19.11.2014 Views

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

7.3 Tri-compostage<br />

TRI -<br />

COMPOST<br />

Des <strong>technologies</strong> ont été spécifiquement développées pour le traitement <strong><strong>de</strong>s</strong> résidus<br />

issus d’une collecte mixte <strong><strong>de</strong>s</strong> résidus organiques <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> ordures ménagères, selon le<br />

concept dit « tri-compostage ». Le tri-compostage est une variante du compostage<br />

auquel est ajoutée une étape <strong>de</strong> pré-traitement mécanique pour r<strong>et</strong>irer les matières<br />

indésirables. Le tri-compostage est donc une technologie <strong>de</strong> traitement mécanique <strong>et</strong><br />

biologique.<br />

Dans les applications visant la production <strong>de</strong> compost, l’utilisation d’un bioréacteur,<br />

aussi appelé tambour rotatif ou biostabilisateur, est le procédé le plus connu <strong>et</strong> le plus<br />

répandu pour pré-traiter les matières dans une usine <strong>de</strong> tri-compostage (Conporec,<br />

Bedminster, A-C Equipment). Il est important <strong>de</strong> rappeler que le pré-traitement dans le<br />

bioréacteur est suivi d’une série <strong>de</strong> dispositifs mécanisés, <strong>et</strong> parfois manuels, <strong>de</strong> tri <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

matières, <strong>et</strong> aussi d’un compostage intensif <strong>et</strong> d’une phase <strong>de</strong> maturation. La Figure 7-<br />

3-1 montre une vue aérienne du centre <strong>de</strong> tri-compostage <strong>de</strong> la Ville <strong>de</strong> Sorel-Tracy, au<br />

Québec.<br />

Dans le cadre <strong>de</strong> la présente étu<strong>de</strong>, une conception préliminaire type d’une installation<br />

<strong>de</strong> tri-compostage est présentée. Dans les sous-sections suivantes, sont détaillés les<br />

intrants <strong>et</strong> les extrants du procédé ainsi que les coûts d’investissement <strong>et</strong> d’opération<br />

d’une installation dont la taille correspond à une population <strong>de</strong> 400 000 habitants.<br />

Photo : Conporec<br />

Figure 7-3-1 Vue aérienne du centre <strong>de</strong> tri-compostage <strong>de</strong> la Ville <strong>de</strong> Sorel-Tracy<br />

7.3.1 Conception préliminaire<br />

7.3.1.1 Hypothèses <strong>de</strong> base<br />

Partant <strong>de</strong> l’hypothèse que les résidus mélangés comprennent l’ensemble <strong><strong>de</strong>s</strong> matières<br />

résiduelles rési<strong>de</strong>ntielles, moins les résidus recyclables qui font l’obj<strong>et</strong> d’une collecte<br />

sélective, tel que présenté à la section 6.3.2.1, pour une population <strong>de</strong> 400 000<br />

habitants, le tonnage annuel à traiter <strong>de</strong> résidus mélangés serait <strong>de</strong> l’ordre <strong>de</strong> 125 000<br />

tonnes. La conception préliminaire est donc basée sur les hypothèses résumées au<br />

Tableau 7-3-1.<br />

Étu<strong>de</strong> comparative <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

<strong>technologies</strong> Page 67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!