Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Rapport final
CIRAIG
banques de données) ont été employées pour modéliser plusieurs processus. Plus
précisément, la banque de données ecoinvent (version 1.3) a été utilisée dès que les
données primaires n’étaient pas disponibles dans les délais prescrits.
La banque de données ecoinvent est d’origine européenne. Bien que les processus
élémentaires documentés ne représentent pas exactement le contexte canadien, il s’agit
de la banque ACV la plus complète actuellement disponible et surpasse de loin les
banques de données nord-américaines en termes du nombre de processus inclus et de
la qualité de la validation des données. Toutefois, afin d’améliorer la représentativité
géographique de ces données, certaines adaptations ont été effectuées. Notamment, le
mélange d’approvisionnement énergétique européen a été remplacé par celui du
Québec ou d’une moyenne nord-américaine, afin de mieux coller au contexte de l’étude.
Le chapitre 6 décrit la méthode employée pour la collecte de données spécifiques au
cas à l’étude et l’annexe D présente l’ensemble des données employées pour la
modélisation environnementale des technologies comparées.
5.2.5 Évaluation des impacts environnementaux
Une fois l’inventaire complété, les impacts environnementaux potentiels associés aux
différents flux élémentaires entrants et sortants du système de produits ont été évalués à
l’aide de la méthode IMPACT 2002+ (Jolliet et al., 2003).
5.2.5.1 Méthode de calcul
Lorsque l’ensemble des données requises ont été obtenues, les scénarios à comparer
ont été modélisés à l’aide du logiciel ACV SimaPro 7, développé par Pré Consultants
(Pays-Bas). Il s’agit d’un logiciel couramment utilisé au CIRAIG pour faire le calcul de
l’inventaire et l’évaluation des impacts environnementaux potentiels associés aux
émissions inventoriées. Il est aussi largement utilisé à l’international.
5.2.6 Évaluation des impacts sociaux et technico-économiques
En ce qui a trait à l’évaluation des critères sociaux et technico-économiques, ils ont été
évalués sur une base semi-quantitative, par une approche matricielle simplifiée, telle que
décrite au chapitre 7 du présent rapport.
5.2.7 Interprétation des résultats
Cette dernière phase de l’ACV consiste à résumer et à interpréter les résultats obtenus,
tout en vérifiant qu’ils sont conformes à l’objectif et au champ de l’étude. Dans le cas
présent, les résultats (présentés aux chapitres 8, 9 et 10) sont interprétés selon
l’approche simplifiée développée.
Page 226 Évaluation et comparaison de scénarios de GMR selon une approche de cycle de vie Août 2007