Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3. APPROCHES DE COLLECTE<br />
Il existe <strong>de</strong>ux gran<strong><strong>de</strong>s</strong> approches <strong>de</strong> collecte <strong><strong>de</strong>s</strong> résidus organiques <strong>et</strong> ultimes. Selon<br />
l’approche choisie, les matières à traiter présentent <strong><strong>de</strong>s</strong> caractéristiques différentes <strong>et</strong><br />
par conséquent nécessitent <strong><strong>de</strong>s</strong> traitements distincts.<br />
3.1 Collecte séparée <strong><strong>de</strong>s</strong> résidus organiques <strong>et</strong> ultimes<br />
Les citoyens séparent les résidus organiques à la<br />
source <strong>et</strong> les récupèrent dans un contenant qui<br />
leur est dédié. Une collecte municipale <strong>de</strong> porte en<br />
porte les dirige vers un centre <strong>de</strong> traitement<br />
biologique. C<strong>et</strong>te approche est appelée à 3 voies,<br />
car trois fractions <strong>de</strong> matières sont ramassées<br />
séparément : les résidus recyclables (RR), les<br />
résidus organiques (RO) <strong>et</strong> les résidus ultimes<br />
(RU), ceux-ci étant constitués <strong>de</strong> ce qui reste dans<br />
les matières résiduelles après séparation à la<br />
source <strong><strong>de</strong>s</strong> RO <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> RR.<br />
RU<br />
RR<br />
RO<br />
La Figure 3-1 illustre c<strong>et</strong>te approche <strong>de</strong> collecte où<br />
les RO <strong>et</strong> les RR sont séparés à la source par le<br />
citoyen <strong>et</strong> collectés séparément.<br />
Figure 3-1 Collecte à 3 voies<br />
(RU = Résidus ultimes, RR = Résidus recyclables,<br />
RO = Résidus organiques)<br />
3.2 Collecte <strong><strong>de</strong>s</strong> matières résiduelles en vrac<br />
Les citoyens ne séparent pas à la source les RO.<br />
Ceux-ci sont ramassés avec les matières<br />
résiduelles ultimes dans un sac <strong>de</strong> plastique<br />
conventionnel ou dans un bac. Les résidus ainsi<br />
ramassés sont dits mélangés (RM), puisque non<br />
triés à la source. Les RM sont acheminés vers un<br />
centre <strong>de</strong> traitement où les résidus organiques à<br />
éliminer sont d’abord séparés <strong><strong>de</strong>s</strong> autres résidus sur<br />
une chaîne <strong>de</strong> tri spécialisée. C<strong>et</strong>te approche est<br />
parfois appelée collecte à 2 voies, car seulement<br />
<strong>de</strong>ux fractions <strong>de</strong> matières sont ramassées : les RR<br />
<strong>et</strong> les RM.<br />
La Figure 3-2 illustre c<strong>et</strong>te approche <strong>de</strong> collecte où<br />
seulement les résidus recyclables (RR) sont<br />
séparés à la source par le citoyen <strong>et</strong> collectés<br />
séparément.<br />
RM<br />
RR<br />
Figure 3-2 Collecte à 2 voies<br />
(RM = Résidus mélangés, RR = Résidus<br />
recyclables)<br />
Dans le cadre <strong>de</strong> la présente étu<strong>de</strong>, il importe donc <strong>de</strong> distinguer le ou les types <strong>de</strong><br />
résidus auxquels les <strong>technologies</strong> <strong>de</strong> traitement peuvent s’appliquer, c’est-à-dire :<br />
Étu<strong>de</strong> comparative <strong><strong>de</strong>s</strong> Page 31<br />
<strong>technologies</strong>
Change language