Comparaison des technologies et des scénarios de gestion

chargement des matières résiduelles, la zone de traitement du lixiviat et la torche de
brûlage du biogaz. Ce schéma inclut également l’espace requis pour la cellule
d’enfouissement des matières résiduelles.
7.6.2 Évaluation des aspects environnementaux
7.6.2.1 Besoins de ressources
- Besoins en eau et en air
De l’air est nécessaire pour l’aération de l’étang de traitement du lixiviat.
- Besoins en matériaux
De la terre doit être ajoutée tous les jours au-dessus des matières résiduelles pour
limiter leur entraînement par le vent, ainsi que les entrées d’eau et de parasites dans la
cellule.
- Besoins énergétiques
Les besoins énergétiques d’un lieu d’enfouissement servent notamment à alimenter les
pompes de collecte du lixiviat, les compresseurs pour le biogaz, les aérateurs des
étangs d’aération du lixiviat, le système de pompage du lixiviat vers le milieu récepteur
et le système de récupération des boues issues du traitement du lixiviat. De la chaleur
doit également être fournie pour assécher le biogaz avant son brûlage en torche.
7.6.2.2 Évaluation des rejets
- Rejets gazeux
Lorsque de l’oxygène est encore présent, la décomposition des matières organiques
présentes dans les matières résiduelles induit la formation de dioxyde de carbone
essentiellement. Lorsque la décomposition anaérobie est initiée, les principaux rejets
gazeux sont constitués de biogaz composé de méthane (55% de CH 4 ), de dioxyde de
carbone (45% de CO 2 ) ainsi que de composés traces (H 2 S, BTEX, NH 3 , organochlorés).
- Rejets liquides
Les rejets liquides sont les rejets issus du traitement du lixiviat en étang aéré. Ces rejets
contiennent essentiellement des solides dissous, des chlorures, des sulfates, de la
matière organique (COD ou carbone organique dissous), des solides en suspension et
de l’huile. Il est à noter que la composition du lixiviat varie selon l’âge du site
d’enfouissement. Il est à noter qu’une portion du lixiviat est perdue par
évapotranspiration.
Des condensats sont formés lorsque le biogaz est refroidi lors de son transport vers les
soufflantes. Le retour des condensats vers la cellule d’enfouissement n’est pas toujours
autorisé. Dans ce cas, les condensats sont stockés en réservoir et sont soit envoyés
vers un site d’enfouissement autorisé, soit traités sur site avant d’être envoyés à l’égout.
Étude comparative des
technologies Page 104