les ingenieurs en syrie modernisation, technobureaucratie et identite
les ingenieurs en syrie modernisation, technobureaucratie et identite les ingenieurs en syrie modernisation, technobureaucratie et identite
Cela n'est pas forcément dû à l'exaltation du rendement ou à la technique en tant que telle, mais aussi à l'exaltation de leur profession. Ils sont portés à exagérer considérablement leur propre rôle. En posant la question sur le type de formation souhaitable pour un ministre et ses conseillers, la plupart entre eux désignent la formation d'ingénieur. Dans les entretiens, se glissent des propos d'enthousiasme vis-à vis de la profession : si tel haut fonctionnaire a commis une faute, "C'est parce qu'il n'est pas ingénieur...", "Il ne peut pas comprendre la technique.... ni la logique des choses". Dans l'éditoral de la Revue des ingénieurs, le rédacteur-en-chef, Hidar Trabulsi, expliquait ce qu'est la logique des ingénieurs : "l'ingénieur a une opinion et une méthode distinctes de celles de leurs frères dans les autres professions. Car l'entraînement méthodique et pragmatique que l'ingénieur apprend dans ses années d'étude et d'expérience professionnelle, ne laisse pas de place pour l'imaginaire. La solution qu'il propose, vu son lien direct avec les données, est la plus proche de la réalité" 221 . A. Qouatli, ministre des Transports, membre du PCS (Parti communiste syrien), est fier d'être ingénieur et d'être bénéficiaire de l'éducation conférée par l'ingénierie ; car "cette éducation dote l'homme de la Raison et de la pensée méthodique, et elle lui inculque la logique dans laquelle les choses se succèdent..." 222 . Par contre, concernant la formation souhaitable des députés du Parlement (le Conseil du peuple), les ingénieurs interrogés répondent qu'il faut que toutes les catégories professionnelles soient représentées. Cette réponse ne sort pas de la logique qui attribue une place privilégiée à l'ingénieur, c'està-dire la place jouissant du pouvoir de décision, car le parlement "ne représente personne et n'a aucun pouvoir", selon certains ingénieurs. Les ingénieurs sont parfois tayloristes 223 sans avoir lu Taylor, ils voient tout sous l'angle technique des machines sans accorder de place aux facteurs humains, à la psychologie ouvrière, et à la sociologie du travail. D'où un conflit très manifeste entre les ouvriers et les ingénieurs, comme ce fut le cas dans le chantier de construction du "village el-Assad" à Dimas, banlieue damascène, où les ingénieurs ont défini des normes et des méthodes de travail très sévères. Cela a entraîné une hostilité entre, d'une part, les ingénieurs et, d'autre part, les ouvriers et les techniciens supérieurs ; ceux-ci ayant saboté, en janvier 1990, la construction, de manière à prendre leur revanche. La machine, pour les ingénieurs en Syrie, est un symbole de la modernité, même si elle ne sert à rien : dans certaines entreprises publiques, et surtout militaires, qui n'ont pas de problème financier, le choix de l'ingénieur est parfois coûteux et ne correspond ni aux moyens ni aux besoins : S.L., ingénieur civil, ba'thiste issu d'une famille riche de Lattaquié, travaillant à la S.C.M. (Société des constructions militaires) a demandé l'achat d'un instrument de laser ultra-moderne de mesure géodésique. Pourtant la construction des bâtiments, qui constitue la charge principale de cette société, n'exige pas un instrument si sophistiqué. Ce modernisme abstrait se manifeste de façon très claire chez l'architecte. Prenons l'exemple de l'urbanisme et de l'architecture, souvent très critiqués par les intellectuels. A Alep, al-Chahba, un quartier bourgeois de la ville, récemment construit, présente un ensemble de villas et de petits bâtiments élégants. Les architectes ont conçu l'habitat de façon ouverte : de grandes terrasses qui donnent directement sur la rue et des façades vitrées (à la fois porte et fenêtre). Bien que la plupart de ces maisons soient construites à la demande de leur propriétaire, l'architecte ne les a pas consultés sur leurs aspirations, considérant sa façon de construire comme évidente. Actuellement en se promenant dans certaines rues de al-Chahba, nous pouvons remarquer les modifications introduites par les habitants à leur façade pour la rendre plus opaque, c'est-à-dire cacher la terrasse par des vitres opaques. Cette solution, aussi coûteuse que peu esthétique, aurait pu être évitée si l'on avait choisi au départ un style tout au moins plus adapté au mode de vie, et aux mentalités des habitants (qui conserve l'espace étendue du privé). 221 - H. Trabulsi, "L'inertie intellectuelle" in Revue des ingénieurs arabes, op. cit., juillet 1969, nø 23. 222 - Ce qui est frappant dans son propos, c'est que chaque fois qu'il mentionne la Syrie, elle est automatiquement associée au qualificatif "moderne". 223 - Ici, il ne s'agit pas de mettre en cause l'idée de l'organisation scientifique du travail introduite par l'ingénieur américain Fréderic Winslow Taylor, one best way, mais les principes de cette organisation et son utilisation.
Dans cette perspective, M. Hreitani, géographe et urbaniste, a mis en cause cette manière de construire des projets comme l'aménagement de Bab al-Faraj 224 : "L'architecte appréhende la tradition de façon très superficielle ; il croit qu'il suffit d'introduire un petit mouvement dans la façade pour rendre la construction belle. (...) comme le cas des bâtiments de la direction des waqfs, de la Banque de Syrie et du Liban et de la Chambre de commerce, tous, ont été conçus comme des boites d'allumettes [des cubes] avec quelques décorations extérieures inspirées superficiellement du patrimoine islamique. (..) L'architecte n'a étudié ni le tissu historique de la ville d'Alep, ni l'ancienne ville. C'est la raison pour laquelle, concernant le projet de Bab al-Faraj, son choix au départ a été très moderniste.... Hélas, l'ingénieur syrien, bien que sachant qu'il y a d'anciennes murailles dans cette zone, a voulu construire des tours au-dessus. Mais grâce aux experts étrangers, comme Jean Claude David, plus soucieux de notre tradition que nous-même, les projets n'ont pas été concrétisés". Nous avons entendu dans toutes les villes syriennes beaucoup de propos sur le dysfonctionnement de la construction et pareils témoignages. Lorsque nous avons rapporté les critiques formulées par certains urbanistes à l'égard des ingénieurs, A. R. M., architecte issu d'une famille conservatrice, qui vit dans l'ancien quartier d'Alep, s'est mis en colère en ironisant : "Il y a quelques temps, on a vu l'apparition soudaine du terme "tradition" : on a même créé un Bureau universitaire de la tradition et un autre lié au Parti ; on en a beaucoup parlé à la télévision et dans les journaux ; on a organisé des colloques pour le mélanger à toutes les sauces. Je me demande si la C.I.A. et le Mossad ne sont pas derrière cette ré-émergence de la tradition". Cette réaction relève de la vision moderniste, mais elle reflète aussi le malaise que cet ingénieur ressent à cause de 224 - Voir I-2 (paragraphe : Le projet de Bab al-Faraj) .
- Page 27 and 28: - La réunion du bureau exécutif d
- Page 29 and 30: Si à travers la Revue "L'ingénieu
- Page 31 and 32: modernisation et du développement.
- Page 33 and 34: catégories professionnelles 88 . L
- Page 35 and 36: syriennes. Au-delà des partis poli
- Page 37 and 38: même l'existence de notre nation.
- Page 39 and 40: Enfin, on m'a donné une voiture de
- Page 41 and 42: véritable stratégie, constituant
- Page 43 and 44: alimentaires) 116 . Dernière mesur
- Page 45: la politique économique 128 . Le P
- Page 48 and 49: Tableau nø 2 Répartition des ing
- Page 50 and 51: Par comparaison avec la France (8,2
- Page 52 and 53: de travailler ailleurs à mon compt
- Page 54 and 55: destruction de milliers d'arbres et
- Page 56 and 57: administratif à la municipalité n
- Page 58 and 59: effets pervers de cette croissance.
- Page 60 and 61: I-2-3-3. Les ingénieurs du secteur
- Page 62 and 63: Ce lancement dans l'industrie est s
- Page 64 and 65: I-3. Unité et hétérogénéité L
- Page 66 and 67: Si en Occident la notion d'ingénie
- Page 68 and 69: faisant du champ scolaire un enjeu
- Page 70 and 71: Au cour de la première partie de c
- Page 72 and 73: elation entre ...(l'équipement et
- Page 74 and 75: constituent plus qu'une technostruc
- Page 76 and 77: commerce extérieur, alors que le s
- Page 80 and 81: l'intervention de l'Etat et de ses
- Page 82 and 83: certains Chrétiens ont interprét
- Page 84 and 85: méfiance entre les individus à l'
- Page 87 and 88: Le schéma ci-dessus nous montre le
- Page 89 and 90: assurer un recyclage ou un approfon
- Page 91 and 92: En fait, ce tableau esquissé décr
- Page 93 and 94: eçue dans les Universités Syrienn
- Page 95: l'extension (c'est-à-dire la loi o
- Page 98 and 99: Nous avons étudié, dans la partie
- Page 100 and 101: * * * *
- Page 102 and 103: tenté de rendre compte de la compl
- Page 104 and 105: 1- Comme nous l'avons constaté, l'
- Page 106 and 107: est central et permet de différenc
- Page 108 and 109: comme indice de la bonne santé de
- Page 110 and 111: confession alaouite et l'armée ; o
- Page 112 and 113: changement. La plupart des mouvemen
- Page 114 and 115: l'intérieur de chaque société, l
- Page 116 and 117: Ce sont les militants qui appartien
- Page 118 and 119: - Les ingénieurs islamistes désen
- Page 120 and 121: ce cheminement du protestantisme au
- Page 122 and 123: III-3-2. Les ingénieurs islamistes
- Page 124 and 125: III-3-2-A. Malek BENNABI : Ce pense
- Page 126 and 127: "Malek Bennabi est un penseur extra
Cela n'est pas forcém<strong>en</strong>t dû à l'exaltation du r<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t ou à la technique <strong>en</strong> tant que telle,<br />
mais aussi à l'exaltation de leur profession. Ils sont portés à exagérer considérablem<strong>en</strong>t leur propre rôle.<br />
En posant la question sur le type de formation souhaitable pour un ministre <strong>et</strong> ses conseillers, la plupart<br />
<strong>en</strong>tre eux désign<strong>en</strong>t la formation d'ingénieur. Dans <strong>les</strong> <strong>en</strong>tr<strong>et</strong>i<strong>en</strong>s, se gliss<strong>en</strong>t des propos d'<strong>en</strong>thousiasme<br />
vis-à vis de la profession : si tel haut fonctionnaire a commis une faute, "C'est parce qu'il n'est pas<br />
ingénieur...", "Il ne peut pas compr<strong>en</strong>dre la technique.... ni la logique des choses". Dans l'éditoral de la<br />
Revue des ingénieurs, le rédacteur-<strong>en</strong>-chef, Hidar Trabulsi, expliquait ce qu'est la logique des ingénieurs :<br />
"l'ingénieur a une opinion <strong>et</strong> une méthode distinctes de cel<strong>les</strong> de leurs frères dans <strong>les</strong> autres professions.<br />
Car l'<strong>en</strong>traînem<strong>en</strong>t méthodique <strong>et</strong> pragmatique que l'ingénieur appr<strong>en</strong>d dans ses années d'étude <strong>et</strong><br />
d'expéri<strong>en</strong>ce professionnelle, ne laisse pas de place pour l'imaginaire. La solution qu'il propose, vu son<br />
li<strong>en</strong> direct avec <strong>les</strong> données, est la plus proche de la réalité" 221 .<br />
A. Qouatli, ministre des Transports, membre du PCS (Parti communiste syri<strong>en</strong>), est fier d'être<br />
ingénieur <strong>et</strong> d'être bénéficiaire de l'éducation conférée par l'ingénierie ; car "c<strong>et</strong>te éducation dote l'homme<br />
de la Raison <strong>et</strong> de la p<strong>en</strong>sée méthodique, <strong>et</strong> elle lui inculque la logique dans laquelle <strong>les</strong> choses se<br />
succèd<strong>en</strong>t..." 222 . Par contre, concernant la formation souhaitable des députés du Parlem<strong>en</strong>t (le Conseil du<br />
peuple), <strong>les</strong> ingénieurs interrogés répond<strong>en</strong>t qu'il faut que toutes <strong>les</strong> catégories professionnel<strong>les</strong> soi<strong>en</strong>t<br />
représ<strong>en</strong>tées. C<strong>et</strong>te réponse ne sort pas de la logique qui attribue une place privilégiée à l'ingénieur, c'està-dire<br />
la place jouissant du pouvoir de décision, car le parlem<strong>en</strong>t "ne représ<strong>en</strong>te personne <strong>et</strong> n'a aucun<br />
pouvoir", selon certains ingénieurs.<br />
Les ingénieurs sont parfois tayloristes 223 sans avoir lu Taylor, ils voi<strong>en</strong>t tout sous l'angle<br />
technique des machines sans accorder de place aux facteurs humains, à la psychologie ouvrière, <strong>et</strong> à la<br />
sociologie du travail. D'où un conflit très manifeste <strong>en</strong>tre <strong>les</strong> ouvriers <strong>et</strong> <strong>les</strong> ingénieurs, comme ce fut le<br />
cas dans le chantier de construction du "village el-Assad" à Dimas, banlieue damascène, où <strong>les</strong><br />
ingénieurs ont défini des normes <strong>et</strong> des méthodes de travail très sévères. Cela a <strong>en</strong>traîné une hostilité<br />
<strong>en</strong>tre, d'une part, <strong>les</strong> ingénieurs <strong>et</strong>, d'autre part, <strong>les</strong> ouvriers <strong>et</strong> <strong>les</strong> technici<strong>en</strong>s supérieurs ; ceux-ci ayant<br />
saboté, <strong>en</strong> janvier 1990, la construction, de manière à pr<strong>en</strong>dre leur revanche.<br />
La machine, pour <strong>les</strong> ingénieurs <strong>en</strong> Syrie, est un symbole de la modernité, même si elle ne<br />
sert à ri<strong>en</strong> : dans certaines <strong>en</strong>treprises publiques, <strong>et</strong> surtout militaires, qui n'ont pas de problème financier,<br />
le choix de l'ingénieur est parfois coûteux <strong>et</strong> ne correspond ni aux moy<strong>en</strong>s ni aux besoins : S.L., ingénieur<br />
civil, ba'thiste issu d'une famille riche de Lattaquié, travaillant à la S.C.M. (Société des constructions<br />
militaires) a demandé l'achat d'un instrum<strong>en</strong>t de laser ultra-moderne de mesure géodésique. Pourtant la<br />
construction des bâtim<strong>en</strong>ts, qui constitue la charge principale de c<strong>et</strong>te société, n'exige pas un instrum<strong>en</strong>t<br />
si sophistiqué.<br />
Ce modernisme abstrait se manifeste de façon très claire chez l'architecte. Pr<strong>en</strong>ons l'exemple<br />
de l'urbanisme <strong>et</strong> de l'architecture, souv<strong>en</strong>t très critiqués par <strong>les</strong> intellectuels. A Alep, al-Chahba, un<br />
quartier bourgeois de la ville, récemm<strong>en</strong>t construit, prés<strong>en</strong>te un <strong>en</strong>semble de villas <strong>et</strong> de p<strong>et</strong>its bâtim<strong>en</strong>ts<br />
élégants. Les architectes ont conçu l'habitat de façon ouverte : de grandes terrasses qui donn<strong>en</strong>t<br />
directem<strong>en</strong>t sur la rue <strong>et</strong> des façades vitrées (à la fois porte <strong>et</strong> f<strong>en</strong>être). Bi<strong>en</strong> que la plupart de ces maisons<br />
soi<strong>en</strong>t construites à la demande de leur propriétaire, l'architecte ne <strong>les</strong> a pas consultés sur leurs<br />
aspirations, considérant sa façon de construire comme évid<strong>en</strong>te. Actuellem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> se prom<strong>en</strong>ant dans<br />
certaines rues de al-Chahba, nous pouvons remarquer <strong>les</strong> modifications introduites par <strong>les</strong> habitants à leur<br />
façade pour la r<strong>en</strong>dre plus opaque, c'est-à-dire cacher la terrasse par des vitres opaques. C<strong>et</strong>te solution,<br />
aussi coûteuse que peu esthétique, aurait pu être évitée si l'on avait choisi au départ un style tout au moins<br />
plus adapté au mode de vie, <strong>et</strong> aux m<strong>en</strong>talités des habitants (qui conserve l'espace ét<strong>en</strong>due du privé).<br />
221 - H. Trabulsi, "L'inertie intellectuelle" in Revue des ingénieurs arabes, op. cit., juill<strong>et</strong> 1969, nø 23.<br />
222 - Ce qui est frappant dans son propos, c'est que chaque fois qu'il m<strong>en</strong>tionne la Syrie, elle est<br />
automatiquem<strong>en</strong>t associée au qualificatif "moderne".<br />
223 - Ici, il ne s'agit pas de m<strong>et</strong>tre <strong>en</strong> cause l'idée de l'organisation sci<strong>en</strong>tifique du travail introduite par<br />
l'ingénieur américain Fréderic Winslow Taylor, one best way, mais <strong>les</strong> principes de c<strong>et</strong>te organisation<br />
<strong>et</strong> son utilisation.