Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5. SÉLECTION DES TECHNOLOGIES APPLICABLES<br />
Le <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> développement <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>technologies</strong> <strong>et</strong> leurs applications dans <strong><strong>de</strong>s</strong> contextes<br />
municipaux, comparables à ceux <strong><strong>de</strong>s</strong> territoires <strong>de</strong> la CMM, ont permis d’i<strong>de</strong>ntifier celles<br />
qui sont éprouvées pour le traitement <strong><strong>de</strong>s</strong> matières résiduelles. Les sous-sections<br />
suivantes présentent les critères ayant permis <strong>de</strong> qualifier chacune <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>technologies</strong><br />
afin <strong>de</strong> parvenir à une sélection <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>technologies</strong> applicables.<br />
5.1 Présentation <strong><strong>de</strong>s</strong> critères <strong>de</strong> sélection<br />
Les <strong>technologies</strong> examinées ont été sélectionnées sur la base <strong><strong>de</strong>s</strong> critères suivants :<br />
1. adaptation <strong>et</strong> applicabilité au traitement <strong><strong>de</strong>s</strong> matières résiduelles<br />
municipales;<br />
2. capacité applicable pour une population type <strong>de</strong> 400 000 habitants,<br />
correspondant à la taille approximative <strong>de</strong> quatre sous-régions sur cinq<br />
<strong>de</strong> la CMM;<br />
3. procédé <strong>de</strong> traitement éprouvé <strong>et</strong> en utilisation présentement dans un<br />
contexte municipal, par opposition à un procédé actuellement en<br />
développement ou en utilisation à p<strong>et</strong>ite échelle ou pour <strong><strong>de</strong>s</strong> résidus non<br />
municipaux, <strong>et</strong> ayant plusieurs applications en Amérique du Nord ou<br />
ailleurs.<br />
5.2 I<strong>de</strong>ntification <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>technologies</strong> applicables<br />
Sur c<strong>et</strong>te base, les <strong>technologies</strong> <strong>de</strong> traitement <strong><strong>de</strong>s</strong> matières résiduelles se résument à<br />
sept <strong>technologies</strong> applicables, regroupées en <strong>de</strong>ux familles. Elles sont présentées dans<br />
le tableau 5-1 ci-après.<br />
Les principales caractéristiques <strong>de</strong> ces <strong>technologies</strong> sont décrites <strong>de</strong> façon détaillée<br />
sous forme <strong>de</strong> fiches synthèses présentées dans l’Annexe 1. Chaque fiche regroupe <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
informations pertinentes sur les <strong>technologies</strong> selon les paramètres techniques,<br />
économiques <strong>et</strong> environnementaux suivants :<br />
- <strong><strong>de</strong>s</strong>cription <strong>et</strong> variantes technologiques,<br />
- nature <strong><strong>de</strong>s</strong> produits valorisés <strong>et</strong> qualité,<br />
- fiabilité technique <strong>et</strong> <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> développement technologique,<br />
- superficie requise <strong>et</strong> exigences d’implantation,<br />
- capacité d’adaptation à une variation <strong><strong>de</strong>s</strong> intrants,<br />
- coûts d’immobilisation <strong>et</strong> d’opération,<br />
- rej<strong>et</strong>s liqui<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>et</strong> soli<strong><strong>de</strong>s</strong> dans l’environnement <strong>et</strong> émissions<br />
atmosphériques,<br />
- aspects énergétiques, dont l’utilisation <strong>et</strong> la production d’énergie,<br />
- applications municipales récentes <strong>et</strong> documentées.<br />
Étu<strong>de</strong> comparative <strong><strong>de</strong>s</strong> Page 35<br />
<strong>technologies</strong>