19.11.2014 Views

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tableau 10-5 Coûts <strong>de</strong> traitement à la tonne <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>technologies</strong> étudiées<br />

Technologies r<strong>et</strong>enues pour étu<strong>de</strong> <strong>et</strong> paramètres typiques (traitement seulement)<br />

Technologies<br />

Fournisseurs<br />

typiques<br />

Extrants<br />

valorisables<br />

typiques<br />

$/tonne<br />

$/unité<br />

d’occupation<br />

(U.O.)<br />

Traitement <strong><strong>de</strong>s</strong> résidus organiques – RO (collecte à 3 voies)<br />

Compostage en<br />

usine fermée<br />

Orgaworld, ECS<br />

Compost <strong>de</strong><br />

première qualité<br />

85 $/tonne 20 $/u.o.<br />

Di<strong>gestion</strong> anaérobie<br />

(sec)<br />

Dranco, Valorga<br />

Compost <strong>de</strong><br />

première qualité<br />

107 $/tonne 25 $/u.o.<br />

Traitement <strong><strong>de</strong>s</strong> résidus ultimes – RU (collecte à 3 voies)<br />

Enfouissement WMI-Intersan Biogaz 56 $/tonne* 27 $/u.o.<br />

Incinération <strong>de</strong><br />

masse<br />

Von Roll Inova Chaleur 124 $/tonne* 60 $/u.o.<br />

Gazéification<br />

Thermoselect,<br />

Plastco<br />

Syngaz, minéraux<br />

valorisables<br />

156 $/tonne 75 $/u.o.<br />

Traitement <strong><strong>de</strong>s</strong> résidus mélangés – RM (collecte à 2 voies)<br />

Enfouissement<br />

(situation actuelle)<br />

WMI-Intersan Biogaz 50 $/tonne* 43 $/u.o.<br />

Tri-compostage<br />

Conporec,<br />

BPR Compost<br />

Compost <strong>de</strong><br />

secon<strong>de</strong> qualité<br />

*Note : ces coûts n’incluent pas la re<strong>de</strong>vance à l’élimination <strong>de</strong> 10 $/tonne.<br />

120 $/tonne 85 $/u.o.<br />

Tableau 10-6 Coûts <strong>de</strong> collecte*<br />

Matières recyclables<br />

Résidus organiques (RO)<br />

Résidus ultimes (RU)<br />

Collectes<br />

indépendantes<br />

26 $/u.o.<br />

55 $/u.o.<br />

45 $/u.o.<br />

Co-collecte (3 fractions)<br />

104 $/u.o<br />

inclut la collecte saisonnière<br />

séparée <strong><strong>de</strong>s</strong> RV<br />

Résidus mélangés (RM = RU + RO) 64 $/u.o. N/A<br />

*Les hypothèses <strong>de</strong> coûts sont basées sur les prix du marché, d’après les données récentes obtenues <strong>de</strong><br />

municipalités <strong>de</strong> la CMM, ou proviennent d’étu<strong><strong>de</strong>s</strong> menées en Ontario, jugées applicables au contexte<br />

québécois.<br />

Le tableau 10-7 présente les coûts pour chacun <strong><strong>de</strong>s</strong> scénarios, combinant mo<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong><br />

collecte <strong>et</strong> <strong>de</strong> traitement. Il est à noter que les coûts reliés à la collecte <strong>et</strong> au traitement<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> matières recyclables sont évalués respectivement à 26 $/u.o. <strong>et</strong> 8 $/u.o. (source :<br />

CMM, 2007) <strong>et</strong> ne sont pas présentés dans le tableau. Ces coûts doivent donc être<br />

Étu<strong>de</strong> comparative <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

<strong>technologies</strong> Page 136

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!