Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
particules résiduelles <strong>et</strong> le charbon actif. Finalement, l’effluent gazeux purifié est<br />
évacué à l’atmosphère via une cheminée.<br />
Purification <strong>de</strong> l’eau <strong>de</strong> procédé<br />
Un système <strong>de</strong> traitement <strong>de</strong> l’eau d’alimentation <strong>de</strong> la bouilloire est fourni, comprenant<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> filtres à charbon, une déminéralisation, un stockage <strong>et</strong> une neutralisation. Les filtres<br />
à charbon perm<strong>et</strong>tent <strong>de</strong> r<strong>et</strong>enir les soli<strong><strong>de</strong>s</strong> en suspension <strong>et</strong> d’absorber le chlore<br />
contenu dans l’eau du réseau municipal. La déminéralisation pour r<strong>et</strong>irer les soli<strong><strong>de</strong>s</strong><br />
dissous se fait par passage sur une <strong><strong>de</strong>s</strong> résines anioniques <strong>et</strong> cationiques. Avant d’être<br />
pompée vers les bouilloires, l’eau est additionnée d’un agent inhibiteur <strong>de</strong> corrosion <strong>et</strong><br />
d’un agent dispersant du fer.<br />
7.4.1.3 Calculs <strong><strong>de</strong>s</strong> intrants <strong>et</strong> extrants<br />
Pour une installation <strong>de</strong>vant traiter 168 776 tonnes/année, la modélisation telle<br />
qu’effectuée par AE&E - Von Roll a permis <strong>de</strong> déterminer les intrants <strong>et</strong> les extrants du<br />
procédé. Ceux-ci sont présentés dans le Tableau 7-4-3 ci-<strong><strong>de</strong>s</strong>sous. Les valeurs sont<br />
discutées dans la section 7.4.2.<br />
Tableau 7-4-3 Intrants <strong>et</strong> extrants du procédé d’incinération (AE&E - Von Roll) pour<br />
une installation traitant 200 000 tonnes / année <strong>de</strong> résidus ultimes<br />
domestiques<br />
INTRANTS / EXTRANTS Données <strong>de</strong> bases Valeurs rapportées<br />
par tonne <strong>de</strong> RU<br />
traitée<br />
Intrants<br />
Résidus ultimes domestiques<br />
22,6 t/hr<br />
169 000 t/année<br />
Air combustible primaire 124 t/hr 54 536 kg/t<br />
920 700 t/année<br />
Air combustible secondaire 86 t/hr 3 776 kg/t<br />
638 000 t/année<br />
Eau <strong>de</strong> refroidissement 62 m 3 /hr 2,7 m 3 /tonne<br />
460 000 m 3 /année<br />
Électricité 1000 kWh 44,1 kWh/tonne<br />
7446 MWh/année<br />
Air comprimé 1 330 acfm<br />
acfm/tonn<br />
59 e<br />
Charbon 2,43 kg/hr<br />
0,11 kg/tonne<br />
18 200 kg/a<br />
Chaux 227 kg/hr 10 kg/tonne<br />
1 689 t/année<br />
Eau <strong>de</strong> dilution pour la chaux 1,5 m 3 /hr 64 L/tonne<br />
10 823 m 3 /année<br />
Extrants<br />
Électricité 13 040 kW/hr 575 kWh/tonne<br />
97 096 MW/année<br />
Effluent gazeux vers l’atmosphère 222 t/hr 9 784 kg/tonne<br />
1 652 248 t/année<br />
Étu<strong>de</strong> comparative <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
<strong>technologies</strong> Page 80
Change language