19.11.2014 Views

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Comparaison</strong> technique <strong>et</strong> économique<br />

À partir <strong>de</strong> ces analyses, une comparaison sommaire a pu être<br />

établie entre chacune <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>technologies</strong> selon le type <strong>de</strong> résidus à<br />

traiter <strong>et</strong> selon le mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> collecte utilisé. Il est à noter que le<br />

présent mandat n’incluait pas une analyse exhaustive du mo<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> collecte. Cependant, les aspects technico-économiques <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

<strong>technologies</strong> étant dépendants du mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> collecte utilisé, c<strong>et</strong><br />

aspect a été pris en compte sur la base du mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> collecte<br />

généralement en vigueur présentement.<br />

<strong>Comparaison</strong><br />

compostage vs<br />

di<strong>gestion</strong><br />

anaérobie : pour le<br />

contexte <strong>de</strong> la CMM,<br />

le compostage est<br />

plus simple <strong>et</strong><br />

économique<br />

Les éléments principaux qui distinguent les <strong>technologies</strong> <strong>de</strong><br />

compostage en système fermé <strong>et</strong> <strong>de</strong> di<strong>gestion</strong> anaérobie sont :<br />

• Le compostage est une technologie plus flexible <strong>et</strong> plus<br />

simple d’opération <strong>et</strong> d’entr<strong>et</strong>ien, ce qui l’avantage;<br />

• La di<strong>gestion</strong> anaérobie requiert un peu moins d’agents<br />

structurants <strong>et</strong> est <strong>de</strong> construction généralement plus<br />

compacte <strong>et</strong> étanche ce qui l’avantage du point <strong>de</strong> vue <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

contraintes potentielles <strong>de</strong> localisation. Cependant, le<br />

digesteur anaérobie est contraint d’être localisé à proximité<br />

d’un utilisateur <strong>de</strong> biogaz;<br />

• La di<strong>gestion</strong> anaérobie est avantagée sur le plan <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

émissions <strong>de</strong> GES si le biogaz produit est utilisé dans un<br />

contexte où il remplace une énergie non renouvelable (gaz<br />

naturel ou autre combustible fossile);<br />

• La di<strong>gestion</strong> anaérobie consomme davantage d’eau pour le<br />

procédé <strong>et</strong> génère <strong><strong>de</strong>s</strong> eaux usées à traiter;<br />

• Le compostage est légèrement moins coûteux.<br />

Enfouissement vs.<br />

Incinération vs.<br />

Gazéification :<br />

la gazéification<br />

règle 100% du<br />

problème<br />

immédiatement <strong>et</strong><br />

ne reporte aucun<br />

impact aux<br />

générations futures<br />

Les principaux éléments qui distinguent les <strong>technologies</strong> <strong>de</strong><br />

traitement <strong>de</strong> résidus ultimes par enfouissement, incinération ou<br />

gazéification sont :<br />

• L’enfouissement requiert davantage d’espace que les<br />

<strong>technologies</strong> <strong>de</strong> traitement thermique, mais <strong>de</strong>meure la<br />

technologie la plus flexible quant à sa capacité d’adaptation<br />

au type <strong>de</strong> résidus à traiter. Pour être traités par voie<br />

thermique, les résidus doivent possé<strong>de</strong>r un pouvoir<br />

calorifique relativement constant, <strong>et</strong> leur forme ou leur taille<br />

peuvent représenter une contrainte;<br />

• La gazéification perm<strong>et</strong> un détournement <strong>de</strong><br />

l’enfouissement <strong>de</strong> 100% puisqu’elle constitue une étape<br />

ultime dans la <strong>gestion</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> matières résiduelles. Tous les<br />

extrants soli<strong><strong>de</strong>s</strong> sont valorisables (granulats, métaux,<br />

minéraux);<br />

Étu<strong>de</strong> comparative <strong><strong>de</strong>s</strong> Page 3<br />

<strong>technologies</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!