19.11.2014 Views

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tableau 10.3 (suite)<br />

Critères<br />

Collecte à 3 voies<br />

Compostage fermé <strong><strong>de</strong>s</strong> RO <strong>et</strong><br />

enfouissement <strong><strong>de</strong>s</strong> RU<br />

Collecte à 2 voies<br />

Tri-compostage <strong><strong>de</strong>s</strong> RM<br />

<strong>et</strong> enfouissement <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

rej<strong>et</strong>s soli<strong><strong>de</strong>s</strong><br />

Collectes<br />

indépendantes<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> 3 voies<br />

Traitement <strong>et</strong> valorisation <strong><strong>de</strong>s</strong> produits (suite)<br />

Co-collecte <strong>et</strong><br />

collecte <strong><strong>de</strong>s</strong> RV<br />

en saison<br />

- Aspects techniques Installation <strong>de</strong> compostage moins<br />

gran<strong>de</strong>, plus facile à localiser, moins<br />

complexe à opérer<br />

Possibilité <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux installations RA <strong>et</strong><br />

RV différentes avec la co-collecte, plus<br />

p<strong>et</strong>ites, globalement moins coûteuses<br />

- Aspects environnementaux Avantagé du fait <strong>de</strong> l’installation<br />

fermée moins gran<strong>de</strong>; particulièrement<br />

applicable au traitement séparé <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

RA <strong>et</strong> RV (andains) avec la co-collecte<br />

- Aspects sociaux Potentiel d’acceptabilité sociale plus<br />

élevé : installation moins gran<strong>de</strong> <strong>et</strong><br />

perception plus favorable aux résidus<br />

organiques séparés à la source<br />

- Aspects économiques (3)<br />

o Coût d’immobilisation<br />

(compostage fermé)<br />

o Coût <strong>de</strong> revient la tonne<br />

(valeur approximative)<br />

20 M $<br />

(40 000 t/an)<br />

85 $/t (4)<br />

variabilité faible :<br />

caractéristiques<br />

plus constantes<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> intrants<br />

Non disponible<br />

70 à 85 $/t (4)<br />

le coût <strong>de</strong><br />

compostage <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

RV en andains<br />

diminue le total<br />

Avantagé du fait <strong>de</strong> moins<br />

<strong>de</strong> matières organiques<br />

non stabilisées enfouies<br />

85 M $<br />

(125 000 t/an)<br />

120 $/t<br />

variabilité plus gran<strong>de</strong> en<br />

fonction <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

caractéristiques <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

intrants<br />

o Autres considérations <strong>de</strong><br />

coût<br />

Plus suj<strong>et</strong> aux<br />

variations <strong>de</strong> coût<br />

<strong>de</strong> l’enfouissement<br />

- Autres considérations <strong>de</strong> coût Plus suj<strong>et</strong> aux variations <strong>de</strong> coût <strong>de</strong><br />

l’enfouissement (89 000 t/an enfouies)<br />

Coût <strong>de</strong> revient pouvant<br />

être plus élevé si <strong><strong>de</strong>s</strong> frais<br />

<strong>de</strong> valorisation/disposition<br />

du compost s’appliquent<br />

(1) Pour les aspects environnementaux, le nombre <strong>de</strong> collectes annuelles dans les rues<br />

rési<strong>de</strong>ntielles est un indicateur <strong><strong>de</strong>s</strong> impacts environnementaux (GES <strong>et</strong> polluants dûs au<br />

transport, encombrement routier <strong>et</strong> nuisances associées). Le transbor<strong>de</strong>ment n’est pas<br />

pris en compte.<br />

(2) Inclut les coûts <strong>de</strong> la collecte <strong><strong>de</strong>s</strong> résidus recyclables (26$/u.o)<br />

(3) Les coûts sont indicatifs. Ils ont été évalués selon <strong><strong>de</strong>s</strong> prix moyens du marché <strong>et</strong> sur la<br />

base d’installations existantes ou proj<strong>et</strong>ées au Canada, <strong>et</strong> ailleurs lorsque l’information<br />

canadienne n’était pas disponible. Ils ne correspon<strong>de</strong>nt à aucune technologie<br />

commerciale en particulier.<br />

(4) Exclut les revenus potentiels <strong>de</strong> la vente du compost<br />

Étu<strong>de</strong> comparative <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

<strong>technologies</strong> Page 133

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!