Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
7.3.3.3 Impacts sur la santé <strong>et</strong> sécurité au travail<br />
Le compostage en milieu aérobie augmente l’exposition <strong><strong>de</strong>s</strong> travailleurs aux o<strong>de</strong>urs,<br />
composés organiques volatiles <strong>et</strong> à l’azote ammoniacal émis par le processus <strong>de</strong><br />
compostage par rapport à un milieu anaérobie où la dégradation intensive <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
matières se déroule dans un réservoir (digesteur) complètement étanche. Par<br />
ailleurs, les procédés <strong>de</strong> compostage en silos-couloirs procurent peu <strong>de</strong> protection<br />
par rapport aux procédés en conteneurs ou tunnels, car les travailleurs sont<br />
davantage présents dans les zones d’émission <strong>de</strong> gaz <strong>de</strong> procédé odorants <strong>et</strong><br />
riches en ammoniaque (enceinte <strong><strong>de</strong>s</strong> silos-couloirs, tables <strong>de</strong> tri à la sortie du précompostage).<br />
Néanmoins, les installations fermées sont munies <strong>de</strong> dispositifs <strong>de</strong><br />
ventilation perm<strong>et</strong>tant <strong>de</strong> renouveler l’air <strong>de</strong> façon adéquate.<br />
Les opérations <strong>de</strong> tri <strong><strong>de</strong>s</strong> matières résiduelles, réalisées manuellement,<br />
présentent le plus <strong>de</strong> risque pour les travailleurs en raison <strong>de</strong> la répétitivité du travail<br />
<strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> risques encourus par la manipulation directe <strong><strong>de</strong>s</strong> matières (risque <strong>de</strong><br />
coupures, <strong>et</strong>c.).<br />
Évi<strong>de</strong>mment, le personnel appelé à se déplacer à l’intérieur <strong><strong>de</strong>s</strong> bâtiments doit<br />
porter <strong><strong>de</strong>s</strong> équipements <strong>de</strong> protection personnelle tels que bottes, salop<strong>et</strong>tes <strong>et</strong> gants.<br />
En plus <strong>de</strong> ces mesures <strong>de</strong> prévention, d’autres considérations <strong>de</strong>vraient être prises<br />
en compte :<br />
− la vaccination <strong><strong>de</strong>s</strong> employés (diphtérie, tétanos, poliomyélite, rougeole,<br />
rubéole, oreillons);<br />
− une attention particulière <strong>de</strong>vrait être portée par tous les travailleurs à leur<br />
hygiène personnelle (par exemple, se laver les mains régulièrement).<br />
7.3.3.4 Impacts sur la santé <strong>et</strong> sur la qualité <strong>de</strong> vie <strong><strong>de</strong>s</strong> citoyens<br />
Parce que toutes les opérations sont confinées à l’intérieur <strong>de</strong> bâtiments, que l’air <strong>de</strong><br />
procédé est capté <strong>et</strong> traité, les nuisances olfactives sont limitées. Toutefois,<br />
compte tenu <strong>de</strong> la taille <strong>de</strong> l’installation, <strong><strong>de</strong>s</strong> quantités <strong>de</strong> matières entrantes au<br />
site pour traitement, <strong><strong>de</strong>s</strong> quantités sortantes <strong>de</strong> rej<strong>et</strong>s à éliminer <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> quantités <strong>de</strong><br />
compost à transférer, la circulation <strong><strong>de</strong>s</strong> camions occasionne nécessairement du bruit <strong>et</strong><br />
davantage d’encombrement routier.<br />
La construction <strong>et</strong> l’implantation d’une installation <strong>de</strong> compostage n’ont pas à<br />
être précédées d’une étu<strong>de</strong> d’impact sur l’environnement <strong>et</strong> la santé.<br />
7.3.4 Évaluation <strong><strong>de</strong>s</strong> aspects économiques<br />
Le Tableau 7-3-4 résume les coûts <strong>de</strong> traitement estimés pour une installation <strong>de</strong><br />
tricompostage traitant annuellement 125 000 tonnes <strong>de</strong> résidus mélangés.<br />
Étu<strong>de</strong> comparative <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
<strong>technologies</strong> Page 73