Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

6.2 Technologies applicables non retenues
Deux technologies n’ont pas été retenues dans le présent rapport : le compostage en
système ouvert, de la famille des traitements biologiques, et la pyrolyse, de la famille
des traitements thermiques. D’après les renseignements colligés sur l’ensemble des
technologies existantes, ces technologies ne sont pas fréquemment utilisées pour le
traitement des résidus municipaux. Elles ont été écartées pour les raisons énumérées
ci-après, de manière à ne retenir que celles les plus susceptibles d’être intéressantes
pour les municipalités de la CMM.
- Compostage en système ouvert
Dans le cadre de la présente étude, un bilan de masse établi à partir des
données de la CMM a permis d’estimer qu’une population de 400 000
habitants produit environ 40 000 tonnes de RO à traiter annuellement. Le
traitement d’une telle quantité en système ouvert requiert des installations
occupant de grandes superficies. Or, dans un milieu urbain, un espace
suffisant et entouré d’un périmètre tampon est difficilement disponible pour
ce type de traitement.
Bien que le compostage en système ouvert soit une technologie très bien
établie en Europe et en Amérique du nord, il est utilisé beaucoup plus
fréquemment pour le traitement seul des résidus verts ne contenant pas de
résidus alimentaires, que pour l’ensemble des résidus organiques incluant
les résidus alimentaires.
En effet, pour limiter les risques d’odeurs, le compostage des résidus
alimentaires municipaux se fait plus en système fermé qu’en système ouvert;
ceci est d’autant plus vrai lorsque les quantités à traiter sont supérieures à
10 000 ou 20 000 tonnes par an. Ainsi, on observe que le traitement de
40 000 tonnes de RO contenant une forte proportion de résidus alimentaires
se fait généralement en système fermé.
Notons par ailleurs que le compostage fermé peut impliquer certaines étapes
de traitement sur aire ouverte, comme par exemple la maturation du compost
une fois la décomposition biologique primaire complétée.
- Pyrolyse
Bien que la pyrolyse représente une technologie connue et éprouvée pour la
production de charbon et autres combustibles à partir de matériaux
homogènes, elle demeure encore peu employée dans le domaine du
traitement des matières résiduelles municipales.
Dans les cas où elle est utilisée pour le traitement des matières résiduelles
municipales, la pyrolyse requiert généralement une étape subséquente de
traitement, telle l’incinération, la gazéification ou l’enfouissement. Elle est
pratiquement toujours considérée comme une première étape de la
technologie de gazéification dans les références au Japon; il n’y a pas de
référence où elle est utilisée comme technologie de traitement principale
sans autre technologie complémentaire en aval.
Étude comparative des
technologies Page 42