19.11.2014 Views

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7.1.1 Conception préliminaire<br />

7.1.1.1 Hypothèses <strong>de</strong> base<br />

Sur la base <strong><strong>de</strong>s</strong> plus récentes applications canadiennes <strong>de</strong> compostage en système<br />

fermé, le procédé en tunnels fixes (Christiaens Group, Komptech, Orgaworld, ECS,<br />

Double-T-Equipment, Gicom, WEMI) a été r<strong>et</strong>enu pour la conception préliminaire. De<br />

fait, les villes d’Hamilton <strong>et</strong> <strong>de</strong> Peel ont opté pour un tel procédé. Le centre <strong>de</strong><br />

compostage centralisé d’Hamilton traitent <strong><strong>de</strong>s</strong> matières organiques <strong>de</strong>puis juin 2006 <strong>et</strong><br />

celui <strong>de</strong> Peel a ouverts ses portes au printemps 2007. Il est toutefois à noter qu’un<br />

autre procédé <strong>de</strong> compostage en système fermé aurait pu être choisi, tel que les siloscouloirs<br />

(IPS, Longwood Mfg, Global Earth Products, Ebara) <strong>et</strong> les conteneurs mobiles<br />

(Green Mountain Technologies, NaturTech, ECS, Alpheco). La fiche synthèse du<br />

compostage en système fermé, présentée à l’Annexe 1, décrit brièvement ces autres<br />

procédés applicables.<br />

Tel que présenté à la section 6.3.2.1, pour une population <strong>de</strong> 400 000 habitants, le<br />

tonnage annuel à traiter <strong>de</strong> résidus organiques séparés à la source serait <strong>de</strong> l’ordre <strong>de</strong><br />

40 000 tonnes. La conception préliminaire est donc basée sur les hypothèses résumées<br />

au Tableau 7-1-1.<br />

Tableau 7-1-1 Hypothèses <strong>de</strong> base pour la conception préliminaire <strong>de</strong> l’installation <strong>de</strong><br />

compostage en système fermé<br />

CAPACITÉ DE TRAITEMENT<br />

Capacité totale <strong>de</strong> traitement<br />

40 000 tonnes/année<br />

154 tonnes/jour<br />

Nombre <strong>de</strong> tunnels requis 11<br />

Partant <strong>de</strong> l’hypothèse que les résidus alimentaires <strong>et</strong> les résidus verts sont triés à la<br />

source <strong>et</strong> ramassés ensemble par bac roulant, les résidus organiques ainsi collectés<br />

présentent les caractéristiques indiquées au Tableau 7-1-2.<br />

Tableau 7-1-2 Caractéristiques <strong><strong>de</strong>s</strong> résidus organiques à traiter par compostage<br />

CARACTÉRISTIQUES DES RÉSIDUS ORGANIQUES<br />

Composition<br />

Matières organiques 90 %<br />

Résidus alimentaires 50 %<br />

Résidus verts 50 %<br />

Matières inertes 10 %<br />

Total 100 %<br />

Étu<strong>de</strong> comparative <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

<strong>technologies</strong> Page 49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!