Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

- Rejets liquides
Tel que rapporté à la section 7.2.2.1, 50% de l’apport en eau provient d’une
recirculation d’une partie de l’effluent. La quantité d’eaux usées en surplus, rejetées
au système d’égouts, est de l’ordre de 11 000 m 3 par année (0,27 m 3 /t traitée). De
plus, puisque toutes les activités se déroulent en système fermé, les précipitations
n’affectent pas les quantités d’eaux usées.
- Rejets solides
Basé sur la même hypothèse qu’à la section 7.1.2.2, les intrants à l’installation de
compostage en tunnels étant les mêmes que ceux à l’installation de digestion
anaérobie, le taux de rejet a été fixé à 10%.
7.2.2.3 Évaluation des produits valorisables
- Matériaux valorisables
Le compost est la matière organique stabilisée obtenue suite au processus de
décomposition biologique. À la fin des étapes de digestion anaérobie, de postcompostage
et de maturation du digestat, les matières ont subi une réduction massique
de près de 70%. Conséquemment, approximativement 0,3 tonne de compost est
obtenu pour chaque tonne traitée. Pour une installation qui traite annuellement 40 000
tonnes de résidus organiques triés à la source, ceci équivaut à 12 000 tonnes de
compost de catégorie C1 (MDDEP, 2004), ou de type A selon les exigences de la norme
BNQ applicables aux composts (BNQ, 2005).
Une discussion plus approfondie sur la valorisation du compost, ses utilisations et le
niveau de confiance à l’égard des marchés est présentée à la section 9.
- Énergie valorisable
La digestion anaérobie des résidus organiques produit non seulement un digestat, mais
aussi du biogaz. L’utilisation du biogaz peut être réalisée selon les filières de valorisation
suivantes :
utilisations thermiques
injection dans une canalisation de gaz naturel
conversion en électricité
alimentation de cogénérateurs
élimination à la torchère
carburation automobile.
Toutes ces applications du biogaz ne nécessitent pas le même degré de purification, et
n’offrent pas les mêmes rendements de conversion. Une discussion plus approfondie
sur la valorisation de l’énergie est présentée à la section 8.
Selon la qualité des matières organiques et l’approche de collecte préconisée, la
production de biogaz (m 3 biogaz/t traitée) peut varier jusqu’à un facteur de 1,5 (Saint-
Joly, 2000). Dans les faits, les expériences de digestion anaérobie ont démontré que la
production de biogaz est davantage influencée par la composition des matières traitées
que par le procédé de digestion impliqué. La quantité de biogaz produit devient donc un
paramètre pertinent sur la base d’hypothèses sur la composition des matières
organiques, qui elle dépend de l’approche de collecte et de la saison. Or, dans le cadre
Étude comparative des
technologies Page 63