Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

CO 2
8 - Émissions atmosphériques
Si les gaz ne sont pas traités, les rejets à l’atmosphère peuvent contenir :
- des gaz acides (comme le chlorure d’hydrogène)
- du dioxyde de soufre
- des oxydes d’azote
- du dioxyde de carbone
- des dioxines et furannes
- des particules
- de la vapeur d’eau
Néanmoins, un système adapté de post-traitement des gaz permet de réduire significativement les
quantités de ces composés.
Des odeurs peuvent également être émises, mais sont généralement bien contrôlées avec les
incinérateurs modernes. Les matières résiduelles peuvent être stockées dans une zone fermée sous
pression négative avec nettoyage de l’air par passage au travers d’une bouilloire.
9 - Rejets solides
Les cendres produites représentent environ 25 à 30% de la masse des matières brûlées.
Les cendres volantes représentent quant à elles environ 2% de la masse des matières brûlées. Ces
cendres volantes sont dangereuses car elles peuvent contenir des métaux toxiques comme le plomb, le
cadmium, le cuivre, le zinc, ainsi que de petites quantités de dioxines et de furannes.
Les gâteaux de filtration des eaux de lavage des fumées.
Les résidus de neutralisation des fumées.
Les cendres volantes et autres rejets dangereux non valorisables doivent être envoyés vers un site de
stockage des déchets dangereux pour subir une stabilisation (solidification après ajout de ciment et
d’eau), une vitrification (pour les cendres volantes) ou un enrobage par liants organiques à l’aide de
bitume ou d’une matrice plastique, avant la mise en décharge.
10 - Aspects énergétiques (utilisation d’énergie : faible/moyenne/élevée ou production nette d’énergie)
Production nette d’énergie : une chaudière peut être utilisée pour récupérer la chaleur et la valoriser le plus
souvent sous forme d’énergie électrique. Les incinérateurs sont efficaces à environ 20% pour la conversion de
chaleur en électricité.
Annexe - 1 Page 176