Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

CIRAIG
Rapport final
5.2.1.2 Unité fonctionnelle
L’unité fonctionnelle est la quantification de la fonction étudiée. Pour l’étude visée, l’unité
fonctionnelle choisie est définie comme suit :
« La gestion de matières résiduelles produites par une région type de 400 000 habitants
sur une année ».
La population d’une région type est issue des hypothèses de base employées par SNC-
Lavalin et Solinov (2007) pour effectuer la conception préliminaire des technologies de
traitement et d’élimination.
5.2.1.3 Flux de référence
Les flux de référence, qui représentent les quantités de matières ou d’énergie
nécessaires afin de remplir la fonction exprimée par l’unité fonctionnelle, regroupent
donc toutes les activités de collecte, de transport, de traitement et d’élimination des
matières résiduelles.
Les quantités de matières résiduelles municipales à traiter annuellement ont été
estimées par SNC-Lavalin à partir de la population de 400 000 habitants et d’un taux de
production moyen de matières résiduelles de 430 kg/habitant/an.
Le Tableau 5-1 présente la répartition des tonnages annuels entre les différents types de
matières résiduelles, pour une population de 400 000 habitants et selon deux types de
collectes : à deux voies ou à trois voies.
Tableau 5-1 : Répartition des tonnages annuels entre les différents types de
matières résiduelles pour une population type de 400 000 habitants
Type de matière
(tiré de SNC-Lavalin et Solinov, 2007)
Composition
(%)
Objectif de
mise en
valeur
3 voies
(tonnes/an)
2 voies
(tonnes/an)
Résidus recyclables (RR)
(avec 60% de mise en valeur)
Résidus organiques (RO)
(avec 60% de mise en valeur)
Autres résidus valorisables
(RDD, textiles, encombrants)
39,4 60 40 000 40 000
38,3 60 40 000 N/A
6,8 60 7 000 7 000
Autres résidus non valorisables 15,5 N/A Inclus dans RU Inclus dans RM
Résidus ultimes (RU) N/A N/A 85 000 N/A
Résidus mélangés (RM) N/A N/A N/A 125 000
Total 100 172 000 172 000
Août 2007 Évaluation et comparaison de scénarios de GMR selon une approche de cycle de vie Page 219