19.11.2014 Views

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Les critères sont :<br />

• E1. Utilisation <strong><strong>de</strong>s</strong> ressources<br />

• E2. Gestion <strong><strong>de</strong>s</strong> rej<strong>et</strong>s<br />

• S1. Acceptabilité, responsabilisation <strong><strong>de</strong>s</strong> citoyens <strong>et</strong> inci<strong>de</strong>nces sociales<br />

• S2. Atteintes à la santé <strong>et</strong> à la qualité <strong>de</strong> vie <strong><strong>de</strong>s</strong> citoyens<br />

• S3. Atteintes à la santé <strong>et</strong> à la sécurité <strong><strong>de</strong>s</strong> travailleurs (SST) <strong>et</strong> risques<br />

technologiques<br />

• T1. Bilan économique<br />

• T2. Aspects techniques<br />

Les quatre gran<strong><strong>de</strong>s</strong> phases <strong>de</strong> réalisation d’une analyse du cycle <strong>de</strong> vie (ACV), tel que<br />

recommandé par la norme ISO 14 040 ont ensuite été suivies pour le déroulement <strong>de</strong><br />

l’étu<strong>de</strong>.<br />

1) Objectif <strong>et</strong> le champ <strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong><br />

Le but <strong>de</strong> l’analyse comparative simplifiée est d’évaluer les impacts environnementaux,<br />

sociaux <strong>et</strong> technico-économiques potentiels associés à sept scénarios <strong>de</strong> <strong>gestion</strong> <strong>de</strong><br />

matières résiduelles, comprenant les étapes <strong>de</strong> collecte, <strong>de</strong> transport, <strong>de</strong> traitement <strong>et</strong><br />

d’élimination <strong><strong>de</strong>s</strong> résidus organiques <strong>et</strong> ultimes. Ces scénarios, issus <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

regroupements <strong>de</strong> <strong>technologies</strong> proposés par SNC-Lavalin <strong>et</strong> Solinov, doivent servir<br />

d’éléments <strong>de</strong> réflexion aux <strong>gestion</strong>naires <strong>et</strong> élus municipaux <strong>de</strong> la CMM dans la<br />

préparation <strong>de</strong> leur Plan <strong>de</strong> <strong>gestion</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> matières résiduelles.<br />

Les systèmes étudiés ont pour fonction principale <strong>de</strong> « gérer une quantité donnée <strong>de</strong><br />

matières résiduelles ». Toutefois, parmi les processus évalués se trouvent <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

<strong>technologies</strong> qui, en plus <strong>de</strong> gérer les matières résiduelles, fournissent un produit<br />

valorisable. C’est le cas <strong>de</strong> tous les systèmes générant du compost <strong>de</strong> qualité 1 : ils ont<br />

pour secon<strong>de</strong> fonction <strong>de</strong> « produire un fertilisant organique ». C’est aussi le cas <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

systèmes générant <strong>de</strong> l’énergie (sous forme <strong>de</strong> biogaz, <strong>de</strong> gaz <strong>de</strong> synthèse (syngaz), <strong>de</strong><br />

vapeur ou autre) auxquels s’ajoutent la fonction <strong>de</strong> « produire <strong>de</strong> l’énergie ». Afin <strong>de</strong><br />

maintenir l’équivalence fonctionnelle entre les options évaluées, <strong><strong>de</strong>s</strong> crédits<br />

environnementaux correspondant à la production évitée d’autres sources <strong>de</strong> fertilisants<br />

ou d’énergie ont été intégrés aux scénarios multifonctionnels.<br />

L’unité fonctionnelle est la quantification <strong>de</strong> la fonction étudiée. Pour l’étu<strong>de</strong> visée,<br />

l’unité fonctionnelle choisie est définie comme suit : « La <strong>gestion</strong> <strong>de</strong> matières résiduelles<br />

produites par une région type <strong>de</strong> 400 000 habitants sur une année ». Les flux <strong>de</strong><br />

référence correspon<strong>de</strong>nt aux tonnages annuels <strong>de</strong> matières résiduelles à gérer, estimés<br />

par SNC-Lavalin à 40 000 tonnes <strong>de</strong> matières recyclables, 40 000 tonnes <strong>de</strong> résidus<br />

organiques <strong>et</strong> 85 000 tonnes <strong>de</strong> résidus ultimes.<br />

1 Compost <strong>de</strong> qualité : <strong>de</strong> catégorie « C1 » selon les critères <strong>de</strong> qualité du MDDEP (2004) ou <strong>de</strong><br />

type « A » selon les normes BNQ applicable au compost (Bureau <strong>de</strong> normalisation du Québec,<br />

2005).<br />

CIRAIG Évaluation <strong>et</strong> comparaison <strong>de</strong> scénarios <strong>de</strong> GMR selon une approche <strong>de</strong> cycle <strong>de</strong> vie Page 10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!