les ingenieurs en syrie modernisation, technobureaucratie et identite

les ingenieurs en syrie modernisation, technobureaucratie et identite les ingenieurs en syrie modernisation, technobureaucratie et identite

staff.aub.edu.lb
from staff.aub.edu.lb More from this publisher
20.11.2014 Views

* * * *

Parler des orientations corporatiste et islamiste pose le problème de modèles à travers lesquels les ingénieurs saisissent la modernité et le développement. Ceux-ci sont définis par la confrontation entre le Moi et l'Autre, ici le Moi est l'Arabe, l'islam et le Tiers-Monde ; l'Autre est l'Occident. Or, définir, "cataloguer", classer l'Autre, c'est aussi se définir par rapport à lui. Dans ce sens, une auto-définition de soi implique nécessairement une définition explicite ou implicite de l'Autre. D'où l'intérêt d'examiner l'image de l'Occident à travers les représentations des ingénieurs syriens. Au-delà de l'intérêt général, cela va nous permettre d'appréhender notamment la posture d'un groupe spécifique, celui des ingénieurs militants islamistes, à l'égard de cette question. La dimension politique de l'image de l'Occident La deuxième moitié du XX ème siècle est marquée partout dans le monde par des brassages culturels et technologiques où l'adage de Kipling "l'Orient, c'est l'Orient ; l'Occident, c'est l'Occident. Et jamais les jumeaux ne se rencontreront", se révèle fausse. Dans ce contexte, la problématique de l'image de l'Occident vue par les Arabes sous-tend autant d'interrogations sur le Moi que sur l'Autre : l'identité, l'histoire, la culture, la politique, la religion, etc,. Qu'est-ce que l'Occident? Est- ce qu'il symbolise la domination culturelle et la puissance militaire ? Est-ce qu'il est, dans son système démocratique et séculier, la seule force rationnelle et rationalisatrice? Est-ce qu'il constitue Le modèle universel du développement, de la modernité et du progrès que le Tiers- Monde devrait suivre? Qui sont les acteurs déterminants en Occident : l'Etat, les intellectuels, les patrons d'entreprises et/ou la machine militaire? Maints chercheurs arabes, surtout marxistes, ont parlé d'"invasion culturelle" et de "sangsue" se nourrissant du sang du Tiers-Monde ; ce "néo-colonialisme" est considéré pour eux comme une nouvelle stratégie occidentale, qui aurait pris le relais de l'invasion militaire. De leur côté, les "modérés" se sont contentés d'exprimer en terme de fossé la relation entre l'Occident et les Arabes. La relation entre l'Occident et l'Orient est déterminée par des réalités subjectives autant qu'objectives. Elle s'établit à partir de représentations : c'est-à-dire aussi bien de connaissances scientifiques et populaires que de stéréotypes , préjugés produits de l'imaginaire. Cet univers des représentations de l'Occident est le résultat d'un travail quotidien d'exaltation et d'amplification d'un imaginaire qui est encore compliqué par un contentieux historique et théologique. Les représentations, en effet, ne sont pas figées ; elle évoluent et se "recyclent" : la deuxième guerre du Golfe est révélatrice de la possibilité d'une réactivation et d'un réemploi rapides des stéréotypes refoulés que l'on croyait dépassés. Cet imaginaire arabe est souvent renforcé par l'imaginaire occidental concernant le monde arabe ou le sud de la Méditerranée. Nous avons posé des questions aux ingénieurs principalement durant l'hiver 1990 (c'est-àdire avant la deuxième guerre du Golfe) à propos de l'Occident 282 et ce qu'il représente. L'évocation de l'Occident et surtout la responsabilité qui lui est imputée ont parfois été spontanées de la part de nos interlocuteurs, sans que le chercheur les ait interrogés directement. Nous avons 282 - Le terme "Occident" dans ce paragraphe est considéré dans un sens très large : au-delà d'un Occident historique et culturel, l'Europe, c'est un Occident géopolitique qui inclut en plus les puissances économiques telles que les Etats-Unis et le Japon. Nous pouvons constater, toutefois, à travers les exemples soulevés par les ingénieurs que l'Europe est plus présente à l'esprit que l'Amérique qui constitue l'ailleurs de l'ailleurs, tandis que l'ex-Union soviétique apparaît dans l'inconscient d'une partie des ingénieurs comme un "Orient".

Parler des ori<strong>en</strong>tations corporatiste <strong>et</strong> islamiste pose le problème de modè<strong>les</strong> à travers<br />

<strong>les</strong>quels <strong>les</strong> ingénieurs saisiss<strong>en</strong>t la modernité <strong>et</strong> le développem<strong>en</strong>t. Ceux-ci sont définis par la<br />

confrontation <strong>en</strong>tre le Moi <strong>et</strong> l'Autre, ici le Moi est l'Arabe, l'islam <strong>et</strong> le Tiers-Monde ; l'Autre est<br />

l'Occid<strong>en</strong>t. Or, définir, "cataloguer", classer l'Autre, c'est aussi se définir par rapport à lui. Dans ce<br />

s<strong>en</strong>s, une auto-définition de soi implique nécessairem<strong>en</strong>t une définition explicite ou implicite de<br />

l'Autre. D'où l'intérêt d'examiner l'image de l'Occid<strong>en</strong>t à travers <strong>les</strong> représ<strong>en</strong>tations des<br />

ingénieurs syri<strong>en</strong>s. Au-delà de l'intérêt général, cela va nous perm<strong>et</strong>tre d'appréh<strong>en</strong>der notamm<strong>en</strong>t<br />

la posture d'un groupe spécifique, celui des ingénieurs militants islamistes, à l'égard de c<strong>et</strong>te<br />

question.<br />

La dim<strong>en</strong>sion politique de l'image de l'Occid<strong>en</strong>t<br />

La deuxième moitié du XX ème siècle est marquée partout dans le monde par des<br />

brassages culturels <strong>et</strong> technologiques où l'adage de Kipling "l'Ori<strong>en</strong>t, c'est l'Ori<strong>en</strong>t ; l'Occid<strong>en</strong>t,<br />

c'est l'Occid<strong>en</strong>t. Et jamais <strong>les</strong> jumeaux ne se r<strong>en</strong>contreront", se révèle fausse. Dans ce contexte, la<br />

problématique de l'image de l'Occid<strong>en</strong>t vue par <strong>les</strong> Arabes sous-t<strong>en</strong>d autant d'interrogations sur le<br />

Moi que sur l'Autre : l'id<strong>en</strong>tité, l'histoire, la culture, la politique, la religion, <strong>et</strong>c,. Qu'est-ce que<br />

l'Occid<strong>en</strong>t? Est- ce qu'il symbolise la domination culturelle <strong>et</strong> la puissance militaire ? Est-ce qu'il<br />

est, dans son système démocratique <strong>et</strong> séculier, la seule force rationnelle <strong>et</strong> rationalisatrice? Est-ce<br />

qu'il constitue Le modèle universel du développem<strong>en</strong>t, de la modernité <strong>et</strong> du progrès que le Tiers-<br />

Monde devrait suivre? Qui sont <strong>les</strong> acteurs déterminants <strong>en</strong> Occid<strong>en</strong>t : l'Etat, <strong>les</strong> intellectuels, <strong>les</strong><br />

patrons d'<strong>en</strong>treprises <strong>et</strong>/ou la machine militaire?<br />

Maints chercheurs arabes, surtout marxistes, ont parlé d'"invasion culturelle" <strong>et</strong> de<br />

"sangsue" se nourrissant du sang du Tiers-Monde ; ce "néo-colonialisme" est considéré pour eux<br />

comme une nouvelle stratégie occid<strong>en</strong>tale, qui aurait pris le relais de l'invasion militaire. De leur<br />

côté, <strong>les</strong> "modérés" se sont cont<strong>en</strong>tés d'exprimer <strong>en</strong> terme de fossé la relation <strong>en</strong>tre l'Occid<strong>en</strong>t <strong>et</strong> <strong>les</strong><br />

Arabes.<br />

La relation <strong>en</strong>tre l'Occid<strong>en</strong>t <strong>et</strong> l'Ori<strong>en</strong>t est déterminée par des réalités subjectives autant<br />

qu'objectives. Elle s'établit à partir de représ<strong>en</strong>tations : c'est-à-dire aussi bi<strong>en</strong> de connaissances<br />

sci<strong>en</strong>tifiques <strong>et</strong> populaires que de stéréotypes , préjugés produits de l'imaginaire. C<strong>et</strong> univers des<br />

représ<strong>en</strong>tations de l'Occid<strong>en</strong>t est le résultat d'un travail quotidi<strong>en</strong> d'exaltation <strong>et</strong> d'amplification d'un<br />

imaginaire qui est <strong>en</strong>core compliqué par un cont<strong>en</strong>tieux historique <strong>et</strong> théologique. Les<br />

représ<strong>en</strong>tations, <strong>en</strong> eff<strong>et</strong>, ne sont pas figées ; elle évolu<strong>en</strong>t <strong>et</strong> se "recycl<strong>en</strong>t" : la deuxième guerre du<br />

Golfe est révélatrice de la possibilité d'une réactivation <strong>et</strong> d'un réemploi rapides des stéréotypes<br />

refoulés que l'on croyait dépassés. C<strong>et</strong> imaginaire arabe est souv<strong>en</strong>t r<strong>en</strong>forcé par l'imaginaire<br />

occid<strong>en</strong>tal concernant le monde arabe ou le sud de la Méditerranée.<br />

Nous avons posé des questions aux ingénieurs principalem<strong>en</strong>t durant l'hiver 1990 (c'est-àdire<br />

avant la deuxième guerre du Golfe) à propos de l'Occid<strong>en</strong>t 282 <strong>et</strong> ce qu'il représ<strong>en</strong>te.<br />

L'évocation de l'Occid<strong>en</strong>t <strong>et</strong> surtout la responsabilité qui lui est imputée ont parfois été spontanées<br />

de la part de nos interlocuteurs, sans que le chercheur <strong>les</strong> ait interrogés directem<strong>en</strong>t. Nous avons<br />

282 - Le terme "Occid<strong>en</strong>t" dans ce paragraphe est considéré dans un s<strong>en</strong>s très large : au-delà d'un<br />

Occid<strong>en</strong>t historique <strong>et</strong> culturel, l'Europe, c'est un Occid<strong>en</strong>t géopolitique qui inclut <strong>en</strong> plus <strong>les</strong><br />

puissances économiques tel<strong>les</strong> que <strong>les</strong> Etats-Unis <strong>et</strong> le Japon. Nous pouvons constater, toutefois, à<br />

travers <strong>les</strong> exemp<strong>les</strong> soulevés par <strong>les</strong> ingénieurs que l'Europe est plus prés<strong>en</strong>te à l'esprit que<br />

l'Amérique qui constitue l'ailleurs de l'ailleurs, tandis que l'ex-Union soviétique apparaît dans<br />

l'inconsci<strong>en</strong>t d'une partie des ingénieurs comme un "Ori<strong>en</strong>t".

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!