19.11.2014 Views

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tableau 2-4 Inconvénients <strong>de</strong> l’incinération<br />

Inconvénient<br />

Gestion <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

cendres<br />

Gestion <strong><strong>de</strong>s</strong> gaz<br />

Détails<br />

Les incinérateurs produisent <strong><strong>de</strong>s</strong> cendres non parfaitement stabilisées, parce<br />

que la température <strong>de</strong> combustion n’est pas suffisamment élevée <strong>et</strong> uniforme<br />

dans la chambre <strong>de</strong> combustion. Ces cendres contenant encore <strong><strong>de</strong>s</strong> imbrûlés,<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> suies <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> métaux lourds, ne sont donc généralement pas récupérables<br />

<strong>et</strong> doivent être dirigées vers un site d’enfouissement acceptable.<br />

Les incinérateurs produisent <strong><strong>de</strong>s</strong> gaz <strong>de</strong> cheminée contenant encore<br />

beaucoup <strong>de</strong> fumée <strong>et</strong> <strong>de</strong> composés toxiques <strong>et</strong> corrosifs, en plus du gaz<br />

carbonique <strong>et</strong> <strong>de</strong> la vapeur d’eau. Il est donc nécessaire d’installer d’autres<br />

appareils d’épuration <strong><strong>de</strong>s</strong> gaz, qui produisent à leur tour <strong><strong>de</strong>s</strong> cendres volantes<br />

<strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> résidus qu’il faut gérer.<br />

2.1.3 Élimination <strong><strong>de</strong>s</strong> résidus ultimes par gazéification<br />

La gazéification <strong><strong>de</strong>s</strong> matières carbonées existe <strong>de</strong>puis un bon nombre <strong>de</strong> décennies. Elle<br />

consiste à chauffer <strong>de</strong> la matière carbonée dans une chambre sous-oxygénée, <strong>de</strong> sorte que<br />

le carbone se consume seulement partiellement <strong>et</strong> produit du monoxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> carbone <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

l’hydrogène plutôt que du bioxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> carbone <strong>et</strong> <strong>de</strong> la vapeur d’eau. Le mélange <strong>de</strong> gaz<br />

résultant, appelé gaz <strong>de</strong> synthèse, possè<strong>de</strong> encore une valeur calorifique <strong>et</strong> peut être brûlé<br />

pour produire <strong>de</strong> l’énergie. À une certaine époque, en pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> pénurie <strong>de</strong> combustible,<br />

certains véhicules étaient dotés <strong>de</strong> moteurs fonctionnant au gaz <strong>de</strong> synthèse produit par un<br />

« gazogène » à partir d’une variété <strong>de</strong> matières carbonées dont le bois <strong>et</strong> le charbon.<br />

À l’échelle d’une municipalité, la gazéification est assez analogue à l’incinération, en ce<br />

sens qu’elle se fait à l’intérieur <strong>de</strong> bâtiments pouvant se situer dans <strong><strong>de</strong>s</strong> parcs industriels par<br />

exemple.<br />

La gazéification se démarque <strong>de</strong> l’incinération principalement par la carence d’oxygène<br />

dans le procédé thermique, qui produit un gaz <strong>de</strong> synthèse plutôt que du gaz carbonique, <strong>et</strong><br />

par la température plus élevée à laquelle se produit la transformation <strong><strong>de</strong>s</strong> matières. Si la<br />

combustion se produit généralement à une température <strong>de</strong> l’ordre <strong>de</strong> 1000˚C, la<br />

gazéification se produit plutôt à une température <strong>de</strong> l’ordre <strong>de</strong> 2000˚C. Ces différences<br />

amènent un certain nombre d’eff<strong>et</strong>s bénéfiques présentés au tableau suivant.<br />

Étu<strong>de</strong> comparative <strong><strong>de</strong>s</strong> Page 26<br />

<strong>technologies</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!