Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tableau 7-4-2 Caractéristiques <strong><strong>de</strong>s</strong> résidus ultimes à traiter par incinération<br />
Caractérisation <strong><strong>de</strong>s</strong> déch<strong>et</strong>s intrants<br />
Valeur Calorifique<br />
12.8 MJ/kg<br />
3554 kwh/tonne (thermique)<br />
Répartition du contenu<br />
Oxygène 29.9 %<br />
Carbon 34.5 %<br />
Hydrogène 4,5 %<br />
Azote 0,7 %<br />
Chlorure 0,5 %<br />
Souffre 0,1 %<br />
Matières inertes 4,4 %<br />
Eau 25,4 %<br />
Total 100 %<br />
Ces caractéristiques servent pour la modélisation du procédé d’incinération. Dans le<br />
cas présent, nous faisons l’hypothèse que <strong><strong>de</strong>s</strong> résidus ultimes domestiques sont<br />
mélangés aux résidus ultimes en provenance <strong><strong>de</strong>s</strong> ICI. Il est très difficile <strong>de</strong> déterminer<br />
<strong>de</strong> façon exacte la composition <strong>de</strong> déch<strong>et</strong>s, mais les valeurs présentées sont typiques<br />
pour <strong><strong>de</strong>s</strong> déch<strong>et</strong>s municipaux <strong>et</strong> peuvent être considérées comme conservatrices<br />
compte tenu <strong>de</strong> la teneur relativement haute en eau <strong>et</strong> en oxygène. C<strong>et</strong> aspect a un eff<strong>et</strong><br />
sur l’énergie potentielle pouvant être valorisée à travers le processus d’incinération.<br />
Par contre, la valeur calorifique accordée aux déch<strong>et</strong>s traités est celle ayant le plus<br />
d’eff<strong>et</strong> sur la modélisation du procédé. C’est à partir <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te donnée importante que<br />
peut être déduit le pouvoir <strong>de</strong> récupération énergétique du procédé. Basée sur<br />
l’expérience <strong>de</strong> l’incinérateur <strong>de</strong> Québec, une valeur du pouvoir calorifique inférieure a<br />
été évaluée historiquement à 8,5-10 MJ/kg. Par contre, <strong><strong>de</strong>s</strong> étu<strong><strong>de</strong>s</strong> démontrent que les<br />
déch<strong>et</strong>s peuvent avoir un potentiel énergétique <strong>de</strong> l’ordre <strong>de</strong> 14-16 MJ/kg. En tenant<br />
compte <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux données, une valeur calorifique <strong>de</strong> 12,8 MJ/kg a été prise en<br />
compte. La conception préliminaire issue <strong>de</strong> la modélisation effectuée par AE&E - Von<br />
Roll est présentée dans les sous-sections suivantes.<br />
7.4.1.2 Présentation <strong>de</strong> la conception<br />
Le procédé d’incinération que propose AE&E - Von Roll est du type « mass burning » ou<br />
« brûlage en vrac » ce qui signifie que les matières résiduelles municipales hétérogènes<br />
peuvent être livrées directement sans pré-traitement en amont. Le diagramme <strong>de</strong><br />
procédé sommaire <strong>de</strong> la technologie est présenté à la Figure 7-4-2.<br />
Étu<strong>de</strong> comparative <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
<strong>technologies</strong> Page 77
Change language