Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Il est difficile <strong>de</strong> faire le total <strong><strong>de</strong>s</strong> coûts concr<strong>et</strong>s actuels reliés aux <strong>technologies</strong> <strong>de</strong><br />
traitement <strong><strong>de</strong>s</strong> résidus <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> coûts futurs indéterminés que <strong>de</strong>vront encourir les<br />
générations à venir à cause <strong><strong>de</strong>s</strong> déch<strong>et</strong>s d’aujourd’hui. Néanmoins, la comparaison <strong>de</strong><br />
chaque technologie laisse entrevoir une certaine équivalence dans leurs coûts globaux,<br />
avec peut-être une meilleure économie globale pour la gazéification essentiellement<br />
parce qu’elle complète le travail par elle-même dès maintenant sans transférer d’impacts<br />
au futur.<br />
Tableau 12-2 Impacts environnementaux <strong>et</strong> économiques selon le type <strong>de</strong> traitement<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> résidus ultimes<br />
Technologie<br />
Enfouissement<br />
Incinération<br />
Gazéification<br />
Impacts<br />
actuels<br />
O<strong>de</strong>urs,<br />
oiseaux,<br />
grands<br />
terrains requis<br />
Rej<strong>et</strong>s<br />
gazeux,<br />
cendres,<br />
terrain requis<br />
moins grand<br />
Terrain requis<br />
moins grand<br />
Impacts pour<br />
les générations<br />
futures<br />
Présence à long<br />
terme <strong>de</strong> terrains<br />
contaminés<br />
Besoin d'un site<br />
d'enfouissement<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> cendres <strong>et</strong><br />
imbrûlés<br />
Pas d'impacts<br />
Coût <strong>et</strong><br />
valorisation<br />
actuels<br />
Le plus faible;<br />
valorisation du<br />
biogaz<br />
Plus élevé;<br />
valorisation <strong>de</strong><br />
la vapeur<br />
Le plus élevé;<br />
valorisation du<br />
Syngaz<br />
Coûts futurs en<br />
fin <strong>de</strong> vie utile<br />
Suivi à long<br />
terme <strong>et</strong><br />
réhabilitation<br />
éventuelle<br />
Comme<br />
l’enfouissement<br />
(cendres) mais<br />
en volume plus<br />
faible<br />
Pas <strong>de</strong> coût futur<br />
12.2 Extrapolations pour la CMM<br />
À la lumière <strong><strong>de</strong>s</strong> analyses précé<strong>de</strong>ntes, il appert que les régions <strong>de</strong> la CMM, à part<br />
Montréal, sont d’une taille qui atteint difficilement la masse critique nécessaire à<br />
l’implantation <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>technologies</strong> <strong>de</strong> traitement <strong><strong>de</strong>s</strong> résidus ultimes tel la gazéification à<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> coûts optimaux.<br />
Les économies d’échelle recherchées pour une infrastructure <strong>de</strong> traitement par<br />
gazéification pourraient cependant être obtenues si un certain regroupement<br />
interrégional se concrétisait. Par simple affinité géographique, le présent rapport<br />
propose donc l’implantation <strong><strong>de</strong>s</strong> infrastructures <strong>de</strong> capacité suffisante pour trois gran<strong><strong>de</strong>s</strong><br />
entités : les municipalités <strong>de</strong> la Couronne Nord <strong>et</strong> <strong>de</strong> Laval, la ville <strong>de</strong> Montréal <strong>et</strong> les<br />
municipalités <strong>de</strong> la Couronne Sud <strong>et</strong> <strong>de</strong> Longueuil.<br />
Le tableau 6-3 perm<strong>et</strong> d’estimer les tonnages <strong>de</strong> matières résiduelles produits dans<br />
chacune <strong><strong>de</strong>s</strong> trois gran<strong><strong>de</strong>s</strong> entités. Avec les coûts-types d’immobilisation présentés au<br />
chapitre 7 <strong>et</strong> les tailles types présentées en Annexe 2, une estimation préliminaire <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
coûts d’immobilisation pour l’implantation d’infrastructures <strong>de</strong> traitement <strong><strong>de</strong>s</strong> résidus<br />
organiques <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> résidus ultimes a été effectuée. Les estimations sont faites pour une<br />
ou <strong>de</strong>ux installations <strong>de</strong> compostage fermé <strong>et</strong> une infrastructure <strong>de</strong> gazéification dans<br />
chacun <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong>ux regroupements dans le Nord <strong>et</strong> Sud, <strong>et</strong> <strong>de</strong>ux infrastructures analogues<br />
dans le territoire <strong>de</strong> Montréal. Les estimations sont présentées dans le tableau 12-1<br />
suivant. Il est à noter que ces coûts sont préliminaires <strong>et</strong> incluent les investissements,<br />
les frais inci<strong>de</strong>nts <strong>et</strong> les contingences.<br />
Étu<strong>de</strong> comparative <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
<strong>technologies</strong> Page 143