Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

atteinte à la sécurité des utilisateurs. Deux niveaux de qualité sont possibles pour ces
paramètres, BNQ A et B (Québec et Canada) pour ce qui est des composts de résidus
municipaux (résidus alimentaires inclus).
Le Tableau 9-1 présente les valeurs limites pour les paramètres de qualité des
composts selon les exigences de la norme BNQ (BNQ, 2005) et les critères du ministère
du Développement Durable, de l’
Bien qu’il n’y ait pas de critères applicables aux contaminants chimiques (autre que les
métaux), la présence possible de substances chimiques toxiques provenant de solvants,
de produits d’entretien ménagers, et de résidus domestiques dangereux par exemple,
préoccupe la population et les utilisateurs de composts.
Tableau 9-1 Valeurs limites visées pour les paramètres de qualité des composts
Paramètre
Teneur en corps étrangers (%
b.s.)
Éléments traces (mg/kg) b.s.
Norme BNQ
(BNQ, 2005)
Guide MRF
(MDDEP, 2004)
A B C1 C2
≤ 0,5%
et nombre ≤ 1
de taille > 25 mm
≤ 1,5%
et nombre ≤ 2
de taille > 25 mm
As (arsenic) 13 75 13 40
Cd (cadmium) 3 20 3 10
Co (cobalt) 34 150 34 150
Cr (chrome) 210 n.a. 210 1060
Cu (cuivre) 400 n.a. 400 1000
Hg (mercure) 0,8 5 0,8 5
Mo (molybdène) 5 20 5 20
Ni (nickel) 62 180 62 180
Pb (plomb) 150 500 150 300
Se (sélénium) 2 14 2 14
Zn (zinc) 700 1850 700 1850
n.a.
n.a.
9.2.2 Qualité du compost en fonction de la collecte et de la technologie de
traitement
À cause de la nature des intrants, les composts issus du tri-compostage de tous les
résidus mélangés sont plus susceptibles de contenir des contaminants affectant leur
qualité, comparativement aux composts de résidus organiques séparés à la source.
D’ailleurs, les informations disponibles dans la littérature indiquent que les niveaux de
métaux lourds peuvent être de 5 à 10 fois plus élevés dans les composts produits par tricompostage
comparativement à ceux obtenus d’une séparation à la source des RO
(Juniper, 2005). Les métaux le plus souvent problématique sont le cadmium (Cd), le
mercure (Hg) et le plomb (Pb). Les données les plus récemment compilées à ce sujet
dans la littérature sont résumées au Tableau 9-2.
Étude comparative des
technologies Page 118