Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

7.5.1 Conception préliminaire
7.5.1.1 Hypothèses de base
Tel que présenté au Chapitre 6, pour une population de 400 000 habitants, le tonnage à
traiter des résidus ultimes issus d’une collecte à 3 voies serait de l’ordre de
85 000 tonnes/année. Ce tonnage augmente à près de 100 000 tonnes/année en tenant
compte des refus des autres postes de traitement pour les résidus recyclables et les
résidus organiques.
Sur une base d’autonomie régionale, l’installation de gazéification devrait donc avoir une
capacité de traitement de 100 000 tonnes/année. Par contre, la technologie
Thermoselect est offerte en module de 90 000 tonnes/année et les installations de ce
type requièrent, typiquement, un minimum de deux modules pour des raisons d’entretien
et de conditions d’opération. Par conséquent, la conception préliminaire prend en
considération l’installation de deux modules pour une capacité totale de traitement de
180 000 tonnes/année soit l’équivalent du tonnage produit par environ 800 000
habitants dans le contexte de la CMM. La conception préliminaire est donc basée sur
cette contrainte. Les hypothèses de conception sont résumées dans le Tableau 7-5-1.
Tableau 7-5-1 Hypothèses de base de conception préliminaire de gazéification
CAPACITÉ DE
TRAITEMENT
Capacité d'un module de gazéification
12,1 t/hr
289 t/jr
Nombre de modules requis 2
Disponibilité
7 500 hr/année
Capacité totale de traitement
24,2 t/hr
181 500 t/année
Le Tableau 7-5-2 présente quant à lui les caractéristiques typiques des matières
résiduelles à traiter. Ces valeurs typiques sont tirées de l’ouvrage “Integrated Solid
Waste Management” de Tchobanoglous et al. (1993).
Ces caractéristiques servent pour la modélisation du procédé de gazéification. Dans le
cas présent, nous assumons que des résidus ultimes domestiques sont mélangés aux
résidus ultimes en provenance des ICI. Il est très difficile de déterminer de façon exacte
la composition de déchets mais les valeurs présentées sont considérées typiques pour
des déchets municipaux. Elles peuvent également être considérées comme étant
conservatrices compte tenu de la teneur relativement haute en eau et en oxygène. Cet
aspect a un effet sur l’énergie potentielle pouvant être valorisée à travers le processus
de gazéification.
Tableau 7-5-2 Caractéristiques des résidus ultimes à traiter par gazéification
Étude comparative des
technologies Page 88