUR DOUBLE PAROI
CITERNE FUEL POLYÉTHYLÈNE
750 L - 1000 L - 1500 L - 2 000 L
Idéale pour le stockage de fuel ou gasoil, dans des endroits
où la place est limitée, car la citerne est compacte
TRAITÉE
ANTI-UV
AVANTAGES
Contribue à la protection de l‘environnement
Compacte et aux normes, se place facilement
à l‘intérieur des bâtiments
Poids réduit
Résistance au feu prouvée
Traitement des parois internes et externes de la cuve
intérieure avec une barrière anti-odeurs efficace
+
+
+
+
+
CITERNE
GARANTIE
15 ANS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Dimension en mm
L x l x H
Litrage
Poids
en kg
01020503005 1200 x 660 x 1485 750 L 46
01020503001 1420 x 660 x 1685 1000 L 59
01020503002 1720 x 770 x 1720 1500 L 90
01020503003 2 200 x 770 x 1700 2000 L 145
CITERNE FUEL BLANCHE POLYÉTHYLÈNE
SIMPLE PAROI AVEC RENFORTS MÉTALLIQUES
AVANTAGES
De faible encombrement,
elle est facile à disposer
Fabriquée sans soudure
Renfort métallique pour
éviter la déformation
à long terme
+
+
+
CITERNE
GARANTIE
10 ANS
700 L - 1000 L - 1500 L - 2 000 L - 2 500 L
POSE
INTÉRIEURE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Litrage
Dimension en mm
L x l x h
• Citerne à la Norme NF
• Système modulable : en fonction de votre besoin,
plusieurs citernes peuvent être installées en batterie
• Dimensions et formes compactes
• 4 entrées sur le dessus avec bouchon
Poids
en kg
01020400001 700 L 735 x 735 x 1650 23
01020400002 1000 L 1100 x 740 x 1690 42
01020400003 1500 L 1660 x 740 x 1690 72
01020400004 2000 L 2110 x 740 x 1700 108
01020400005 2500 L 2200 x 880 x 1590 140
OPTIONS
Référence
Désignation
01990500001 Kit de raccordement soutirage simple
01990500002 Kit de raccordement A (700 à 2500 litres )
01990500005
LE CONSEIL
Modèle à ne pas mettre
en contact avec les
rayons du soleil
Kit B pour citerne fuel polyéthylène renforcée
avec renforts métalliques
0 825 825 488 0,15 € TTC/min fax : 03 88 71 34 64
21

STATION ADBLUE
STATION ADBLUE SIMPLE PAROI
Permet le stockage de l‘AdBlue
De 700 L à 5 000 L
AVANTAGES
La solution pour le stockage de l‘AdBlue
(solution aqueuse à l‘urée)
Cet agent de réduction transforme
les émissions d‘oxyde d‘azote nocives
en azote inoffensif et en eau
+
+
Pistolet avec arrêt
automatique en inox
sur support
Pompe spéciale
40 L/min avec
volucompteur
Pompe avec
interrupteur
ON/OFF
Flexible de 4 m
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Capacité
Litrage
Dimension en mm
L x l x H
Renforts métalliques
STATION ADBLUE EP
DOUBLE PAROI
Dimension en mm
L x l x H
01020713010 2200 L 2680 x 1780 x 1655
01020713011 3300 L 2680 x 1780 x 1655
01020713012 5000 L 3633 x 1780 x 1655
Poids
(kg)
01020713005 700 L 735 x 735 x 1650 23
01020713006 1000 L 1100 x 740 x 1690 42
01020713007 1500 L 1660 x 740 x 1690 72
01020713008 2000 L 2110 x 740 x 1700 108
01020713009 2500 L 2200 x 880 x 1590 140
01020713001 5000 L 2400 x 1350 x 2100 320
• Citerne en polyéthylène haute densité
• Pompe spéciale 40 L/min avec volucompteur
• Flexible de 4 m
• Pistolet avec arrêt automatique en inox sur support
NOUVEAU
AVANTAGES
Solution complète pour le stockage
et la distribution d‘AdBlue.
Tous les passages produit en inox
= aucun risque de corrosion.
Citerne autoportante en polyéthylène
haute densité (PEHD) renforcé
et traité anti-UV.
Compteur précis pour visualiser
la quantité distribuée.
Pistolet automatique en inox pour
simplifier les opérations
de transvasement.
Sécurisée contre le vol
Enveloppe de rétention en cas de fuite
+
+
+
+
+
+
+
2 200 L - 3 300 L - 5 000 L
COMPREND :
• 1 pompe spéciale
en inox 40L/min
• 4 m de tuyau
• Pistolet automatique
en inox avec support
Citerne blanche
5000 L en
Polyéthylène
Haute Densité
TRAITÉE
ANTI-UV
OPTION
EXTENSION
DE GARANTIE
SUR LA
POMPE
1 an - 2 ans - 3 ans
• Remplissage 2"
avec raccord pompier
• Jauge à flotteur
• Volucompteur totaliseur
22 0 825 825 488 0,15 € TTC/min fax : 03 88 71 34 64

NOUVEAU
UN CONSEIL
UN DEVIS
APPELEZ-NOUS
STATION ADBLUE
STATION ADBLUE SIMPLE PAROI
2 200 L - 3 300 L - 5 000 L
Raccord
de remplissage
Jauge de niveau
mécanique
Aspiration reliée
à la pompe
La nouvelle directive EURO 5 concernant la réduction des émissions
polluantes dans l’atmosphère prévoit l’installation d’un catalyseur placé à
bord du camion qui demande l’utilisation d’un liquide spécial: l‘ AdBlue.
Stocké dans un petit réservoir spécifique, l‘AdBlue est injecté dans les gaz
d‘échappement avant leur entrée dans le convertisseur catalytique. Par
ce procédé d‘injection d‘AdBlue, les émissions nocives d‘oxydes d‘azote
contenues dans les gaz d‘échappement sont converties en vapeur d‘eau
et en azote inoffensif pour l‘environnement.
Chaque camion devra être pourvu d’un réservoir supplémentaire
contenant ce liquide spécial.
Suite à une analyse attentive des problèmes liés au transvasement de
l’AdBlue, BEISER Environnement a conçu et développé une gamme
complète de produits adaptés pour le stockage et la distribution de ce
type de liquide.
AVANTAGES
Solution complète pour le stockage
et la distribution d‘AdBlue.
Tous les passages produit en inox
= aucun risque de corrosion.
Citerne autoportante en polyéthylène haute
densité (PEHD) renforcé et traité anti-UV.
Compteur précis pour visualiser la quantité
distribuée.
Pistolet automatique en inox pour simplifier
les opérations de transvasement.
+
+
+
+
+
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Station AdBlue complète comprenant :
· 1 citerne autoportante en PEHD
renforcé équipée de :
• 1 raccord de remplissage
• 1 jauge de niveau à lecture directe
• 1 évent
· 1 pompe en inox aux caractéristiques suivantes :
• Débit : 40 L / minute
• Tension : 230 V
• Moteur : IP55 / 50 Hz
• Puissance : 520 W
• Intensité : 2,4 A
• Pression : 3,5 bar
· 1 pistolet automatique en inox avec support
· 4 m de flexible
· 1 volucompteur/totaliseur digital
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence Désignation Litrage
01020713003 Station AdBlue complète 2200 L
01020713002 Station AdBlue complète 3300 L
01020713004 Station AdBlue complète 5000 L
PAYEZ JUSQU'À 1 1 FOIS À 0% **
** Offre soumise à conditions.
23

TRANSPORT DU FUEL
STATION FUEL VET
DOUBLE PAROI SUR CHÂSSIS
OPTION
EXTENSION
DE GARANTIE
SUR LA
POMPE
1 an - 2 ans - 3 ans
700 L et 1000 L
Enrouleur
carrossé de 8 m
GNR
Conforme à la
réglementation Européenne
ADR *
EN-590
Gazole
Non
Routier
OPTION
EXTENSION
DE GARANTIE
SUR LA
CITERNE
3 ans - 5 ans - 10 ans
Timon réglable
en hauteur avec
attelage à anneaux
ou à boule
Roue de secours
(en option)
Roue jockey ø 48
AVANTAGES
Ensemble stable, sécurisé aux
normes pour le transport routier
Armoire sécurisée contre le vol
Equipée d‘un enrouleur
automatique de 8 m
Pompe 12 V - 80 L/min
Ensemble galvanisé, ne craint
pas la corrosion
Clés en main
+
+
+
+
+
+
2 Roues 155/70r13
* Autorisation de déplacement sur la voie publique (homologation ADR)
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Litrage
01020904001 700 L
01020904002 1000 L
24
REMORQUE CHÂSSIS
• Châssis galvanisé à chaud
• Éclairage encadré (code européen)
• Matériel et flèche homologués
CITERNE FUEL VET
• Double paroi (aux normes ADR)
• Ouverture avec manchons
(pour le montage du tube d‘aspiration)
• Bouchon de sécurité
ARMOIRE
• Pompe 12 V - 80 L/min
• Volucompteur K24
Pistolet automatique
et volucompteur
Attelage (anneau ou boule)
Armoire avec pompe
12 V - 80 L/min et batterie
Éclairage encadré
www.beiser.fr : achats en ligne 24h/24h
Beiser Environnement - BP1 - Domaine de la Reidt 67 330 BOUXWILLER

CITERNE FUEL VET DOUBLE PAROI
Citerne de transport
du fuel dans une
remorque ou pour la
mise aux normes de
votre stockage fuel
AVANTAGES
Compacte et légère
Se positionne à l‘intérieur
ou à l‘extérieur
Aux normes pour le
transport de carburant
+
+
+
Conforme à la
réglementation Européenne
ADR *
Paroi en métal zingué
à chaud galva
Poche intérieure
PEHD
TRANSPORT DU FUEL
700 L et 1000 L
4 bouchons avec
sécurité afin d‘éviter
la pollution
Paroi en métal
zingué à chaud,
double face,
toutes jointures
soudées
2 poignées
4 ouvertures, chacune avec manchon 2"
permettant le montage du tube d‘aspiration
ou d‘une pompe
Détecteur
de fuites
mécanique
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Litrage
Dimension en mm
L x l x h
Poids
(kg)
01020800001 700 L 1135 x 720 x 1210 64
01020800002 1000 L 1135 x 720 x 1640 94
OPTIONS
Référence
Capacité
01990600014 Kit vidange VET 700 et 1000 litres/pompe 12 V
01990600015 Kit vidange VET 700 et 1000 litres/pompe 24 V
01990600016 Kit vidange VET 700 et 1000 litres/pompe 220 V
* Autorisation de déplacement sur la voie publique (homologation ADR)
Palette en acier galvanisé
accessible des 4 côtés
OPTIONS
Coude de
remplissage 2"
Jauge à flotteur
kit vidange
Pompe 50l/min
220 ou 12 v
Volucompteur K24
Pistolet
automatique
4 m de
tuyau
PACK TRANSPORT DU FUEL VET
DOUBLE PAROI SUR REMORQUE
Pack complet, clés en main, pour un
transport de fuel aux normes et en sécurité
AVANTAGES
Permet d‘utiliser la remorque
sans la citerne
Ensemble entièrement galvanisé,
ne craint pas la corrosion
+
+
700 L et 1000 L
Conforme à la
réglementation Européenne
ADR *
Pistolet automatique
avec raccord tournant,
avec 4 mètres
de flexible et
volucompteur
Pompe 12 Volts,
avec volucompteur
Réservoir V.E.T.
double paroi :
Agrément
Européen A.D.R.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Remorque
PTAC en Kg
Dimension
caisse en mm
VET
Charge utile
en Kg
01020901001 1300 2500 x 1450 x 400 700 litres 1100
01020901002 1300 2500 x 1450 x 400 1000 litres 1100
* Autorisation de déplacement sur la voie publique (homologation ADR)
Remorque routière, modèle freiné, réceptionnée
aux mines + certificat de conformité délivré
0 825 825 488 0,15 € TTC/min fax : 03 88 71 34 64
25

TRANSPORT DU FUEL
PACK TRANSPORT DE FUEL
EN POLYÉTHYLÈNE
450 L et 900 L
GNR
EN-590
Gazole
Non
Routier
F
BEISER
ABRICANT
Unique
sur le marché
Couvercle de protection
cadenassable
AVEC
ENROULEUR
DE 8 M
sous la protection
en acier
Passage de fourches
Transportable par chariot élévateur
Fixation facile grâce aux accroches universelles
Très compact, se transporte
dans tous les types de véhicules
utilitaires ou sur remorque
AVANTAGES
Modèle unique
sur le marché
Enrouleur automatique
de 8 m
Pompe 60 L/min, pistolet
automatique
Couvercle cadenassable,
sécurisé contre le vol
+
+
+
+
EXISTE AVEC
POMPE
80 L/MIN
1
5 6
2
4
Unique
en Europe
3
7
1
2
3
4
5
6
7
Event
Enrouleur automatique
avec 8 m de tuyau
protégé par un cache
Pompe 12V 60 L/min
Pinces + câbles
d’alimentation sur batterie
Pistolet automatique
Jauge mécanique
Raccord de remplissage
Conforme à la
réglementation Européenne
ADR *
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
01020710014
01020710016
Désignation
Pack transport du fuel PEHD
pompe 60L/min et enrouleur de 8 m
Pack transport du fuel PEHD
pompe 60L/min et enrouleur de 8 m
* Autorisation de déplacement sur la voie publique (homologation ADR)
Dimension en mm
L x l x h
Litrage
1140 x 870 x 960 450 L
1400 x 1000 x 1210 900 L
OPTION
Référence
01020710099
Désignation
Araignée 4 branches
pour le déplacement
du pack fuel 450
à vide
26
Livraison et déchargement gratuits *
* En France Métropolitaine (hors Corse) et à partir de 350 € ht d’achats, sauf pour les demandes de transport express.

NOUVEAU
PACK TRANSPORT DE FUEL
EN POLYÉTHYLÈNE
Idéal pour des usages agricoles, forestiers,
industriels,...
TRANSPORT DU FUEL
125 L - 200 L - 300 L
Conforme à la
réglementation Européenne
ADR *
AVANTAGES
Ravitaillement rapide, à l‘endroit
de votre choix
Pack transport très compact, transportable
sur tous types de véhicules
Traité anti-UV
Protection antivol, fermeture à clé
Passage de fourches pour le chargement
+
+
+
+
+
Jauge de niveau
Event pressurisé
double effet
Bouchon de
remplissage
1/4 de tour
Flexible 4 m
enroulable dans
son emplacement
avec pistolet
automatique
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence Litrage
Dimension en mm
L x l x h
Poids
en kg
01020710023 125 1000 x 654 x 387 32
01020710024 200 1000 x 654 x 547 36
01020710025 300 1000 x 654 x 727 41
Accroches
universelles
Pompe 12 v - 35L/min
+ pinces crocodile
OPTION
Référence Désignation
01990700045 Volucompteur K24
Compteur digital
( en option )
Passage de fourches
Verrou du capot
de protection
PACK TRANSPORT ESSENCE
Idéal pour le transport d‘essence dans un véhicule
ou sur remorque en étant aux normes
AVANTAGES
Distribution pratique et rapide de votre essence grâce à la pompe
Permet d‘avoir un stock permanent sur vos chantiers ou lieu de travail
Evite les allers-retours à la station essence
+
+
+
80 L et 250 L
* Autorisation de déplacement sur la voie
publique (homologation ADR)
NORME
EUROPÉENNE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Modèle
01060100001 80 L
01060100002 250 L
01060100003 250 L sur remorque
• Simple paroi en aluminium
• Pompe manuelle (retirable) + pistolet
• 1 raccord rapide
• Volucompteur à 3 chiffres et totaliseur
• Pattes extérieures de 15 cm pour la fixation (avec sangle)
• Prise terre
• Soupape (pour l‘évacuation du surplus de pression)
250 L sur remorque
01060100003
0 825 825 488 0,15 € TTC/min fax : 03 88 71 34 64
27

POMPE À FUEL
POMPE À FUEL
OPTION
EXTENSION
DE GARANTIE
SUR LA
POMPE
1 an - 2 ans - 3 ans
CUBE CARROSSÉ SUR COLONNE
Référence
Débit
en L/min
Tension
en V
01990700027 60 220
01990700028 100 220
B
B
GNR
EN-590
Gazole
Non
Routier
A
• Pompe fournie avec 6 m de tuyau, pistolet
automatique, volucompteur avec totaliseur
CUBE CARROSSÉ MURAL
Référence
Débit
en L/min
Tension
en V
01990700025 60 220
01990700026 100 220
A
D
C
POMPE MURALE SUR SUPPORT
Référence
Débit
en L/min
Tension
en V
01990700019 60 220
01990700020 100 220
D
POMPE COMPACTE C
Référence Tension en V Débit en L/min
01990700002 12 38
01990700003 24 43
01990700004 220 52
• Amorçage manuel
• Capacité de refoulement 52 L/min pour 220 V,
43 L/min pour 24 V et 38 L/min pour 12 V
• Livrée avec 4 m de tuyau et pistolet
automatique, tuyau d‘aspiration et crépine
POMPE SUR BATTERIE
Référence
Débit
en L/min
Tension
en V
01990700010 40 12
01990700041 80 12
E
E
F
POMPE ADBLUE
Référence
F
Débit
en L/min
Tension
en V
01990700039 40 220
28
0 825 825 488 0,15 € TTC/min fax : 03 88 71 34 64

DISTRIBUTEUR DE FUEL À GESTION INTÉGRÉE
AVANTAGES
Capable de gérer jusqu‘à 50 utilisateurs pour les pompes
70 L/min et 80 utilisateurs pour les pompes 90 L/min
Identification des utilisateurs par code ou badge
Mémorisation de la date et de l‘heure des distributions
Possibilité d‘enregistrer les immatriculations des
véhicules et du kilométrage
Enregistrement des 255 dernières distributions
+
+
+
+
+
Pour avoir le contrôle sur la consommation
de votre flotte par véhicule
1
Modèle compact
70 L/min
POMPE À FUEL
3
Modèle sur colonne
90 L/min
Modèle avec
armoire et
enrouleur
4
1
2
3
4
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Désignation
Débit
en L/min
01990700014 Distributeur de fuel à badges compact 70
01990700044 Distributeur sur colonne 70
01990700018 Distributeur de fuel à badges sur colonne 90
01992000015
01992000014
Armoire avec pompe à gestion
intégrée et enrouleur
Armoire avec pompe à gestion
intégrée et enrouleur
ARMOIRE AVEC POMPE À FUEL
Armoire de distribution cadenassable
pour éviter les vols
AVANTAGES
Clés en main
Disjoncteur dans chaque armoire = sécurité
Pompe protégée contre le vol, les poussières,
l‘humidité, ...
+
+
+
70
90
Disjoncteur
avec différentiel
Pistolet arrêt
automatique
sur support
1
2
Modèle sur colonne
70 L/min
OPTIONS
Référence
01990700015
01990700016
Désignation
Kit 10 badges +
1 clé utilisateur +
logiciel +
lecteur badge
Kit 10 clés
utilisateurs
Armoire verrouillable
avec pompe à fuel et
enrouleur de 10 m
Prise de raccordement
électrique à l'extérieur
Volucompteur
Totaliseur
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ARMOIRE AVEC POMPE À FUEL
ET ENROULEUR DE 10 M 1
Dimension en mm
Référence
l x H x P
ARMOIRE AVEC POMPE À FUEL
Référence
Dimension en mm
l x H x P
Débit en
L/min
Tension
en V
01992000002 680 x 900 x 300 60 220
01992000003 680 x 900 x 300 100 220
2
Débit en
L/min
Tension
en V
01992000012 800 x 1700 x 800 60 220
01992000013 800 x 1700 x 800 100 220
• Pompe à fuel 60 L/min ou 100 L/min
(garantie 6 mois)
• Disjoncteur avec différentiel
• Support pour pistolet automatique
• Prise extérieure
• Filtre à gasoil décanteur d’eau
Enrouleur
automatique
pivotant avec
10 m de tuyau
Armoire avec pompe à fuel
et enrouleur de 10 m
• Aspiration jusqu’à 3,5 m de profondeur
• Volucompteur avec totaliseur
• 8 m 2 et 10 m 1 de tuyau de refoulement
• Pistolet automatique
• Moteur monophasé 220 Volts
PAYEZ JUSQU'À 1 1 FOIS À 0% **
** Offre soumise à conditions.
OPTION
EXTENSION
DE GARANTIE
SUR LA
POMPE
1 an - 2 ans - 3 ans
Filtre décanteur
d’eau
Pompe
volumétrique
auto-amorçante
Bac de rétention
intégré avec
caillebotis galva
2
Armoire avec pompe à fuel
60 L ou 100 L/min
29

ACCESSOIRES FUEL
KIT D’INSTALLATION
Ce kit vous permet de faire les raccordements nécessaires
à votre cuve à fuel (pompe, chaudière...)
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Litrage des citernes concernées
01990400010 1500 L à 4000 L
01990400011 5000 L à 6000 L
01990400012 8000 L à 15 000 L
01990400014 20 000 L à 60 000 L
01990400015 40 000 L à 100 000 L
Event
Coude de remplissage
avec raccord
pompier et bouchon
Piquage
avec bouchon
Tube plongeur
avec clapet crépine
monté sur raccord
pompier
Jauge mécanique
à flotteur
ENROULEUR ET PISTOLET
AVANTAGES
Gain de temps, plus besoin de ranger votre tuyau
Accès possible à tous types d‘engins grâce aux 8 m
ou 10 m de tuyau
+
+
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Désignation
01990700011 Pistolet automatique pour pompe 60 L/min
01990700046 Pistolet automatique pour pompe à fuel 100 L/min
01029900007
Enrouleur à gasoil carrossé avec
8 m de tuyau (Ø 3/4") pour pompe 60 L/min
01029900025 Enrouleur de 10 m
Enrouleur carrossé
DÉTECTEUR DE FUITE
1
2
Permet de détecter toute fuite
sur votre citerne double paroi
AVANTAGES
Détection de fuite sur votre citerne
sans alimentation électrique
+
LIMITEUR DE REMPLISSAGE
1
2
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Désignation
01991000006
Détecteur de fuite électrique
par alarme sonore
01991000021 Détecteur de fuite visuel
30
Evite tout risque de débordement sur
votre cuve lors de son remplissage
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Désignation
01039907001 Limiteur de remplissage 2"
01039907002 Limiteur de remplissage 3"
01039907018 Limiteur de remplissage 2" spécial citerne PEHD
OBLIGATOIRE
POUR TOUTE
CITERNE DOUBLE
PAROI ÉQUIPÉE
D’UN RACCORD DE
REMPLISSAGE
www.beiser.fr : achats en ligne 24h/24h
Beiser Environnement - BP1 - Domaine de la Reidt 67 330 BOUXWILLER

JAUGE POUR CITERNE À FUEL
Jauge à niveau, adaptable sur citerne
de Ø 1,25 m à Ø 3 m
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
JAUGE MÉCANIQUE
Référence
Désignation
01991000001 Pour citerne Ø 1250 mm
01991000002 Pour citerne Ø 2000 mm
01991000003 Pour citerne Ø 2500 mm
JAUGE PNEUMATIQUE
Référence
JAUGE ULTRASONIQUE
AVANTAGES
S’adapte à toutes les cuves standards
Installation facile et rapide
Précise et sans entretien
Jauge étanche (IP67)
Lecture facile
Possibilité de déplacer le boîtier de
lecture jusqu‘à 200 m (sur prise 220V)
+
+
+
+
+
+
VOLUCOMPTEUR
Référence
Modèle
01990700045 Volucompteur digital K24
Désignation
01991000004 Pour citerne Ø 3000 mm
La jauge ultrasonique vous informe en
permanence du niveau de fuel présent dans votre
citerne, vous offrant ainsi confort et tranquillité
JAUGE ULTRASONIQUE
Référence
Permet de contrôler la quantité de carburant pompé
AVANTAGES
Lecture rapide, s‘installe
avant le pistolet
Précision +/- 1%
dans la plage de débit
+
+
1
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
+
+
+
+
FILTRE À GASOIL
Décanteur d'eau
AVANTAGES
Installation facile et rapide
Précise et sans entretien
Lecture facile
+
+
+
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Modèle
01019902002 jauge ultrasonique pour le fuel
Débit maxi 120 l/min
Etalonnable
Système de mesure à turbine
Totaliseur
Protège mieux les moteurs sensibles à la présence d‘eau dans le fuel
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Désignation
01990700013 Filtre à gasoil, pour moteur HDI
01990700017 Cartouche de rechange pour filtre à gasoil pour pompe 60 L/min
01990700021 Cartouche de rechange pour filtre à gasoil pour pompe 100 L/min
ACCESSOIRES FUEL
AVANTAGES
Indispensable pour tout véhicule récent
Pour une meilleure qualité de votre
gasoil, pensez à changer votre cartouche
+
+
au moins une fois par an
1
0 825 825 488 0,15 € TTC/min fax : 03 88 71 34 64
31

NOTRE ÉQUIPE COMMERCIALE
À VOTRE SERVICE
Beiser Environnement
vous accueille
Du lundi au vendredi
de 7h à 12h
et de 13h à 19h
Le samedi de 8h à 12h
VENEZ VISITER
NOTRE PARC EXPO
A quelques kilomètres de Strasbourg, visitez l’Univers Beiser. Sur plus de
10 hectares, découvrez toute notre gamme de produits. Nos spécialistes
vous accueilleront dans une ambiance agréable. Sélectionnez vos produits
et bénéficiez d’offres uniques «achats en direct».
BEISER ENVIRONNEMENT, DOMAINE DE LA REIDT, 67330 BOUXWILLER
Vers Ingwiller
D17
Vers Obermodern / Pfaffenhoffen
Vers Sarreguemines
A4
FRANCE
Bouxwiller
Saverne
Strasbourg
Obernai
Haguenau
Vers Karlsruhe
Bischwiller
Baden Baden
E52
Offenburg
D6
GIZEH
D17
Sélestat
A35
ALLEMAGNE
D133
Vers Dossenheim sur Zinsel
Phalsbourg
D6
Bouxwiller
MATCH
D7
Vers Colmar
Mulhouse
Vers Hochfelden
Strasbourg (A4)
E25
Vers Fribourg
Vers Imbsheim
Saverne
LA
REIDT
Région Alsace
Partenaire de BEISER
Environnement
32
En venant de Saverne :
A l’entrée de Bouxwiller, suivre la direction de Strasbourg. Après le dernier
rond-point à la sortie de Bouxwiller en direction de Strasbourg,
emprunter à 100 m la route à droite et suivre le panneau «La Reidt».
En venant de Strasbourg :
Prendre l’A35 en direction de Paris. Suivre la direction Bouxwiller.
L’accès au Domaine de la Reidt se fait 100 mètres avant l’entrée
de la ville. Suivre le panneau «La Reidt» sur votre gauche.

LE PLUS GRAND STOCK
DE FRANCE
PLUS DE
1500 CUVES
EN STOCK ...
NOUS NE SOMMES PAS
N°1PAR HASARD !
33

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
34
1. PRINCIPES GENERAUX
Les présentes Conditions Générales de Vente et de Prestations Associées
(ci-après «les Conditions»), ont vocation à régir toutes ventes de
produits et toutes prestations de services associées à ces ventes
effectuées par BEISER ENVIRONNEMENT SA en France Métropolitaine,
en Corse, dans les Dom-Tom à destination des professionnels et des
particuliers souhaitant procéder à un achat via le site internet de BEISER
ENVIRONNEMENT. Pour toutes ventes / prestations effectuées en dehors
du territoire précité, les conditions générales de vente «Export» seront
applicables. Toute commande passée à BEISER ENVIRONNEMENT SA
implique nécessairement à titre de condition essentielle et déterminante,
l'acceptation sans réserve par le Client des Conditions en vigueur au
jour de la commande concernée. Par la même, le Client renonce
expressément à l'ensemble de ses conditions d'achat ou tout autre
document commercial, sauf acceptation préalable et expresse de ceux-ci
par BEISER ENVIRONNEMENT SA. En outre, le Client déclare reconnaître
que l'acceptation des Conditions entraînera application de celles-ci à la
commande à laquelle elles se rapportent ainsi qu'à toute commande
ultérieure, excepté le cas où de nouvelles conditions seraient portées à
sa connaissance. Le fait que BEISER ENVIRONNEMENT SA ne se prévale
pas à un moment donné de l'une quelconque des Conditions ne peut être
interprété comme valant renonciation à s'en prévaloir pour l'avenir ou
le passé.
Loi applicable et juridiction compétente : l’interprétation et l’exécution
des conditions ainsi que tous les actes qui en seront la conséquence,
seront soumis au droit français. Toute contestation quant à leur
validité, leur interprétation ou leur exécution seront soumises à la
compétence exclusive du tribunal de commerce de SAVERNE, BEISER
ENVIRONNEMENT SA se réservant toutefois la faculté d’avoir recours à
tout autre tribunal compétent de son choix.
2. LES PRODUITS
Les produits offerts à la vente sont ceux figurant dans les catalogues BEISER
ENVIRONNEMENT SA (papier, électronique), étant précisé que BEISER
ENVIRONNEMENT SA se réserve la faculté de modifier à tout moment
la gamme des produits considérés. Les offres de produits proposées par
BEISER ENVIRONNEMENT SA s’entendent sous réserve de la disponibilité
de ceux-ci. Par ailleurs, il est entendu que les caractéristiques,
dimensions, poids, photos, représentations graphiques spécifiés dans le
catalogue n’ont qu’une valeur indicative. BEISER ENVIRONNEMENT SA
se réserve la faculté de remplacer le produit visé dans la commande
même après réception de celle-ci sans toutefois que les caractéristiques
essentielles du produit considéré n’en soient affectées. Conformément
à l'article 18 du décret 2005-829 relatif à la composition des équipements
électriques et électroniques et à l'élimination des déchets issus de ces
équipements, les obligations liées à l'organisation et au financement de
l'enlèvement et du traitement de ces déchets sont transférées au Client,
sauf disposition conventionnelle ou réglementaire expresse. A cet effet,
le Client s'assure de la collecte de l'équipement acheté, de son traitement
et de sa valorisation, conformément à l'article 21 dudit Décret.
3. PRESTATIONS ASSOCIEES
BEISER ENVIRONNEMENT SA peut proposer également des prestations
associées à la vente des produits. BEISER ENVIRONNEMENT SA se réserve
la faculté de modifier à tout moment l’étendue des prestations. Sans
préjudice des autres stipulations des présentes Conditions, l’étendue et
les conditions précises d’exécution des prestations sont définies entre le
Client et BEISER ENVIRONNEMENT SA lors de la commande de cellesci.
Quelles que soient les conditions d’exécution définies entre les parties
au moment de la commande, il est entendu qu’il appartient au Client de
veiller à la préparation des locaux / de l’emplacement aux fins d’exécution
des prestations. Le défaut ou l’inadéquation des aménagements
nécessaires, au jour de l’exécution des prestations, pourra justifier, au
choix de BEISER ENVIRONNEMENT SA, la non-exécution des prestations
commandées et / ou une majoration du prix selon nouveau devis ou
devis complémentaire et / ou la facturation des frais engagés par BEISER
ENVIRONNEMENT SA.
4. COMMANDE
Toute commande passée à BEISER ENVIRONNEMENT SA implique
nécessairement à titre de condition essentielle et déterminante,
l’acceptation sans réserve par le Client des Conditions en vigueur au
jour de la commande concernée. Par la même, le Client renonce
expressément à l’ensemble de ses conditions d’achat ou tout autre
document commercial, sauf acceptation préalable et expresse de ceux-ci
par BEISER ENVIRONNEMENT SA.
5. ANNULATION DE COMMANDE
La confirmation vaut acceptation de l’offre et engage le signataire. Le
cocontractant ne bénéficie d’aucun droit de rétractation*, ni droit de
repentir. En conséquence, si ce dernier entend renoncer à la commande,
il devra supporter les frais de réexpédition de la marchandise, ainsi
qu’une pénalité correspondant au montant de la commande.
*Rétractation : Les acheteurs, personnes physiques non professionnelles,
bénéficient d’un délai de rétractation de sept jours (sauf dans le cas
d’une fabrication spéciale ou personnalisée) à compter de la livraison de
leur commande pour faire retour du produit au vendeur pour échange ou
remboursement sans pénalité, à l’exception des frais retour. Pour être
remboursé le produit ne devra avoir subi aucune altération, ni aucune
détérioration et se trouver dans son emballage d’origine non altéré.
Après acceptation, BEISER ENVIRONNEMENT SA rembourse l’acheteur
dans un délai de 30 jours.
6. DELAIS DE LIVRAISON / D'EXECUTION DES PRESTATIONS
ASSOCIEES
Les délais de livraison et, le cas échéant, d’exécution des prestations
associées sont spécifiés au moment de la commande. Il est expressément
entendu que ces délais ne peuvent être qu’indicatifs, leur nonrespect
ne pouvant en aucun cas engager la responsabilité de BEISER
ENVIRONNEMENT SA.
BEISER ENVIRONNEMENT SA est autorisé à procéder à des livraisons de
façon globale ou partielle. En toute hypothèse, la livraison dans les délais
ne peut intervenir qu’à la condition que le Client ait rempli l’ensemble
de ses obligations à l’égard de BEISER ENVIRONNEMENT SA. Dans le
cas d’une fabrication spéciale, un retard de livraison ne peut entraîner
une annulation de commande. BEISER ENVIRONNEMENT dispose d’une
année à compter de la prise en compte de la commande pour procéder
à la livraison.
La livraison est gratuite en France métropolitaine (hors Corse) à partir
de 350,00 Euros H.T d’achat (Ce montant n’intègre pas les remises
éventuelles, les offres promotionnelles, les réductions, les prestations…)
Pour les tôles, les frais de livraison ou de port sont gratuits uniquement
si le nombre de pièces est supérieur ou égal à 10 tôles ou égal à 70m2.
Dans le cas où nos camions ou les transporteurs sont dans l’impossibilité
d’accéder au lieu de livraison, les frais inhérents supplémentaires seront
à la charge exclusive du client.
En cas de livraison urgente demandé par le client ou spécifique, des frais
de transport pourraient être facturés.
7. TRANSFERT DES RISQUES
Les risques et la responsabilité des produits vendus sont transférés
au Client dès la prise en charge de ceux-ci par les transporteurs au
départ des magasins de BEISER ENVIRONNEMENT SA ou des usines
des fournisseurs de celle-ci et ce, même en cas de livraison franco.
Les Produits ne sont assurés que sur instruction expresse et aux frais
du Client et sont livrés au lieu indiqué par le Client dans la commande
acceptée par BEISER ENVIRONNEMENT SA et exclusivement au niveau
du sol, sauf accord express de BEISER ENVIRONNEMENT SA. Lors de la
réception des produits, il appartient au Client de vérifier, en présence du
transporteur, le bon état des produits livrés. En cas de perte ou avarie
lors de la réception, le Client devra émettre ses éventuelles réserves
conformément à l’article L133-3 du Code de Commerce.
8. CONFORMITE DE LA LIVRAISON / DES PRESTATIONS
Sans préjudice des autres stipulations des présentes Conditions, la
conformité de la livraison des produits / des prestations sera réputée
acceptée : • sauf réserves écrites du client à BEISER ENVIRONNEMENT
SA assorties de la justification de la non-conformité sous 72 heures à
compter de la livraison, pour les produits non assortis de prestations
associées ; • sauf réserves écrites et motivées inscrites dans le bon de
réalisation des prestations pour les produits livrés et objets de prestations
associées.
9. PRIX ET CONDITIONS DE PAIEMENT
Le prix de vente des produits est le prix figurant aux catalogues et en
vigueur au moment de la commande, ce prix sera confirmé dans l'Accusé
Réception de commande. Si, pour des raisons d'ordre économique,
notamment en cas d'augmentation du prix des matières premières,
certains prix venaient à être modifiés avant la fin de la période de validité
du catalogue, le Client en serait préalablement informé au moment de
la commande, et la confirmation du prix, ainsi modifié, serait faite dans
l'Accusé Réception de commande. Le prix des prestations est défini
dans le devis correspondant. Les prix s'entendent hors taxes, hors frais
d'installation et mise en place éventuelle.
Chaque devis, bon de commande et facture comporte une ligne dénommée
P.F.F (Participation aux frais de facturation). Le montant correspondant
est indépendant des montants et des quantités des produits commandés.
Ce montant est susceptible de varier en fonction de l’évolution des frais
de facturation supportés par BEISER ENVIRONNEMENT SA.
Le paiement est exigible à la commande. Le règlement pourra être

effectué par carte bancaire, virement bancaire, virement commercial,
chèque. Les numéros de factures BEISER ENVIRONNEMENT SA doivent
impérativement accompagner les règlements. En toute hypothèse,
BEISER ENVIRONNEMENT SA se réserve la faculté de soumettre toute
acceptation de la commande au versement d'un acompte. Aucun
escompte ne pourra être accordé pour paiements anticipés. Tout chèque
de banque nous parvenant en règlement total ou partiel fera l’objet
d’un encaissement immédiat. Cette disposition ne s’applique pas s’il
est fait mention sur le devis et sur le bon de commande d’un accord
commercial particulier relatif au délai de règlement. Toutes sommes
versées sur commande sous quelque forme que ce soit, ne pourront
faire l’objet d’un remboursement en cas d’annulation par l’acheteur de la
commande s’y rattachant. Tout défaut ou retard de paiement entrainera
l'exigibilité immédiate des sommes dues ainsi que des pénalités de
retard équivalentes au taux majoré de 3 points de l'intérêt légal en
vigueur à la date d'échéance du paiement de la facture. De plus, une
indemnité forfaitaire et irréductible, fixée à 15% des sommes dues,
sera versée par le Client à titre de clause pénale, et ce sans préjudice
des indemnités légales de retard de paiement. Les pénalités de retard,
légales et conventionnelles, seront automatiquement et de plein droit
acquises à BEISER ENVIRONNEMENT SA, sans formalité aucune ni
mise en demeure préalable et sans préjudice de tout autre action que
BEISER ENVIRONNEMENT SA serait en droit d'intenter à l'encontre du
Client. Le montant des pénalités sera ensuite imputé de plein droit
sur toutes sommes dues par BEISER ENVIRONNEMENT SA au Client,
à quelque titre que ce soit. En cas de non respect des conditions de
paiement ci-dessus, BEISER ENVIRONNEMENT SA se réserve le droit de
procéder à la résolution de la vente, de conditionner toute acceptation de
nouvelles commandes du Client, de rendre immédiatement exigibles tous
les paiements à intervenir du Client ou de suspendre l'exécution de ses
obligations. En aucun cas les paiements dus à BEISER ENVIRONNEMENT
SA ne peuvent être suspendus ni faire l'objet d'une quelconque réduction
ou compensation sans accord écrit de celle-ci.
Demande de prêt : Une éventuelle demande de prêt, sollicitée par
l’acheteur, ne constitue nullement une condition suspensive de la vente
qui est ferme et définitive.
10. RESERVE DE PROPRIETE
Sauf décision préalable expresse et écrite de la part de BEISER
ENVIRONNEMENT SA, notifiée au Client avant la livraison de chaque
commande, BEISER ENVIRONNEMENT SA, conservera l’entière propriété
des produits livrés jusqu’à complet paiement du prix correspondant et
accessoires ainsi que jusqu’à parfaite exécution par le Client de ses
obligations à l’égard de BEISER ENVIRONNEMENT SA. Jusqu’à cette
date, les produits livrés seront considérés comme consignés et le Client
supportera l’ensemble des risques afférents aux dommages que les
produits concernés pourraient subir ou occasionner pour quelque cause
que ce soit. Par ailleurs les produits ne pourront être revendus sans
l’accord préalable et écrit de BEISER ENVIRONNEMENT SA. Nonobstant
toute clause contraire, en cas de non-respect par le Client d’une échéance
de paiement, BEISER ENVIRONNEMENT SA, sans préjudice de ses autres
droits, pourra obtenir, de plein droit et sur notification adressée au Client
par lettre recommandée avec accusé de réception, la restitution des
produits concernés. Les frais de transports occasionnés par la reprise du
matériel seront intégralement à la charge du client.
11. GARANTIE
Conformément à la réglementation en vigueur, toute vente de produits
est soumise aux garanties légales et plus spécifiquement à la garantie des
vices cachés telle que définie aux articles 1641 et suivants du Code Civil.
En sus de ces garanties, BEISER ENVIRONNEMENT SA s’engage à faire
bénéficier le Client d’une garantie conventionnelle d’une durée minimum
de 6 mois contre tous défauts de fonctionnement à compter soit de la
date de livraison du produit pour les produits livrés sans prestations,
soit à compter de la signature du bon de réalisation des prestations pour
les produits objets de prestations associées. La garantie conventionnelle
couvre, au choix de BEISER ENVIRONNEMENT SA, la réparation du
produit concerné (pièces et main d’œuvre comprises) eu égard au défaut
constaté par les services techniques de BEISER ENVIRONNEMENT SA
ou le remplacement du produit par un produit avec des fonctionnalités
au moins équivalentes. Certains produits peuvent bénéficier d’une
garantie contractuelle supérieure à 1 an ou d’une garantie spécifique,
selon les spécifications prévues à nos catalogues. Sauf accord spécifique
de BEISER ENVIRONNEMENT SA, les frais d’emballage et de transport
quant au retour et à la réexpédition du produit sont à la charge du
Client. Le bénéfice de la garantie conventionnelle est subordonné : (I)
à la réception par BEISER ENVIRONNEMENT SA d’un courrier adressé
par lettre recommandée avec accusé réception notifiant le défaut
constaté ; (II) au retour du produit concerné, accompagné de la facture
correspondante ; (III) au constat par BEISER ENVIRONNEMENT SA
du défaut invoqué. La garantie conventionnelle est exclue dans les
hypothèses suivantes : • produit assorti d’une date limitée d’utilisation
/ de consommation (présence d’une date de péremption…), • utilisation
anormale ou non conforme du produit au regard des spécifications qui
lui sont propres ou négligence du Client dans le stockage / entretien
du produit, • usure normale du produit, • transformation du produit ou
incompatibilité avec d’autres matériels. La mise en œuvre de la garantie
ne peut avoir pour effet d’en prolonger ou d’en proroger la durée.
Avertissement : L’acheteur déclare avoir été averti que les citernes «
simple paroi » pour stockage de fuel, carburant, engrais et tout produit
polluant, doivent obligatoirement être placées dans un bac de rétention.
A défaut, l’acheteur sera seul responsable des dommages susceptibles
d’intervenir, sans que le fournisseur ne puisse voir sa responsabilité
engagée.
Garantie : Matériels d’occasion :
Pour le matériel d’occasion, une garantie légale peut être accordée
conventionnellement. Elle sera cependant accordée dans les seuls cas
ou la garantie est expressément prévue sur le devis et/ou sur le bon
de commande et reprise sur la facture de la transaction concernée.
L’acheteur déclare reconnaître et accepter cette clause et ne pourra,
en l’absence de mention spécifique, se prévaloir d’une garantie sur le
matériel d’occasion.
12. RESPONSABILITE
Sauf dispositions légales impératives contraires : • la responsabilité de
BEISER ENVIRONNEMENT SA ne pourra être engagée que sur faute prouvée
et exclusive dans la réalisation du dommage ; • BEISER ENVIRONNEMENT
SA ne sera en aucun cas tenue responsable à l’égard du client de tout
dommage indirect tels que préjudice ou trouble commercial, perte de
clientèle, perte de bénéficie, perte d’image de marque ou perte de données
; • en toute hypothèse, la responsabilité de BEISER ENVIRONNEMENT SA
à l’égard du Client ne saurait (i) être recherchée au-delà de 6 mois suivant
la survenance du fait générateur de celle-ci et (ii) excéder le montant
global h.t. versé par le Client à BEISER ENVIRONNEMENT SA au titre de la
commande ayant généré sa responsabilité.
13. FORCE MAJEURE
Les parties ne sauraient être tenues responsables d’un manquement
à l’une quelconque de leurs obligations en cas de survenance d’un
événement de force majeure tel que défini dans le code civil. La
force majeure inclut notamment les événements suivants : incendies,
interruption des systèmes informatiques et de télécommunications,
incidents ou défaillances de transport, grève, block out, interdiction ou
embargos d’importations ou d’exportations.
14. PROPRIETE INTELLECTUELLE
Tous les éléments du catalogue de BEISER ENVIRONNEMENT SA sont et
restent la propriété intellectuelle et exclusive de BEISER ENVIRONNEMENT
SA. La totalité des éléments du catalogue, notamment les textes,
présentations, illustrations, photographies, arborescences et lise en
forme sont, sauf documents publics et précisions complémentaires, la
propriété intellectuelle exclusive de BEISER ENVIRONNEMENT SA ou
de ses partenaires. A ce titre, leurs représentations, reproductions,
imbrications, diffusions et rediffusions, partielles ou totales, sont
interdites conformément aux dispositions de l’article L.122-4 du code
de la propriété intellectuelle. Toute personne y procédant sans pouvoir
justifier d’une autorisation préalable et expresse du détenteur de ces
droits encourt les peines relatives au délit de contrefaçon prévues aux
articles L.335-2 et suivants du code de la propriété intellectuelle.
15. INFORMATIQUE ET LIBERTE
Dans le cadre des commandes, BEISER ENVIRONNEMENT SA est amenée
à collecter des données à caractère personnel. Ces données sont traitées
et stockées dans des conditions visant à assurer leur sécurité. Certaines
de ces données sont indispensables au traitement des demandes ou
commandes des clients. Conformément à la Loi "informatique et
libertés" du 06 janvier 1978, le Client dispose d'un droit d'accès, de
rectification et de suppression des données le concernant. Le Client est
dès lors susceptible de recevoir des offres promotionnelles de BEISER
ENVIRONNEMENT SA. S'il ne le souhaite pas, il pourra s'y opposer,
soit en écrivant à BEISER ENVIRONNEMENT SA Domaine de la Reidt
BOUXWILLER (67330) ou contact@beiser.fr, soit lorsque ces offres sont
envoyées par messagerie électronique, au moment de la collecte ou
en cliquant sur le lien de désinscription y figurant. Ces informations ne
seront communiquées à des tiers que si le Client a expressément donné
son consentement préalable.
16. VALIDITE JURIDIQUE
Si certaines dispositions de ces conditions générales de vente devaient ne
pas être valides, cela n’affecte en rien la validité des autres dispositions,
ni celles de l’acte juridique dans son ensemble.
35

www.beiser.fr
0 825 825 488
0,15 € TTC/min
TOUTES LES INFOS
SUR LE GNR
www.gazole-non-routier.fr
Par téléphone : 0 825 825 488 0,15€
Du lundi au vendredi de 7h à 12h et de 13h à 19h
Le samedi de 8h à 12h
Par fax : 03 88 713 464
24h/24 et 7j/7
TTC/min
Par courrier : Beiser Environnement
BP1 la Reidt 67330 BOUXWILLER
Par courriel : contact@beiser.fr
Par internet : www.beiser.fr
devis et achats en ligne 24h/24
© Beiser Environnement - Mai 2011 - Reproduction interdite. Société au capital de 1 500 000 € - Code APE 371Z - RC 92 B 164
SIRET B 387 888 316 00016 - TVA Intracommunautaire : FR 95 387 888 316