19.11.2014 Views

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• Un prix du marché plus élevé pour les combustibles fossiles ou un tarif minimal<br />

avantageux ainsi qu’une politique d’achat par Hydro-Québec pour les énergies<br />

renouvelables;<br />

• Une bourse d’échange du carbone qui perm<strong>et</strong>traient d’obtenir <strong><strong>de</strong>s</strong> crédits <strong>de</strong><br />

carbone servant <strong>de</strong> revenu supplémentaires à la vente d’énergie provenant du<br />

biogaz, qui favorise davantage la di<strong>gestion</strong> anaérobie que le compostage;<br />

• La disponibilité <strong>et</strong> l’accessibilité facilitée à <strong><strong>de</strong>s</strong> sites industriels propices à ce type<br />

d’installation plus compacte perm<strong>et</strong>tant un bon contrôle <strong><strong>de</strong>s</strong> o<strong>de</strong>urs potentielles.<br />

• L’intérêt <strong>et</strong> la faisabilité <strong>de</strong> collecter séparément les résidus alimentaires (RA)<br />

provenant <strong>de</strong> rési<strong>de</strong>nces, notamment par le biais d’une co-collecte dans un<br />

camion à compartiments qui perm<strong>et</strong> <strong>de</strong> récupérer simultanément les matières<br />

recyclables (<strong>et</strong>/ou les résidus ultimes), <strong>et</strong> <strong>de</strong> ce fait, <strong>de</strong> minimiser les coûts <strong>de</strong><br />

collecte <strong>et</strong> <strong>de</strong> traitement <strong><strong>de</strong>s</strong> RO.<br />

C3. La gazéification perm<strong>et</strong> un taux maximal <strong>de</strong> détournement <strong>de</strong><br />

l’enfouissement.<br />

• L’enfouissement <strong><strong>de</strong>s</strong> résidus ultimes constitue en fait une solution temporaire. Il<br />

perm<strong>et</strong> d’extraire le biogaz provenant <strong><strong>de</strong>s</strong> matières organiques <strong>et</strong> <strong>de</strong> le valoriser<br />

comme carburant. Cependant, après enfouissement <strong><strong>de</strong>s</strong> ordures, les impacts<br />

environnementaux liés à la lente biodégradation ainsi qu’à la production <strong>de</strong><br />

lixiviat sont ressentis pendant plusieurs décennies. Même après stabilisation <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

résidus, le terrain <strong>de</strong>meure hypothéqué tant qu’il ne sera pas décontaminé. Cela<br />

fait <strong>de</strong> l’enfouissement une solution non durable qui relègue aux générations<br />

futures <strong><strong>de</strong>s</strong> contraintes environnementales <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> impacts économiques réels.<br />

• L’incinération est une technologie qui a gran<strong>de</strong>ment évolué au cours <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

<strong>de</strong>rnières années. Les installations récentes peuvent traiter efficacement les<br />

matières résiduelles municipales <strong>et</strong> gérer adéquatement les émissions <strong>de</strong><br />

cheminée en conformité avec les normes. C<strong>et</strong>te technologie perm<strong>et</strong> la<br />

valorisation énergétique <strong>de</strong> tout le carbone présent dans les résidus à traiter, <strong>et</strong><br />

non pas seulement <strong>de</strong> la fraction organique biodégradable. Mais elle requiert<br />

l’utilisation d’un site d’enfouissement pour éliminer les cendres, les imbrûlés <strong>et</strong><br />

les cendres volantes qui ne sont plus valorisables.<br />

• La gazéification est plus coûteuse que l’incinération mais présente <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

avantages techniques <strong>et</strong> environnementaux significatifs. Elle perm<strong>et</strong> la<br />

valorisation <strong>de</strong> l’énergie contenue dans toute la matière carbonée présente grâce<br />

à la production <strong>de</strong> syngaz <strong>et</strong> <strong>de</strong> chaleur. Elle ne requiert pas <strong>de</strong> cheminée parce<br />

que les rej<strong>et</strong>s gazeux sont un carburant qui peut être revendu. De plus, elle ne<br />

produit pas <strong>de</strong> rej<strong>et</strong> à éliminer parce que tous les soli<strong><strong>de</strong>s</strong> sont extraits sous forme<br />

<strong>de</strong> métaux disponibles pour l’industrie <strong>de</strong> l’affinage <strong>et</strong> <strong>de</strong> vitrifiat compatible avec<br />

les granulats <strong>de</strong> l’industrie du béton <strong>de</strong> ciment, du béton bitumineux <strong>et</strong> du<br />

remblai.<br />

Étu<strong>de</strong> comparative <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

<strong>technologies</strong> Page 141

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!