Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CIRAIG<br />
Rapport final<br />
Tableau 5-3 : Processus inclus dans l’ACV simplifiée <strong><strong>de</strong>s</strong> scénarios <strong>de</strong> <strong>gestion</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
matières résiduelles<br />
Étape<br />
1. Collecte <strong>et</strong><br />
transport<br />
2. Traitement <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
résidus organiques<br />
(RO)<br />
• Compostage en<br />
système fermé<br />
• Di<strong>gestion</strong> anaérobie<br />
3. Traitement <strong>et</strong><br />
élimination <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
résidus ultimes (RU)<br />
• Enfouissement<br />
• Incinération<br />
• Gazéification<br />
• Tri-compostage<br />
(Résidus mélangés)<br />
Activités/éléments inclus dans le processus<br />
• Construction <strong><strong>de</strong>s</strong> camions (matériaux <strong>et</strong> énergie)<br />
• Opération <strong><strong>de</strong>s</strong> camions<br />
Consommation <strong>de</strong> carburant<br />
Entr<strong>et</strong>ien <strong><strong>de</strong>s</strong> véhicules<br />
Usure <strong><strong>de</strong>s</strong> infrastructures routières<br />
• Construction <strong>de</strong> l’infrastructure<br />
matériaux <strong>et</strong> énergie requis pour la construction <strong><strong>de</strong>s</strong> bâtiments <strong>et</strong> la<br />
préparation du site<br />
matériaux <strong>et</strong> énergie requis pour la construction <strong><strong>de</strong>s</strong> équipements<br />
mobiles (à carburant) <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> principaux équipements fixes (à<br />
alimentation électrique)<br />
• Opération <strong>de</strong> la technologie <strong>de</strong> traitement<br />
matériaux <strong>et</strong> énergie requis pour l’opération<br />
transport – Matières organiques, <strong><strong>de</strong>s</strong> centres <strong>de</strong> transbor<strong>de</strong>ment vers le<br />
lieu <strong>de</strong> traitement<br />
transport – Matières premières autres que les RO (agents structurants,<br />
produits chimiques, <strong>et</strong>c.)<br />
transport – Refus vers traitement <strong><strong>de</strong>s</strong> RU ou enfouissement<br />
production évitée - <strong>de</strong> fertilisants chimiques (remplacés par le compost<br />
produit) ou <strong>de</strong> gaz naturel (remplacé par le biogaz produit)<br />
• Construction <strong>de</strong> l’infrastructure<br />
matériaux <strong>et</strong> énergie requis pour la construction <strong><strong>de</strong>s</strong> bâtiments <strong>et</strong> la<br />
préparation du site<br />
matériaux <strong>et</strong> énergie requis pour la construction <strong><strong>de</strong>s</strong> équipements<br />
mobiles (à carburant) <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> principaux équipements fixes (à<br />
alimentation électrique ou tuyauterie dans le cas <strong>de</strong> l’enfouissement)<br />
• Opération <strong>de</strong> la technologie <strong>de</strong> traitement<br />
matériaux <strong>et</strong> énergie requis pour l’opération<br />
transport – Résidus ultimes vers le lieu <strong>de</strong> traitement<br />
transport – Matières premières autres que les RU (produits chimiques,<br />
matériaux <strong>de</strong> recouvrement, <strong>et</strong>c.)<br />
transport –Refus ou cendres vers enfouissement ou stabilisation<br />
production évitée - <strong>de</strong> matériaux <strong>de</strong> remblais (remplacés par le compost<br />
C2) ; <strong>de</strong> gaz naturel (remplacé par le biogaz ou le syngaz produit);<br />
d’électricité (remplacée par l’énergie produite)<br />
• Fin <strong>de</strong> vie du site <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> infrastructures<br />
Matériaux, énergie <strong>et</strong> transport pour la ferm<strong>et</strong>ure du lieu<br />
d’enfouissement (recouvrement final – géomembrane <strong>et</strong> terre)<br />
Tel qu’indiqué en Annexe B, tous les processus élémentaires qui contribuent au-<strong><strong>de</strong>s</strong>sus<br />
d’un certain seuil aux bilans massique ou énergétique ou aux impacts environnementaux<br />
Août 2007 Évaluation <strong>et</strong> comparaison <strong>de</strong> scénarios <strong>de</strong> GMR selon une approche <strong>de</strong> cycle <strong>de</strong> vie Page 223
Change language