Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Somme toute, approximativement 0,3m 3 d’eau par tonne traitée est nécessaire au
bon déroulement du processus, dont 50% provient de l’effluent recirculé.
- Besoins en matériaux
À l’étape de post-compostage et de maturation, des agents structurants peuvent être
utilisés pour intervenir sur la porosité des matières à composter et assurer un apport
en oxygène suffisant aux microorganismes. Comme dans le cas du compostage en
tunnels, des résidus de bois, copeaux et sciures, et des résidus verts, feuilles mortes
et branches déchiquetées, sont utilisés comme agents structurants. Ces agents
structurants ont un double objectif : augmenter la porosité et augmenter la teneur en
carbone du mélange. Parce que la matière organique a déjà subi une première
réduction massique dans le digesteur, les besoins en agents structurants sont
moindres que ceux du compostage en tunnels; ils sont de l’ordre de 3600 par tonnes
par année (0,09 t/t traitée).
Le matériel filtrant du biofiltre est aussi constitué de résidus de bois déchiquetés
(écorces, copeaux, etc.). Du compost y est souvent ajouté, bien qu’en plus faible
proportion. D’ordre général, le matériel filtrant du biofiltre se compose d’environ 70%
de résidus de bois et de 30% de compost. Le dimensionnement du biofiltre, établi
en fonction des volumes d’air de procédé à traiter, a permis de calculer la quantité
de matériel filtrant nécessaire. Lors de la conception préliminaire, la quantité de
matériel filtrant a été évaluée à 500 m 3 .
Il importe de mentionner que 100% de ces résidus de bois sont d’origine recyclée.
Ils peuvent provenir de résidus de bois du secteur CRD (construction, rénovation et
démolition), de résidus de bois industriels issus de la transformation du bois, des
industries papetières, etc.
- Besoins énergétiques
Les activités de traitement demandent d’une part de l’énergie électrique pour le
fonctionnement des équipements fixes (hydropulpeur, hydrocyclone, convoyeurs,
presse mécanique, pompes, ventilateurs et contrôles, et tamiseur), pour l’éclairage
et le chauffage. Ce besoin énergétique est estimé à 120 kWh par tonne de résidus
organiques traités. D’autre part, les équipements mobiles, soit principalement les
chargeurs sur roues, consomment du diesel, à raison d’environ 400 litres par jour.
7.2.2.2 Évaluation des rejets
- Rejets gazeux
Le confinement des activités à l’intérieur des bâtiments est un moyen efficace pour
limiter l’émission incontrôlée d’odeurs dans l’atmosphère. Les odeurs, les composés
organiques volatiles et l’azote ammoniacal émis par la décomposition de la matière
organique sont captés et traités par biofiltration. L’efficacité des biofiltres est
éprouvée pour le traitement de l’ensemble des émissions associées au compostage.
Seul du gaz carbonique biogénique (0,85 t/t traitée), résultant de la décomposition
de la matière organique, est émis à la sortie du biofiltre (Frigon, 2004). Dans des
conditions anaérobies, une fraction importante du carbone est converti en méthane;
ce qui explique que les émissions de gaz carbonique biogénique soient moindres
comparativement à celles produites par la biodégradation aérobie.
Étude comparative des
technologies Page 62