19.11.2014 Views

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tableau 7-6-3 Résumé <strong><strong>de</strong>s</strong> aspects économiques liés à l’aménagement d’un site<br />

d’enfouissement<br />

Paramètre Unité Option 1<br />

Vente <strong>de</strong> biogaz<br />

directe<br />

Option 1<br />

Vente<br />

d’électricité<br />

Capacité <strong>de</strong> traitement t/a 200 000 200 000<br />

Coûts d’immobilisation $ 58,2 M $ 62,7 M $<br />

Coûts d’opération <strong>et</strong><br />

maintenance<br />

$/an 4,9 M $ 5,5 M $<br />

Revenu <strong>de</strong> la valorisation<br />

énergétique pour le<br />

traitement <strong><strong>de</strong>s</strong> RU (<strong>et</strong> pour<br />

les RM)<br />

$/an 1,1 M $<br />

(2,2 M $)<br />

0,7 M $<br />

(1,4 M $)<br />

Prix <strong>de</strong> revient pour le<br />

traitement <strong><strong>de</strong>s</strong> RU (RM)*<br />

$/tonne<br />

traitée<br />

56 $<br />

(50 $)<br />

64 $**<br />

(60 $)<br />

*Note : Ces coûts sont calculés selon un mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> partenariat public-privé avec 20%<br />

d’investissement en équité par le promoteur <strong>et</strong> le financement <strong>de</strong> 80% par une institution financière.<br />

Les taux d’intérêts utilisés sont <strong>de</strong> 15% pour l’équité <strong>et</strong> 8% pour le financement bancaire. Un<br />

financement sur 20 ans a été utilisé.<br />

**Une entente contractuelle récente entre la ville <strong>de</strong> Longueuil <strong>et</strong> une entreprise <strong>de</strong> <strong>gestion</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

déch<strong>et</strong>s a établi ce coût à 68 $/tonne, mais ces coûts incluent une fraction liée aux coûts <strong>de</strong><br />

transbor<strong>de</strong>ment <strong>et</strong> <strong>de</strong> transport. Les coûts relatifs au site d’enfouissement uniquement sont évalués à<br />

approximativement 53 $/tonne.<br />

Étu<strong>de</strong> comparative <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

<strong>technologies</strong> Page 107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!