Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Tableau 7-4-4 Qualité de l’air issue de l’incinération des déchets ultimes (Source :
Incinérateur à grille de AEB, Amsterdam)
Paramètre Unité Valeur mesurée
(Amsterdam,
2001)
CO mg/Nm3 10
Nox mg/Nm3 59.5
Sox mg/Nm3 4.5
HCl mg/Nm3 0.25
HF mg/Nm3 0.01
Cadmium/Thallium mg/Nm3 0.0005
Mercure mg/Nm3 0.005
PCDD/F ng/Nm3 0.031
NH3 mg/Nm3 0.75
COT mg/Nm3 0.8
PM mg/Nm3 0.7
Métaux lourds mg/Nm3 0.025
- Rejets solides
Les cendres ou mâchefers et les inertes résultant du processus de combustion et
restant sur la grille sont déversés dans la chute de réception inférieure avant d’être
transportés par un système de convoyage. Les mâchefers sont ensuite transportés vers
un site d’enfouissement ou vers une voie de valorisation éventuelle.
Les cendres volantes doivent être stabilisées (par vitrification ou autre) avant d’être
enfouies dans un site spécifique. Des études sont menées pour pouvoir combiner ces
cendres aux matériaux de construction des routes.
Les déchets solides qui sont de trop grande dimension pour être efficacement traités par
le procédé sont retirés régulièrement de la fosse à déchets afin d’être évacués
directement par camion.
Les filtres utilisés pour retenir les particules et le charbon actif des gaz lors du processus
d’épuration doivent être changés régulièrement, à une fréquence dépendante de
l’opération du procédé. Les cendres retenues de ces filtres sont collectées dans un silo
avant d’être évacuées avec les autres cendres.
Les métaux récupérés dans les cendres en partie basse de la chaudière sont séparés
grâce à des vibrations appliquées et un aimant, pour être ensuite déversés directement
dans un conteneur ou un camion. Les solides issus de la sédimentation des eaux de
contact sont évacués avec les cendres vers un centre d’enfouissement.
7.4.2.3 Évaluation des produits valorisables
- Matériaux valorisables
Le verre et les métaux séparés des cendres en partie basse de la chaudière peuvent
être recyclés.
Étude comparative des
technologies Page 83