Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

- Rejets solides
Les technologies adaptées pour le traitement des résidus organiques triés à la source
issus d’une collecte sélective comprennent des équipements de séparation des matières
indésirables, car les matières triées à la source n’en sont pas totalement dépourvues.
Toutefois, la proportion de corps étrangers est beaucoup plus faible dans les résidus
organiques triés à la source ce qui simplifie les dispositifs et réduit les coûts. Les
matières indésirables incluent des petits objets ou fragments de métal, de plastique ou
de verre à éliminer. Dans un programme de collecte par bac roulant, dans lequel les
résidus alimentaires et les résidus verts sont ramassés ensemble, les sacs de plastique
ne sont généralement pas acceptés. Basé sur cette hypothèse, le taux de rejet a été
fixé à 10%.
7.1.2.3 Évaluation des produits valorisables
- Matériaux valorisables
Le compost est la matière organique stabilisée obtenue suite au processus de
décomposition biologique. À la fin des étapes de compostage en tunnels et de
maturation, les matières ont subi une réduction massique de près de 60%.
Conséquemment, approximativement 0,4 tonne de compost est obtenu pour chaque
tonne traitée. Pour une installation qui traite annuellement 40 000 tonnes de résidus
organiques triés à la source, ceci équivaut à 16 000 tonnes de compost de catégorie C1,
selon les critères de qualité du ministère du Développement durable, de l’Environnement
et des Parcs (Guide sur la valorisation des matières résiduelles fertilisantes : Critères de
références et normes réglementaires. 2004 et Addenda.), ou de type A selon les
exigences de la norme BNQ applicables aux composts (Norme nationale du Canada.
CAN/BNQ 0413-200/2005).
Une discussion plus approfondie sur la valorisation du compost, ses utilisations et le
niveau de confiance à l’égard des marchés est présentée à la section 9.
- Énergie valorisable
Dans une masse en compostage, la température interne augmente due à la chaleur
dégagée par l’activité biologique. Il s’agit d’un processus exothermique. Bien qu’à ce
jour il y ait peu d’exemples d’applications de récupération de la chaleur produite par
compostage, il n’en demeure pas moins que cette chaleur est potentiellement
récupérable. Elle est néanmoins non considéré dans le présent rapport.
7.1.3 Évaluation des aspects sociaux
7.1.3.1 Acceptabilité de la technologie
La population a, en général, une perception positive du compostage. Le fait qu’il
s’agisse d’un processus biologique faisant appel à des microorganismes qui
naturellement participent à la décomposition de la matière organique est une des
explications souvent invoquées. D’après l’enquête menée par l’Observateur dans le
cadre de l’élaboration du PMGMR de la Communauté Métropolitaine de Montréal
(Dessau-Soprin et coll., 2003), 91% des citoyens sont favorables à la gestion des
résidus organiques par compostage, et 69% des répondants se sont montrés favorables
à une collecte à trois voies, dans le cadre d’un sondage de CROP-Express réalisé pour
RECYC-QUÉBEC en 2002. En tant que technologie, il est fort raisonnable d’avancer
Étude comparative des
technologies Page 54