Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

CO 2
7.4 Incinération
L’incinération des déchets municipaux est le plus ancien des procédés de combustion,
développé afin de réduire le volume des déchets en utilisant la chaleur. Avec le temps,
le procédé a évolué et a été optimisé en raison des grandes quantités d’émissions de
carbone et autres composés indésirables qui étaient induites. Désormais les
incinérateurs sont pourvus de systèmes de traitement des rejets et d’équipements de
récupération de l’énergie pour la production d’électricité et/ou de chaleur. La Figure
7-4-1 montre l’exemple d’une installation d’incinération à Nuremberg.
Étant donné le degré de maturité de l’incinération avec récupération d’énergie, les
références sont nombreuses notamment en Europe de l’Ouest et en Asie. Des
références sont fournies à l’Annexe 1 ainsi qu’une présentation sommaire de la
technologie (principe de fonctionnement, diagramme…).
Dans le cas de la présente étude, une conception préliminaire type d’une installation
employant la technologie AE&E - Von Roll est présentée dans les sous-sections
suivantes. On y détaille les intrants et les extrants de la technologie, les coûts
d’investissement et d’opération pour une installation qui permettrait de traiter les
matières résiduelles d’une population d’environ 800 000 habitants. La taille doit en effet
correspondre à celle de la Gazéification afin de pouvoir comparer l’envergure des
installations. Et puisque que la gazéification telle que proposée à partir d’une capacité
pouvant traiter les déchets produits par environ 800 000 habitants, l’incinérateur a été
conçu sous les mêmes critères de dimensionnement.
Figure 7-4-1 Exemple d’une installation d’incinération de AE&E Von Roll à Nuremberg
en Allemagne
Étude comparative des
technologies Page 75