Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

CIRAIG
Rapport final
possible d’obtenir les quantités précises de matériaux entrant dans les machineries et
appareils composant les lignes de traitement des technologies étudiées, des hypothèses
et approximations ont dû être effectuées pour contourner l’absence de données. Par
exemple, afin de déterminer si la fabrication des équipements fixes (alimentés à
l’électricité) des technologies de traitement des résidus organiques était négligeable ou
non dans le bilan environnemental, des équipements unitaires génériques (fait
d’approximativement 5 tonnes d’acier) ont été posés. Ainsi, à partir de la liste des
principaux équipements fixes, chaque technologie s’est vu attribuer un nombre de ces
équipements génériques. À l’issue de cet exercice, il a été montré que les équipements
fixes ne sont pas prépondérants dans le bilan des impacts environnementaux potentiels
associés à une installation de traitement (une influence maximale de 14% a été notée
sur les impacts environnementaux). Il n’a pas été jugé nécessaire de pousser
d’avantage la recherche d’informations précises à ce sujet.
L’ensemble des hypothèses élaborées pour la modélisation environnementale des
technologies est présenté à l’annexe E.
Août 2007 Évaluation et comparaison de scénarios de GMR selon une approche de cycle de vie Page 231