19.11.2014 Views

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CIRAIG<br />

Rapport final<br />

12. CONCLUSIONS GÉNÉRALES<br />

C<strong>et</strong>te étu<strong>de</strong> visait l’évaluation comparative <strong>de</strong> différentes options <strong>de</strong> <strong>gestion</strong> <strong>de</strong> matières<br />

résiduelles applicables à la CMM. Pour comparer les options <strong>de</strong> collecte <strong>et</strong> les scénarios<br />

<strong>de</strong> traitement <strong>et</strong> d’élimination <strong><strong>de</strong>s</strong> matières résiduelles, une métho<strong>de</strong> d’analyse <strong>de</strong> cycle<br />

<strong>de</strong> vie simplifiée, perm<strong>et</strong>tant l’intégration <strong><strong>de</strong>s</strong> aspects environnementaux, sociaux <strong>et</strong><br />

économique a été employée. Des critères d’évaluation ont permis <strong>de</strong> quantifier ou<br />

qualifier les performances <strong><strong>de</strong>s</strong> options évaluées en regard <strong><strong>de</strong>s</strong> trois pôles du<br />

développement durable.<br />

Les résultats <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te étu<strong>de</strong> ont montré les points forts <strong>et</strong> les points faibles <strong><strong>de</strong>s</strong> diverses<br />

options comparées. De façon générale, il ressort que les <strong>de</strong>ux paramètres importants à<br />

prendre en compte lors du choix d’un scénario <strong>de</strong> <strong>gestion</strong> sont :<br />

• Les distances <strong>de</strong> transport (<strong>et</strong> collecte) parcourues : à cause <strong>de</strong> la<br />

consommation <strong>de</strong> carburants fossiles, <strong><strong>de</strong>s</strong> émissions atmosphériques, du coût <strong>de</strong><br />

transport (qui augmentera inévitablement dans les années à venir) <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

nuisances associées au passage <strong><strong>de</strong>s</strong> camions ;<br />

• La quantité d’énergie produite : toute production d’énergie à partir <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

<strong>technologies</strong> <strong>de</strong> traitement se traduit par une économie <strong>de</strong> ressource ailleurs<br />

(production <strong>de</strong> gaz naturel évitée ou autre). C<strong>et</strong> aspect est prédominant dans le<br />

bilan environnemental <strong><strong>de</strong>s</strong> scénarios évalués. De plus, il s’agit d’une source <strong>de</strong><br />

revenu non négligeable qui pourrait, advenant une augmentation <strong><strong>de</strong>s</strong> prix <strong>de</strong><br />

l’énergie, rendre la di<strong>gestion</strong> anaérobie, la gazéification <strong>et</strong> l’incinération plus<br />

économiques que l’enfouissement.<br />

En terminant, à l’exception <strong>de</strong> la Ville <strong>de</strong> Montréal qui s’est engagée dans une démarche<br />

comparable, l’étu<strong>de</strong> présentée dans ce rapport constitue une première dans le mon<strong>de</strong><br />

municipal au Québec. L’utilisation d’une approche basée sur le cycle <strong>de</strong> vie appliquée<br />

aux éléments environnementaux, sociaux <strong>et</strong> technico-économique <strong>de</strong> la <strong>gestion</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

matières résiduelles exige une importante quantité <strong>de</strong> données qui n’avaient jusqu’à<br />

présent jamais été regroupées. Ce faisant, la réalisation <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te étu<strong>de</strong> a permis <strong>de</strong><br />

m<strong>et</strong>tre en place les bases théoriques <strong>et</strong> pratiques pour comparer <strong><strong>de</strong>s</strong> options <strong>et</strong> effectuer<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> choix orientés vers le développement durable.<br />

Sans offrir toutes les solutions, les résultats obtenus dans c<strong>et</strong>te analyse présentent aux<br />

déci<strong>de</strong>urs un éclairage supplémentaire, le plus transparent possible, face à la complexité<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> enjeux <strong>de</strong> la <strong>gestion</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> matières résiduelles municipales.<br />

Août 2007 Évaluation <strong>et</strong> comparaison <strong>de</strong> scénarios <strong>de</strong> GMR selon une approche <strong>de</strong> cycle <strong>de</strong> vie Page 265

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!