Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
Comparaison des technologies et des scénarios de gestion
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
7.6.3.4 Impacts sur la santé <strong>et</strong> sur la qualité <strong>de</strong> vie <strong><strong>de</strong>s</strong> citoyens<br />
Un lieu d’enfouissement pose différents problèmes relatifs à la santé <strong>et</strong> à la qualité <strong>de</strong><br />
vie <strong><strong>de</strong>s</strong> citoyens <strong>de</strong> par les éléments suivants :<br />
- circulation intense <strong>de</strong> camions transportant les matières résiduelles ;<br />
- bruit généré par les machines répartissant les matières résiduelles dans les cellules;<br />
- présence d’une torche ;<br />
- possibilités d’envol <strong><strong>de</strong>s</strong> matières résiduelles <strong>et</strong> donc possibilité <strong>de</strong> diffusion <strong>de</strong><br />
microorganismes ;<br />
- apparition d’une faune nuisible (göelands, rongeurs…).<br />
7.6.4 Évaluation <strong><strong>de</strong>s</strong> aspects économiques<br />
7.6.4.1 Coûts d’immobilisation<br />
Les coûts d’immobilisation liés à l’aménagement d’un site d’enfouissement perm<strong>et</strong>tant<br />
<strong>de</strong> recevoir un tonnage annuel d’environ 200 000 tonnes est évalué à 58,5 M $. Ces<br />
coûts incluent l’imperméabilisation du sol à l’ai<strong>de</strong> d’une membrane, l’achat d’un terrain<br />
<strong>de</strong> près <strong>de</strong> 40 ha, les installations <strong>de</strong> récupération <strong>et</strong> traitement du lixiviat ainsi que <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
installations <strong>de</strong> récupération <strong>et</strong> valorisation du biogaz produit. Dans ce cas, la<br />
valorisation du biogaz sous forme d’électricité a été considérée mais plusieurs autres<br />
possibilités sont possibles telles que discutées au Chapitre 8.<br />
Ces coûts peuvent varier <strong>de</strong> façon importante selon la localisation exacte du site <strong>et</strong> <strong>de</strong> la<br />
valeur du terrain. A titre d’exemple, un proj<strong>et</strong> d’agrandissement du site d’enfouissement<br />
<strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> Rimouski a été approuvé en 2004. Ce <strong>de</strong>rnier perm<strong>et</strong>tra <strong>de</strong> recevoir<br />
40 000 tonnes <strong>de</strong> matières résiduelles par année pendant près <strong>de</strong> 57 ans pour un<br />
montant total d’investissement <strong>de</strong> 35,7 M $. À Magog, un proj<strong>et</strong> d’agrandissement du<br />
site d’enfouissement perm<strong>et</strong>tant <strong>de</strong> recevoir 60 000 t/année est évalué à 16,9 M $.<br />
7.6.4.2 Coûts d’opération <strong>et</strong> <strong>de</strong> maintenance<br />
Les coûts d’opération <strong>et</strong> maintenance d’une telle installation sont évaluées à environ<br />
4,9 M $.<br />
Les coûts d’opération <strong>et</strong> maintenance incluent les coûts liés principalement au personnel<br />
(15 personnes), à l’achat du matériau <strong>de</strong> recouvrement, au traitement du lixiviat, au<br />
monitoring <strong>et</strong> à la valorisation du biogaz.<br />
7.6.4.3 Coûts <strong>de</strong> revient à la tonne <strong>de</strong> matières résiduelles traitées<br />
Les coûts <strong>de</strong> revient par tonne <strong>de</strong> matières résiduelles enfouies sont estimés à<br />
64 $/tonne. Ces coûts incluent le revenu lié à la valorisation du biogaz sous forme<br />
d’électricité à raison <strong>de</strong> 0,06 $/kWh vendu. Dans le cas où le biogaz est valorisé par<br />
vente directe, le coût <strong>de</strong> traitement est estimé à 56 $/tonne en considérent un coût <strong>de</strong><br />
vente du biogaz <strong>de</strong> 0.125 $/Nm 3 . Ces coûts sont approximatifs <strong>et</strong> peuvent augmenter<br />
ou diminuer selon la localisation du site. Ces coûts peuvent atteindre 68 $ par tonne <strong>de</strong><br />
matières résiduelles tel que l’on peut l’observer à Longueuil selon la <strong>de</strong>rnière entente<br />
contractuelle. Les nouvelles réglementations incitant à récupérer le biogaz peuvent<br />
expliquer la hausse <strong><strong>de</strong>s</strong> coûts <strong>de</strong> l’enfouissement.<br />
Étu<strong>de</strong> comparative <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
<strong>technologies</strong> Page 106