Info PIDF n°51 - Ligue Paris Ile de France de Vol Libre - FFVL

Le Bulletin Inter-Club de la Ligue PIDF-Centre
INFO-PIDF
Centre
Les 24 Heures du Cerf Volant
le 8 et 9 Mai 2010 à Brie Comte Robert
la Colza Cup 2009
week-ends d’initiation au deltaplane
Les Entrainements de l’Équipe de ligue
SORTIE LIGUE : Vol et SKI à St Gervais
Formation au remorqué Delta
Parapente Delta Cerf-Volant Traction Kite-Surf
Nº 51 Mars 2010

Assemblée Générale Ligue PIDF
Une fois n’est pas coutume, cette année
l’Assemblée Générale PIDF s’est tenue à
Moissy-Cramayel avec l’aide logistique du
club des «Ailes de Senart».
Cette manifestation commença par des
démonstrations de cerf-volants des clubs
Cramay’Ailes et Pince Vent, avec pour
originalité le «soaring relatif».
Des petits avions de papier maintenus en l’air
(soaring) grâce à une planchette qui créait le
vent nécessaire pour le vol de ces petits objets.
Cette année encore (comme il se doit) le pliage
des parachutes de secours. Pour l’occasion
un portique fut installé pour la vérification au
bon largage des parachutes.
S’en est suivi l’Assemblée générale proprement
dite, qui fut la première édition, pour notre
président Jean-Pierre Pouleau.
Les différentes commissions ont présenté leurs
bilans respectifs et Elsabeth, notre (charmante)
trésorière, nous a commenté les comptes, en
compagnie de Jean Pierre Pouleau.
Je tiens à remercier tout particilèrement les
bénévoles qui, année après année; permettent
à la Ligue PIDF d’apporter à tous ses adhérents
le cadre technique pour les aider à progresser
dans la pratique de leur sport passion.
jean loup Morette
Nouveautés sur le site Ligue PIDF
La mise en place d’un calendrier regroupant les
activités de la ligue ainsi que celles des clubs qui
le souhaitent, comme les sorties accompagnées via
le club des PIAFS. En prévision, un lien permanent
sur une page covoiturage, afin de pouvoir pratiquer
notre activité favorite tout en préservant la planète.
je rappelle notre adresse Woueb:
http://ligue-pidf.ffvl.fr/
Petite Annonces Clubs
Une nouvelle rubrique sur votre site Ligue PIDF: les
petites annonces clubs. Elle est entièrement gratuite
et permet aux clubs de passer des annonces concernant
le matériel, comme de diffuser des idées, ou
d’effectuer des recherches sur des sujets ayant attrait
au vol libre.
En préparation :
Une sortie pour les présidents des clubs ( ou
représentants) de la Ligue PIDF, sur le thème : la
Ligue ; pour quoi faire et comment faire ...
Pas de panique, prise en charge par la ligue pour
l’hébergement, tout ça dans un site volant. je vous
contacterais par téléphone. Dates retenues pour
l’instant: WE des 5 et 6 juin 2010
Info PIDF centre nº 51 http://ligue-pidf.ffvl.fr page 2

Les 24 Heures du Cerf Volant
le 8 et 9 Mai 2010 à Brie Comte Robert
Salut ! les amis 
saviez-vous que nous avons la
chance d’avoir l’égal d’une Coupe Icare, 
dans
la région ? Ça se tient les 8 et 9 mai, c’est à Brie
Comte Robert 
dans le parc François Mitterrand,
ça rameute environ 10 000 personnes 
chaque
année, ça s’appelle les 24 heures de Brie... et
tous les plus 
beaux cerfs-volants de la planète
s’y retrouvent. Ah, ce ne sont que 
des cerfsvolants,
me dites-vous ?
C’est sans savoir que Claude
Bova, 
l’organisateur de la manifestation, nous
dédie tout le plateau du haut 
- un endroit que
certains connaissent pour y avoir gonflé en
nord nord- 
est, justement quand le site de
Courcouronne (Bondoufle) ne marche pas. 
A la
dernière réunion du CDVL 77, nous avons pensé
qu’il serait sympa 
d’être là pour représenter
l’activité du Vol libre du département...
Des collègues deltistes (le Thermique Bleu)
viendront avec un delta. 
Je vous rappelle (si
cela est besoin), que le cerf-volant, le kite et
le 
delta font partie de la même fédération que
le parapente (pas de club de kite 
en Seine et
Marne, mais des mountain-boarders, peut-être
bientôt 
structurés en association). C’est une
belle occasion de 
rencontrer des passionnés,
de parler de notre activité, de faire 
essayer
le gonflage (sous la houlette d’un moniteur
bien 
sûr)..., d’en faire un peu nous-mêmes si
le vent s’y prête, et de 
commencer à exister
auprès de la mairie de Brie Comte Robert (mmh
y a 
pas de belles buttes aussi à Brie ??)....
Alors, si vous avez quelques heures à consacrer
à ces journées nous serions 
heureux de vous
compter parmi nous. Contactez-moi pour de
plus amples informations et retrouvez une
petite 
vidéo du festival 2009 ici :
http://www.dailymotion.com/video/x9ak0q_
brie-comte-robert-les-24-h-du-cerf_creation
Catherine Mouligné 
Présidente du CDVL 77
Info PIDF centre nº 51 http://ligue-pidf.ffvl.fr/ page 3

la Colza Cup 2009
C’est quoi ?
La Colza Cup, c’est un challenge, non officiel et
amical, né de la volonté des clubs de la région
Centre de partager quelque chose ensemble. Ses
objectifs sont simples : d’une part, favoriser les
contacts entre les clubs et les liens amicaux entre
leurs pilotes, et d’autre part, proposer une première
approche conviviale et accessible de la compétition
aux pilotes au cours de leur progression. Elle est
inspirée de la CFD, avec une distance minimale de
5 Km pour déclarer les vols.
Créée en avril 2009, la première saison de la Colza
Cup s’est terminée le 31 décembre dernier. Les
classements définitifs sont maintenant disponibles,
et nous pouvons faire le bilan de cette première
saison :
Les résultats
Classement individuel
− Premier : Pascal Chantraine (Para-Plaine
du Berry), avec 3 vols comptabilisés pour un
total de 110.0 points.
− Second : Alain Masson (Club de Vol Libre
de Tours), avec 3 vols comptabilisés pour un
total de 105.6 points.
− Troisième : Charlie Séguier (Club de Vol Libre
de Tours), avec 3 vols comptabilisés pour un
total de 45.3 points.
− Quatrième : Jean-Pierre Benoist (Club de Vol
Libre de Tours), avec 1 vol comptabilisé pour
un total de 44.0 points.
− Cinquième : Xavier Rodier (Club de Vol Libre
de Tours), avec 2 vols comptabilisés pour un
total de 26.6 points.
− Sixième : Adrien Vercoutre (Sanc’Air), avec 1
vol comptabilisé pour un total de 18.2 points.
− Septième : Mathieu Penot (Para-Plaine du
Berry), avec 2 vols comptabilisés pour un
total de 14.3 points.
− Huitième : Denis Dubois (Club de Vol Libre
de Tours), avec 1 vol comptabilisé pour un
total de 10.1 points.
− Neuvième : Philippe Couvreux (Club de Vol
Libre de Tours), avec 1 vol comptabilisé pour
un total de 8.2 points.
Classement club
− Premier : Club de Vol Libre de Tours, avec
6 pilotes classés, 11 vols comptabilisés et
239.8 points.
− Second : Para-Plaine du Berry, avec 2 pilotes
classés, 5 vols comptabilisés et 124.3 points.
− Troisième : Sanc’Air, avec 1 pilote classé, 1
vol comptabilisé et 18.2 points.
Info PIDF centre nº 51 http://ligue-pidf.ffvl.fr page 4

Attention !
ça Bouge au cente
Le Bilan Saison 2010, c’est parti !
Tout d’abord bravo! Bravo à Pascal Chantraine qui remporte
brillamment le classement individuel et bravo au Club de Vol Libre
de Tours qui remporte le classement club après avoir imposé une
suprématie sans faille pendant toute la saison!
Bravo, et merci aussi, à tous les pilotes
qui ont déclaré leurs vols et qui ont joué
le jeu. Grâce à eux, l’idée d’un challenge
régional interclubs est devenue une réalité!
En lançant la Colza Cup, j’imaginais que 4 ou 5
pilotes allaient déclarer des petits vols de 5-6 km
(d’où l’idée de rabaisser le seuil de déclaration
à 5 km par rapport aux 15 km de la CFD). J’ai
été surpris par le nombre de participants et de
vols déclarés!
J’ai été surpris aussi par la qualité des
vols! Le bilan de cette toute première
saison est très positif : 18 vols déclarés par
9 pilotes de 3 clubs... 397.8 km de cross, avec quelques vols
impressionnants, par exemple celui de Pascal Chantraine de 63.0
km le 5 juillet, ou celui d’Alain Masson de 58.8 km le 28 juin...
Au-delà de son côté ludique, la Colza Cup met en lumière non
seulement le potentiel de la région Centre pour le vol libre, mais
aussi des pilotes de talent. Qui peut dire, désormais, qu’on ne vole
pas bien en région Centre?!
La saison 2010 de la Colza Cup est lancée depuis le 1 er
janvier. Je souhaite que nous y soyons encore plus nombreux,
à déclarer des vols encore plus beaux (dans le respect des
règles de sécurité et des espaces aériens,
bien sûr !)
avec, j’espère, l’entrée en jeu de Plaine-
Aile, des Puce-Ailes d’Orléans, du Delta
Club de l’Indre et de tous les pilotes des
autres clubs de la ligue qui voudront bien
venir placer une balise en région Centre!
La Colza Cup sur Internet :
Je vous souhaite à tous une très belle saison,
et que le meilleur gagne la Colza Cup 2010!
Guillaume BERTRAND,
président des Puce-Ailes d’Orléans et
organisateur de la Colza Cup
http://paraplaine-centre.leforum.eu/f14-Colza-Cup.
htm
Info PIDF centre nº 51 http://ligue-pidf.ffvl.fr/ page 5

week-ends d’initiation au deltaplane
en plein hiver en Île-de-France
le Delta nous prend sous son aile
Des journées découvertes Delta ont été organisées par le
PSUC et son nouveau moniteur fédérale Delta, j’ai nommé
Antoine SARAF.
Ces journées se sont déroulées sur quatre WE, les 6/7, 13/14,
20/21 et 27/28 février, sur les buttes de Courcouronnes (près
de Bondoufle)
Le mot du moniteur:
«Vous découvrirez très vite les sensations de la glisse au-dessus
du sol en acquérant progressivement la gestuelle technique
du pilotage, du décollage et de l’atterrissage. Une sensation
inoubliable. Cette mise à l’étrier s’adresse à tous, et plus
particulièrement à ceux qui en ont toujours rêvé et qui veulent
maintenant le faire. Les parapentistes sont les bienvenus.»
Antoine SARAF, moniteur fédéral
mail: initiationdelta.idf@gmail.com
Info PIDF centre nº 51 http://ligue-pidf.ffvl.fr page 6

le Delta nous prend sous son aile
4 week-ends d’initiation au deltaplane en plein hiver en Île-de-France
Voilà une initiative surgie comme une lubie, un
besoin impérieux de transmettre sa passion et
la perpétuer.
5 séances ont eu lieu sur 6 jouables, sur les
4 week-ends proposés. Beau score pour la
saison. On doit une bonne partie du recrutement
à Rémy Amisse qui a trouvé un beau bras de
levier internautique pour dépister de possibles
recrues. Avec de l’information, on réveille ici et
là de vieux rêves mis de côté.
Les participants, hommes et femmes, entre 16
et 47 ans, la trentaine en moyenne, sont venus
affronter sans rechigner les températures du
mois de février et le sol détrempé de petites
buttes à Courcouronnes (près d’Evry), à 30 km
de Paris, pour goûter l’activité.
Tous se sont laissés surprendre par les
premières sensations et affichaient un large
contentement en fin de séance, heureux d’avoir
dompté et l’engin et leurs propres émotions.
Une bonne moitié manifestait l’envie d’aller
plus loin dans la découverte, 2 sont d’ores et
déjà parés pour le premier grand vol.
L’Île-de-France est un réservoir important de
libéristes potentiels, trop peu sollicité. L’offre de
formation au deltaplane dans la région existe
pourtant, mais reste trop confidentielle et trop
éparse dans le temps. Les énergies humaines
et matérielles se dispersent d’une structure
à l’autre et gagneraient à se rassembler au
service d’un sport parmi les plus beaux.
A l’avenir, puisque le temps des encadrants
bénévoles n’est pas extensible à l’infini et que
la pertinence des séances repose avant tout
sur la promotion du sport, il faudrait trouver un
moyen de démasquer au préalable et privilégier
ceux susceptibles d’accrocher l’activité. Une
séance de pente-école n’est pas le format
idéal pour la découverte des simples curieux.
La possibilité imminente de faire du biplace en
remorqué autour de Paris est sûrement une
formule mieux adaptée pour ceux-là.
Pour finir, je tiens absolument à remercier la
Ligue PIDF et le CDVL 91 dont le soutien a été
total, amical et immédiat, soutien qui a permis
d’enjamber aisément les petits obstacles.
Remerciement également à la diligence de
Claude, au secrétariat de la FFVL.
Merci enfin à Denis Petermann et André Szantaï,
initiateurs de longue date et en bonne partie
à l’origine du matériel d’initiation au PSUC, à
Thierry Teygeman, moniteur fédéral à l’école de
la MJC de Villebon-sur-Yvette et Alain Lorgeoux
(dit roulé-boulé) futur accompagnateur au club
des Piafs. Tous se sont mêlés avec beaucoup
de spontanéité et de plaisir pour encadrer
cette initiation. Sans eux, tout aurait été plus
compliqué.
Antoine Saraf
Moniteur fédéral de deltaplane et compétiteur
du groupe France.
initiationdelta.idf@gmail.com
Info PIDF centre nº 51 http://ligue-pidf.ffvl.fr/ page 7

Nos Champions sont dans la plaine
Les responsables de l’équipe de ligue avaient organisé
une soirée d’information sur la compétition et
ses risques de contagions. Laissons Laurent nous
présenter cette soirée.
Les objectifs de la soirée étaient de présenter la
compétition en parapente de manière générale aux
parapentistes de la ligue intéressés pour découvrir
une autre façon de pratiquer et dans une deuxième
partie de lancer la saison de l’équipe de ligue.
Une dizaine de personnes étaient présentes à l’introduction
à la compétition réalisée par Olivier Michielsen.
Après un tour de table, il a pu décrire les
principales étapes d’une compétition et de son
engagement. Jean-Pierre Pouleau en a profité pour
rappeler la position de l’équipe au sein de la ligue
ainsi que la nouveauté 2010 qui consiste à réaliser
des entraînements dédiés compétitions, avec Patrice
Quillet notre entraîneur nouvellement formé et diplomé
Les anciens compétiteurs arrivant ensuite nous
avons pu sélectionner les compétitions «élues» par
l’équipe comme étant des épreuves où les compétiteurs
franciliens se retrouveront de manière privilégiée.
Un entraînement compétition aura lieu tous
les mois. Une semaine complète d’entraînement est
programmée dans les Alpes du Nord au mois d’avril.
Pour compléter la formation utile aux compétiteurs,
il est envisagé de réaliser un ou deux stages SIV axés
sur les incidents de vol, liés plus particulièrement à
la pratique compétitive.
(Les fermetures accélérées ? NDLR)
La fin de la réunion se termina autour d’une pizza
ou chacun a pu discuter de ses objectifs pour 2010.
Les inscriptions aux compétitions ont débuté le 15
février. Les aventures des compétiteurs sont à suivre
sur le site de la Ligue PIDF Centre, régulièrement
mis à jour par les responsables.
les responsables de l’équipe de Ligue PIDF
Laurent Guibourdanche
Franck Vialet
Info PIDF centre nº 51 http://ligue-pidf.ffvl.fr page 8

Les Entrainements de l’Équipe de ligue
Déjà trois entraînements pour notre équipe de ligue Parapente; Octeville en janvier, Dijon en février, et Millau en
Mars. C’est avec une bonne préparation que note équipe démarre la saison .
Chantal vous offre ses
impressions de ce très chouette
week-end d’entraînement. Il y
avait juste de quoi voler au
moins 5h pour travailler les
thermiques et trois-six.
Au programme, comprendre
le thermique, sa forme en
plan et en coupe, percevoir
les différentes couches
traversées, le plaf, la
dérive et le travail
progressif des trois-six
entre autres. Plaf à 2 200m,
thermiques bleus samedi,
cumulus dimanche.
Le Coach.
Nous sommes partis à 8, nous sommes
revenus à 8 d’un beau WE au sud de la
France
. Millau nous a tous accueillis à
bras ouverts ; soleil, thermiques, copains
de
Laurence, super resto le samedi soir ,
bref un de ces WE qui vont faire chaud
au moral.
Nous nous retrouvons donc tous au déco
de Brunas : Coach Patrice, fusible Olivier,
Laurence qui observe Francky, Francky
qui le lui rend bien, Bettina,
David, Jean
Yves et moi.
Au menu, travail du thermique et 360…
Et cross si ça le fait.
Le samedi c’est annoncé N mais la
tendance NE est bien trop présente.
Elle n’empêchera cependant pas de
beaux plafonds à 2200 m voire 2300 m
: thermiques ovales, biscornus ( j’ai
d’autant plus de mal à les définir que
pour ma part je n’en ai pas vu l’ombre
d’un seul ;-) Bon les autres s’en font
une bonne tranche, bien 2h de vol et
chocolat chaud pour récupérer..
La journée du lendemain s’annonce
sous les mêmes augures, ennuyeux, car
NE et Millau ne riment pas ensemble.
Dimanche, journée des grands-mères (
tout le monde y a pensé.). Grand bleu,
soleil tout particulièrement apprécié
à la terrasse d’un café.
Ca fleure ces
dimanche champêtres et bon enfant,
mais ça fleure moins quand on
arrive
à l’attéro de Brunas : tendance O
bien marquée, on file à la Puncho :
en haut c’est S, déco Sud travers O,
déco O travers S. Le fusible joue son
rôle,
direct attéro, vaut mieux aller en
O. Patrice en O grimpe très vite, mais
ça
repasse en S. Bettina décolle en S,
ça le fait, David et Laurence optent
pour le S, Francky, Jean Yves et moi
restons à l’O : le plaf est sympa,
comme la veille,
les thermiques plus
faciles, enfin je crois.
Le mien , +5 , régulier, décalant très
peu, sympa. Et chacun va partir en
cross, certains seront récupérés au
retour par la voiture-balai (merci
David) et attendront sagement son
passage en se délectant d’une chuta
choux au chocolat.
Les derniers
posés goûteront de la neige…et le
nuage venait du Sud…
un grand merci
Chantal
Info PIDF centre nº 51 http://ligue-pidf.ffvl.fr/ page 9

SORTIE LIGUE : Vol et SKI à St Gervais 6 et 7 mars
avec formation Vol et Ski le 5 mars
Conscient de l’intérêt de la pratique du Vol et Ski,
la Ligue Paris Ile de France de vol libre a souhaité
proposer à ses licenciés une sortie à l’occasion du
week-end du Challenge Vol et Ski de Saint Gervais
le 6 et 7 mars.
Ce WE était précédé d’une journée de formation
(subventionnée par la Ligue PIDF) encadrée par
l’école A2L parapente de Sam Sperber, «voleskieur
» de renom. Destiné à des débutants en vol à ski, cinq
licenciés de la ligue ont participé à cette sortie, avec
une logistique gérée par Rémy Amisse, membre du
Comité directeur de la Ligue.
Objectif de cette sortie Ligue :
- faire découvrir le Vol et Ski à des pilotes de notre
Ligue en limitant le coût ;
- découvrir dans de bonne condition ce Challenge
(13ème année) ;
- créer des relations interclub et échanges entre
pilotes de Ligue (faciliter le covoiturage) ;
- créer une dynamique de sortie Ligue (et pas
seulement « club ») ;
- montrer la dynamique d’une Ligue de plaine « sans
montagne »… ;
- faire voler les pilotes pendant les périodes de «
vache maigre » d’hiver ;
- faire découvrir le pilotage basse vitesse en toute
sécurité ;
- faire découvrir un type de compétition, même si le
Challenge V&S n’en ai pas vraiment une ;
- rencontrer des pilotes connus du monde
du Vol libre.
Même si les résultats ne sont pas encore
au rendez-vous, malgré une météo
compliquée le vendredi de formation
et avec 1300 km de route dans le WE,
tous les participants ont apprécié le
projet, la motivation du moniteur
Sam Sperber, certains sont prêts à
renouveler l’expérience !
Remerciement aux bénévoles du
club de St Gervais qui les ont aidés
en préparation au décollage, lors
des (nombreux) redécollages
et pour toute l’organisation du
WE.
Vidéo de cette sortie :
http://www.youtube.com/francoisscala
Donc certainement à l’année prochaine.
Rémy Amisse
Membre du Comité directeur de la Ligue PIDF
Info PIDF centre nº 51 http://ligue-pidf.ffvl.fr page 10

Les Jeunes espoirs
de la Ligue PIDF
La Ligue aide les compétiteurs des équipes de ligue Kite et Parapente.
Nos jeunes Kiteurs espoirs ont reçu cette année encore,
une aide financière, pour leur permettre de continuer leurs exploits
et porter haut les couleurs de PIDF: lire le petit mot de
remerciement de Céline à la Ligue
« Bonjour,
Aujourd’hui j’ai reçu votre courrier avec le T-shirt et l’aide financière pour la participation
aux compétitions LD Kite (longue distance Kite )2009.
Je vous adresse de sincères remerciements
et vous avoue que ce qui m’a fait le plus plaisir, c’est la lettre accompagnatrice !
Elle
m’encourage effectivement à continuer les compétitions pour 2010. Je me suis d’ailleurs
déjà inscrite pour Arcachon.
Je suis très contente de participer à ces événements qui sont
toujours bien organisés et très conviviaux et je tenais à vous le dire.
A mon tour je vous
souhaite une bonne année 2010.
Merci aussi pour votre implication dans ce sport qui me
passionne !»
Sportivement
Celine Grimond
Info PIDF centre nº 51 http://ligue-pidf.ffvl.fr/ page 11

Formation au remorqué Delta
par ULM.
Le club Delta PSUC VOL LIBRE organise, avec
l’aide du CDVL de l’Essonne un week-end
de formation au remorqué delta par ULM.
Cette formation s’adresse à tous les pilotes ayant
déjà une bonne expérience du Delta et
connaissant bien leur aile, notamment son
comportement à haute vitesse.
Nous remorquons tous les types d’aile Delta.
Les dates sont fixées aux 10-11 avril 2010, report
possible les 17-18 avril.
Nous choisirons un temps calme (pas obligatoirement
ensoleillé)
Cela se passe sur le terrain d’Aigneville à 30 km au
sud de Chartres (28).
(transport possible depuis Orsay)
Le club dispose d’un ULM lent et puissant,
spécialement adapté au remorquage.
Les décollages se font au choix, soit à pied soit au
chariot, suivant les conditions.
Si vous avez un largueur, c’est mieux, mais le club
peut vous en prêter.
Les fusibles sont fournis par le club.
Pour les premiers essais, l’utilisation d’une dérive
verticale sur la quille du Delta est recommandée.
(voir votre fabricant d’ailes ou éventuellement
xavier.verges@wanadoo.fr )
Un petit mémento (règlement, technique) est fourni
aux candidats à leur inscription.
Le tarif d’un remorqué est de 22 euros (gratuit si
largage près du sol).
Pour cette séance de formation notre club recevra le
soutien financier du CDVL 91.
Si vous êtes intéressés, prévenir le plus rapidement
possible michel.moussier@wanadoo.fr
tel. 01 60 12 21 87.
Nous limitons à dix le nombre de stagiaires, nous
avons déjà quelques inscrits.
Possibilité d’hébergement : camping sur le terrain,
gîtes aux alentours.
N’hésitez pas à nous poser toutes questions
complémentaires.
Notre site Internet : http://psucvollibre.free.fr/
Notre forum libre : http://forum.lixium.fr/cgi-bin/
liste.eur?Icare&-1
Info PIDF centre nº 51 http://ligue-pidf.ffvl.fr page 12

Nettoyage et Élagage ...
C’est le moment des grands nettoyages de printemps ( un peu précoce ), mais pour le confort et la sécurité de tous faire place nette sur les décollages
est une tache essentielle, dont certains d’entre nous s’acquittent chaque année. Pour preuve les appels reçus par deux clubs en charge de sites que nous
fréquentons régulièrement. Ne manquez pas de participé aux prochains nettoyages de sites, utiliser c’est bien, participer c’est mieux. En plus, on se fait
de nouveaux amis !
Débroussaillage du site de Malay-le-Grand (89)
le 6 mars 2010
Bar sur Aube Fevrier 2010
L’entretien du site de Bar sur Aube est une tâche indispensable,
dans l’intérêt de tous. Comme chaque,
notre association effectuera le débroussaillage du
décollage de Sainte-Germaine, le samedi 20 février
2010 à 9 heures. Ceci avec l’aide de tous les utilisateurs
du site (membres du club et des autres associations).
Cordialement. T. Pasutto Le Club des PIAFS
Nous étions 5 Piafs (Francoise Lerique, Thierry Teygeman,
Hervé Bayard, Doudou Domergue, et Christian
Jamme), avec nos fourches, faux, taille-haies,
et autres matos. Ça caillait pas mal avec un vent NE
en rafale, de 50 à 60 km/h. Des locaux sur les lieux
nous ont accueillis avec la banane. Le site est maintenant
bien dégagé, on dirait un terrain de golf !
Nous avons terminé vers 14 h et nous sommes allés
casser la croûte à Sens. Il reste à dégager jusqu’en
bas (d’après les locaux), ce qui permettrait de remonter
direct à pied. C’est un autre gros travail, car
de gros arbustes sont à couper.
Christian Jamme,
accompagnateur du club des Piafs
c.jamme@wanadoo.fr
La Cote des Deux Amants
Chantier débroussaillage organisé le dimanche 17
janvier 2010 sur le site des deux amants, organisé
avec l’autorisation de la commune et du Conservatoire
des Sites naturels de Haute-Normandie.
Bienvenue à tous pour nettoyer le coteau, sécuriser
le déco… Gants, sécateurs, râteau, débroussailleuse,
tronçonneuse… sont bienvenus, mais on a aussi du
matériel Chantier de 9h30 à 13 h, Déco NW des
deux Amants. Barbecue sur place possible
Contacts : Roland 06 74 02 95 50
Info PIDF centre nº 51 http://ligue-pidf.ffvl.fr/ page 13

la Tête dans les Nuages
( et les pieds avec)
Voici deux livres fort intéressants sur nos amis les
nuages que nous devons parfois essayer de dompter.
Donc bien les connaître et reconnaître pour les apprivoiser
est probablement notre meilleure défense devant
certains monstres irréductibles.
Richard Hamblin nous propose sa version à la fois
poétique et scientifique de ces phénomènes météorologiques.
En vous initiant aux différentes “espèces” de nuages,
il permet de comprendre et d’identifier non seulement
tous les genres de nuages, mais aussi les phénomènes
qui s’y rapportent et les processus atmosphériques qui
président à leur formation.
Les bonnes journées de vol n’auront plus de secret pour
vous.
Et pour les plus acharnés sur toutes les questions concernant la météorologie et toutes ses ramifications, je vous conseille d’aller sur le site de la société météorologique
de France, avec sa revue «Météorologie» : http://documents.irevues.inist.fr/handle/2042/14834
une critique du livre de Richard Hamblin y est d’ailleurs proposée.
L’adresse d’un blog pour comprendre ce qui est évoqué en fin de live sur les «Nouveaux» nuages, les nuages de culture ... http://www.eauseccours.com/
Petites annonces gratuites
Jean Loup Morette vous vend sa voile une Hook 1 (25 m2 ) de chez NIVIUK elle est de Nov 2008 50 heures d’utilisation
au prix de 1400€, évidement c’est une super voile, mais il a trop envie d’avoir la Hook 2 tel 60 83 17 54 43
Info PIDF centre nº 51 http://ligue-pidf.ffvl.fr page 14

Un petit lien qui vaut le coup d’oeil, résultat concour photo de météo France de nuages, impréssionnant et
magnifique! Manu_b le princes des nuages http://www.leprincedesnuages.fr/
Info PIDF centre nº 51 http://ligue-pidf.ffvl.fr page 15

CV Actu : La Competition en Cerf Volant laissez vous tenter !
http://federation.ffvl.fr/actus/cv-actu-18-fevrier-2010
N o m b r e d e c e r v o l i s t e s s ' e n t r a î n e n t , s e u l s o u à p l u s i e u r s , e n d e h o r s d ' u n c l u b . C ' e s t u n v r a i p l a i s i r d e v o l e r e t ,
t r è s v i t e , o n s o u h a i t e p r o g r e s s e r . L a m e i l l e u r e a p p r o c h e e s t d ' i n t é g r e r u n c l u b o u u n e é c o l e F F V L . M a i s i l n ' e n
e x i s t e p a s t o u j o u r s à p r o x i m i t é . E t p o u r t a n t , o n a i m e r a i t f a i r e d e s f i g u r e s , v o l e r c o m m e o n l ' a v u f a i r e l o r s d ' u n
f e s t i v a l o u d ' u n e c o m p é t i t i o n , o u e n c o r e s u r l a p l a g e o ù o n a c r o i s é d e s p i l o t e s à l a t e c h n i q u e
i m p r e s s i o n n a n t e .
E t m ê m e a u s e i n d ' u n c l u b , c e r t a i n s n ' o s e n t p a s s e l a n c e r d a n s l a c o m p é t i t i o n , d e p e u r p e u t - ê t r e d e n e p a s
s a v o i r m a î t r i s e r l a p r e s s i o n , d e n e p a s ê t r e " à l a h a u t e u r " .
P o u r t o u s c e s n o u v e a u x p r a t i q u a n t s q u i n e s o u h a i t e n t p a s , e n t o u t c a s p a s t o u t d e s u i t e , s e f r o t t e r à l a
c o m p é t i t i o n o f f i c i e l l e , l a F F V L p r o p o s e u n c a d r e , u n f o r m a t " N o u v e a u p r a t i q u a n t " . À v o u s d e l ' a d o p t e r , v o i r e d e
l ' a d a p t e r à v o t r e p r o p r e p r a t i q u e . E t p u i s , l e m o m e n t v e n u , à v o t r e r y t h m e , v o u s d é c i d e r e z p e u t - ê t r e d e
f r a n c h i r l e p a s e t d e p a r t i c i p e r à v o t r e p r e m i è r e c o m p é t i t i o n F F V L .
U n e i n i t i a t i o n l i b r e e t s o u p l e b é n é f i c i a n t d e l ' e x p é r i e n c e d e l a F F V L
P o u r v o u s i n i t i e r à l a c o m p é t i t i o n , l a F é d é r a t i o n F r a n ç a i s e d e V o l L i b r e v o u s p r o p o s e u n f o r m a t q u i r e s s e m b l e
d ' a s s e z p r è s à c e q u ' e s t l e f o r m a t o f f i c i e l . I l e n a l e c a d r e , i l e n a l ' a p p a r e n c e , m a i s c e n ' e s t p a s l a c o m p é t i t i o n .
L a m é t h o d e q u i e s t i c i p r o p o s é e b é n é f i c i e d e l ' e x p é r i e n c e d e l a f é d é r a t i o n . C ' e s t u n e g a r a n t i e d e s é r i e u x e t
d ' e f f i c a c i t é . U n e g a r a n t i e a u s s i d e p o u v o i r f r a n c h i r l e p a s v e r s l a c o m p é t i t i o n d a n s l e s m e i l l e u r e s c o n d i t i o n s . S i
l a l i c e n c e n ' e s t p a s o b l i g a t o i r e p o u r l ' u t i l i s e r , e l l e e s t f o r t e m e n t r e c o m m a n d é e . U n c l u b o r g a n i s a n t u n e
r e n c o n t r e d e c e t y p e v o u s d e m a n d e r a d e l ' a c q u é r i r .
E n m e t t a n t s a c o m p é t e n c e a u s e r v i c e d e s n o u v e a u x p r a t i q u a n t s , l a F F V L a c o n ç u u n r è g l e m e n t , d e s f i g u r e s ,
u n m o d è l e d e n o t a t i o n s p é c i f i q u e à c e f o r m a t . V o u s p o u v e z l e s u t i l i s e z l i b r e m e n t , à v o t r e c o n v e n a n c e . C e l a
v o u s p e r m e t t r a d e v o u s é v a l u e r , s o i t p e r s o n n e l l e m e n t , s o i t p a r r a p p o r t à d ' a u t r e s .
L ' a i d e d e l a f é d é r a t i o n n e s e l i m i t e p a s a u x c o n s e i l s . V o u s t r o u v e r e z s u r l e s i t e f é d é r a l l e s o u t i l s a d a p t é s e t l e s
i n f o r m a t i o n s n é c e s s a i r e s à l ' o r g a n i s a t i o n d ' u n e r e n c o n t r e d e c e t y p e ! :
- l e r è g l e m e n t q u i c o m p o r t e d é f i n i t i o n , r è g l e s e t d i r e c t i v e s ,
- l e s f i g u r e s a v e c l e u r s p o i n t s - c l é s ,
- l a f e u i l l e d e n o t e .
v o i r s u r l e s i t e f é d é r a l h t t p : / / f e d e r a t i o n . f f v l . f r /
Carré
Ligne droite de sortie
alignée sur la ligne droite
d'entrée
Angles droits
n° 18 - février 2010
V ous voulez vous initier à la compétition ?
La FFVL vous propose un format
Infini
Point de sortie (out)
identique au point d'entrée
(IN)
Symétrie de la figure
Éprouvette
Octogone
Ligne droite de sortie Ligne droite de sortie
alignée sur la ligne droite alignée sur la ligne droite
d'entrée
d'entrée
Parallélisme des verticales Proportion des segments
Cercle
Ligne droite de sortie
alignée sur la ligne droite
d'entrée
T aille du cercle
P o u r p l u s d ' i n f o r m a t i o n , r a p p r o c h e z - v o u s d ' u n c l u b , d ' u n c o m i t é d é p a r t e m e n t a l d e v o l l i b r e ( C D V L ) , d ' u n e l i g u e
à p r o x i m i t é d e v o t r e l i e u d e p r a t i q u e .
Format "nouveau pratiquant"... hop
C'e st dés orm ais of ficie l, le form at
"No uve au pra tiqu ant " est en pla ce et les
ren con tres peu ven t se dér oul er
rég uliè rem ent dès ma inte nan t. Ce form at
va per me ttre à tou s ceu x qui sou hai ten t
s'in itie r de fair e leu rs pre mie rs pas . A van t
d'e ntre r plu s tard , s'ils le sou hai ten t, dan s
la com pét itio n. V ous déb ute z ? Alo rs
alle z-y san s cra inte . La féd é a cré é ce
form at pou r vou s.
Hu ber t De ssa int.
QU EL LE LIC EN CE !?
Parmi les licences proposées par la FFVL,
quelle est celle qui correspond le mieux à la
pratique du cerf-volant, hors compétition ?
Le s coû ts son t ind iqu és ho rs rev ue féd éra le.
NOM COÛT DURÉE
DÉCOU
VERTE
ACROKITE
LOISIRS
CONT ACT
COMPÉTI
TION
1 euro
RC
comprise
6 euros
RC 1euro
12 euros
RC 1euro
6 euros
RC
comprise
1 jour
1 an
1 an
2 jours
consécutifs
15 euros 1 an
USAGE
licence découverte
sauf compétition
licence loisirs
réservéeaux moins
de 18 ans
licence pour tous
les usages,
sauf compétition
licence toutes
disciplines
(parapente, delta,
CV , kite)
sauf compétition
licence compétition
CV permettant de
participer aux
compétitions
officielles
de la FFVL
Faites vos demandes de financement,
n'attendez pas, c'est le bon moment
Pour faire une demande de financement auprès du
CNDS ( 1 ) , il faut être af filié à une fédération (pour les
cerfs-volistes, il s'agit bien évidemment de la FFVL),
être agréé Jeunesse et sports et posséder un numéro
SIRET ( 2 ) .
Si vous avez participé à la réunion d'information
organisée par la DRJSCS ( 3 ) et le mouvement sportif
CDOS ( 4 ) dans votre département, vous avez pu récupérer le dossier de demande. Dans le cas contraire,
vous devez vous rapprocher de votre CDVL ( 5 ) ou de votre ligue pour obtenir ce document. À défaut,
connectez-vous au site internet de la DRJSCS de votre région pour recueillir les informations nécessaires
et télécharger les documents à remplir . Attention à ne pas dépasser les dates limites.
Ces démarches vous seront utiles aussi lorsque vous serez amenés à solliciter l'aide des collectivités
locales (région, département, communauté de commune, commune).
Thèmes nationaux
Contrairement aux années précédentes, vous devez présenter un projet de club. Ce projet doit s'inscrire
dans l'une des thématiques suivantes: lutte contre les addictions, notamment lutte contre l’alcool et lutte
contre les drogues, les jeunes scolarisés, les habitants des zones urbaines sensibles, le milieu rural, les
personnes handicapées, les seniors, les pratiques féminines et l'accès des femmes aux responsabilités,
la prévention et la lutte contre la violence et les incivilités, la promotion de la santé, la protection des
pratiquants et la prévention du dopage, les pratiques familiales, l'accès au sport de haut niveau, le
développement durable et protection de l’environnement, le sport de nature, la promotion du sport et des
évènements sportifs locaux.
Questions Fréquemment Posées
Q - C'est quoi un projet de club ?
R - C'est un projet d'ensemble défini en tenant compte des priorités spécifiques (voir ci-dessus) et non
plus l'émiettement en de multiples actions.
Q - Il n'y a pas de CDVL dans mon département. V ers qui me retourner!?
R - Adressez-vous directement au président de votre ligue.
Q - Je n'ai pas d'agrément Jeunesse et Sports. Ma demande sera-t-elle prise en compte!?
R - Dépêchez-vous de l'obtenir . Cela risque d'être court pour cette année. Demandez l'aide de votre
CDVL ou de votre ligue. À défaut d'agrément, vous ne pourrez pas obtenir de financement CNDS.
Q - Notre club n'a qu'un an d'existence, comment présenter un bilan de notre activité ?
R - Donnez le compte-rendu de votre activité de l'année écoulée.
Q - Où me procurer les formulaires à remplir!?
R - Rendez-vous sur le site web de votre DRJSCS pour télécharger les renseignements et documents
nécessaires.
1 CN DS !: Ce ntr e Na tion al po ur le Dé vel op pe me nt du Sp ort ; éta blis sem en t pla cé sou s la tut elle du min istè re de la Sa nté , de la
Jeu ne sse et de s Sp ort s!; ses mis sio ns con cer ne nt le dé vel op pe me nt de la pra tiqu e spo rtiv e pa r tou s les pu blic s,
l’am én ag em en t spo rtif du ter rito ire ain si qu e la pro mo tion du ray on ne me nt inte rna tion al du spo rt fra nça is.
2 SIR ET !: Sy stè me d'Id en tific atio n du Ré pe rto ire de s ÉT ab liss em en ts, ide ntif ian t d'e ntr ep rise ou d'é tab liss em en t.
3 DR JS CS !: Dir ect ion Ré gio na le de la Jeu ne sse , de s Sp ort s et de la Co hé sio n So cia le
4 CD OS !: Co mit é Dé pa rte me nta l Oly mp iqu e et Sp ort if
5 CD VL !: Co mi té Dé pa rte me nta l de V ol Lib re
IN FO RM A TIO NS FÉ DÉ RA LE S
Cha mpio nnat de Fran ce acro bati que
Le cham pion nat de Fran ce 2010 se déro ulera à
Roya n les 5 et 6 juin puis à Cala is les 19 et 20 juin
(rens eign eme nts M. Duru p).
Cou pe d'Eu rope
La coup e d'Eu rope sera orga nisé e en Fran ce à
Cala is les 24, 25 et 26 sept emb re. Cett e coup e
réun ira dif féren tes disci pline s, acro batiq ue, vites se,
com batta nt, mon ofil.
AG fédé rale
L'as sem blée géné rale de la Fédé ratio n Fran çaise de
V ol Libre se tiend ra le sam edi 13 mars à Paris ,
Clich y (92) dans les loca ux du lycée hôte lier Auf fray ,
à parti r de 10h.
Ren seig nem ents sur le site FFV L.
Form ation Initia teur Fédé ral Cerf -V olan t
Coû t!: 300 euro s de frais de form ation
(hors !héb erge men t/res taura tion) ; poss ibilité
d'hé berg eme nt et resta urati on à prox imité .
Lieu x!: Pam iers (25k m de Foix ), pour le 1er WE et
Leuc ate ou envi rons pour le seco nd WE. !
Date s : 1er WE 3, 4, 5 avril inclu s (WE de Pâqu es);
2èm e WE 10 et 1 1avr il.
Prér equi s :!!lic enci é FFV L, 16 ans (ave c auto risat ion
pare ntale ).
Form ateu rs!: M. T rouil let, A. Gira rd.
Con tact et infor mati ons : !
A. Gira rd 06 21 1 1 62 89! ou DRJ SCS de Bass e-
Norm andi e 02 31 43 26 58.
Poss ibilité d'aid e au finan cem ent du stag e aupr ès
des ligue s et des club s corre spon dant s.
Bon à savo ir
Si vous voul ez crée r un club ou le déve lopp er , aller
donc faire un tour à l'adr esse suiva nte:
http: //ww w .loi1 901. com /ie.p hp
et pour ce qui du n° SIRE T : http: //ww w .loi1 901. com /
vie_ asso ciati ve/s iren- siret -ape .php
Edu c'en ciel dan s
les fest ival s
La FFV L s'im pliqu e
dans les festi vals :
- Buf fa vent a du 1 1
au 13 juin à Blay e
(T arn) .
N'hé sitez pas à faire circ uler CV'A ctu
parm i tous ceux qui part agen t notr e pass ion.
Lise z et faite s lire CV'A ctu
Info PIDF centre nº 51 http://ligue-pidf.ffvl.fr page 16

St Hil’Ailes
3 - 4 - 5 avril 2010
L’évènement du printemps 2010 à St Hilaire du Touvet
Le Club St Hil’Air en partenariat avec le funiculaire de
St Hilaire du Touvet et l’Office du tourisme organise
les 3-4 et 5 avril un W E essai parapente
destiné à tous les pilotes de parapente.
Les 1ères journées « St Hil ‘ Ailes 2010 »
Tous les parapentistes de France et de Navarre
sont invités à venir essayer les différents modèles
de parapente des constructeurs...NOVA - OZONE
- AXIS - UP - ITV - SOL - Aircross - Escape - GIN
- SWING - TEAM 5 -Little Cloud - Dudek - APCO -
GRADIENT - ...
Navette atterro/funi et Funiculaire gratuit...
conférence FFVL/ constructeurs...nouveau resto
panoramique du funi...animations...
Info PIDF centre nº 51 http://ligue-pidf.ffvl.fr/ page 17