charger le programme 2013 en PDF - JECPJ France
charger le programme 2013 en PDF - JECPJ France charger le programme 2013 en PDF - JECPJ France
F Coordination Lorraine G DELME Centre d’Art Contemporain, la Synagogue Mercredi 13 novembre Visite de l’exposition en cours, échange, moment musical Départ de Metz, co-voiturage : 14h45 précises, Quai du Rimport, Metz (Réservations, inscriptions informations : tel. 03 87 75 04 44 port 06 82 00 84 64 port 06 81 47 19 91) EPINAL Mercredi 15 septembre à 11h Visite du cimetière israélite d’Epinal sous la conduite de MM. Gilles GRIVEL, agrégé d’histoire et Léon SIBEONI, Président de la Communauté > informations 06 06 98 79 53 FÉNÉTRANGE les dimanches 15 & 29 septembre Visites de la Synagogue, sous la conduite de Mme. Bettina HANSTEIN Horaires et lieu de RV à préciser > informations : www.synagogue-fenetrange.org FRAUENBERG Dimanche 6 octobre de 14h à 18h Visite du cimetière de Frauenberg, sous la conduite de Mme. Sylvia CAHN, vice-présidente JECJ-Lorraine L’accent sera mis sur les décors floraux et végétaux de ce cimetière. Lieu de RdV : cimetière de Frauenberg lunéville Dimanches 29 septembre de 14h à 18h Visites commentées de la synagogue, présentation et de la soucca communautaire et explication de la symbolique de Souccoth, la fête des Cabanes avec la collaboration du Président SEBBAN. MONTIGNY-LÈS-METZ Château de Courcelles du vendredi 6 septembre au dimanche 20 octobre 2013 Exposition Serge MENDJISKY. Collage, cubisme, couleurs, chatoiements… Vernissage le jeudi 12 septembre, à 18h Visites du mercredi au dimanche de 14h à 18h NANCY Informations en ligne, Danielle Morali, Nancy SAINT-AVOLD Programme en cours d’élaboration, consulter le blog de l’association SARREBOURG Dimanches 24 novembre à 16h Synagogue de Sarrebourg concert de musique classique et klezmer SARREGUEMINES Programme transfrontalier des JECJ-L, Sarreguemines, en collaboration et avec l’appui de la Ville de Sarreguemines et en partenariat avec l’Université Populaire Sarreguemines Confluences et la Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken Dimanche 29 septembre, Visite de la synagogue et de la soucca 14h30, Sur les traces des communautés juives de Sarreguemines, circuit en ville avec Sylvia CAHN. Départ impasse de l’Ancienne Synagogue angle rue du Moulin - rue de la Paix. 15h30, Visite de la synagogue et de la Soucca - construite à l’occasion de Souccoth, la " Fête des Cabanes, " Laubhüttenfest ", l’une des 3 fêtes de pèlerinage - avec un exposé sur la nature dans le judaïsme par Ariel WERTENSCHLAG, Rabbin de la circonscription de Sarreguemines. Entrée libre Mercredi 9 octobre à 20h Synagogue de Sarreguemines, rue George V La place de l’animal dans la creation, Conférence de M. Bruno FISZON, Grand-rabbin de la Moselle, Docteur en médecine vétérinaire, Docteur d’université en microbiologie. Entrée libre. Jeudi 10 octobre à 15h30 Sur les traces de la présence juive à Sarrebruck " C’était une grande et belle communauté forte d’environ 3000 âmes " écrivit le rabbin Schlomo Rülf dans ses souvenirs à propos de la communauté juive de Sarrebruck avant la deuxième guerre mondiale. On estime à 2500, les juifs de Sarrebruck qui ont été déportés et exterminés dans les camps. Après-guerre, l’histoire germano-juive ne va pas de soi et pourtant une communauté juive a repris essor à Sarrebruck. La nouvelle Place du Rabbin Rülf et le monument conçu à la mémoire des juifs sarrois exterminés sont l’occasion de revenir sur cette présence juive et de partir à la recherche de la vie juive avant et après la catastrophe. Rendez-vous : Rabbiner-Rülf-Platz (Wilhelm Heinrich Brücke) jeudi 10 octobre 2013 à 15h30 Intervenants : Vera Loos/Thomas Hippchen, Association Geographie Ohne Grenzen Inscriptions à l’Université populaire de Sarreguemines. Tėl : 03 87 09 39 81 Date limite pour les inscriptions : mardi 2 octobre 2013. Tarif : 5 euros Lundi 14 octobre 2013 à 20h IUT, Amphi GACO, Rue Alexandre de Geiger Conférence : des plantes de la bible : biodiversité au Moyen-Orient M. le Pasteur Pierre MAENNLEIN, Eglise protestante de la Confession d’Augsbourg d’Alsace et de Lorraine . Dimanche 20 octobre à 16h Auditorium du Casino, Sarreguemines Concert de chants liturgiques et populaires sur le thème de la nature avecJudaïc Voice (Paris). Entrée libre THIONVILLE Dimanche 29 septembre 14h30 Visite de la Synagogue et de la soucca 15h30 Conférence de M. le Rabbin Ariel Rebibo : Emmanuel Lévinas, Difficile liberté, VERDUN Dimanche 29 septembre de 10h à 18h Visites commentées de la Synagogue, par le Président BENDELAC
- Page 1 and 2: Programme des manifestations 2013 E
- Page 4: D E Concerts Rencontres Spectacles
F<br />
Coordination Lorraine<br />
G<br />
DELME C<strong>en</strong>tre d’Art Contemporain, la Synagogue<br />
Mercredi 13 novembre<br />
Visite de l’exposition <strong>en</strong> cours, échange, mom<strong>en</strong>t musical<br />
Départ de Metz, co-voiturage : 14h45 précises, Quai du Rimport, Metz<br />
(Réservations, inscriptions informations : tel. 03 87 75 04 44 port 06 82 00 84 64 port 06 81 47 19 91)<br />
EPINAL<br />
Mercredi 15 septembre à 11h<br />
Visite du cimetière israélite d’Epinal sous la conduite de MM. Gil<strong>le</strong>s GRIVEL,<br />
agrégé d’histoire et Léon SIBEONI, Présid<strong>en</strong>t de la Communauté > informations 06 06 98 79 53<br />
FÉNÉTRANGE<br />
<strong>le</strong>s dimanches 15 & 29 septembre<br />
Visites de la Synagogue, sous la conduite de Mme. Bettina HANSTEIN<br />
Horaires et lieu de RV à préciser > informations : www.synagogue-f<strong>en</strong>etrange.org<br />
FRAUENBERG<br />
Dimanche 6 octobre de 14h à 18h<br />
Visite du cimetière de Frau<strong>en</strong>berg, sous la conduite de Mme. Sylvia CAHN, vice-présid<strong>en</strong>te JECJ-Lorraine<br />
L’acc<strong>en</strong>t sera mis sur <strong>le</strong>s décors floraux et végétaux de ce cimetière.<br />
Lieu de RdV : cimetière de Frau<strong>en</strong>berg<br />
lunévil<strong>le</strong><br />
Dimanches 29 septembre de 14h à 18h<br />
Visites comm<strong>en</strong>tées de la synagogue, prés<strong>en</strong>tation et de la soucca communautaire et explication de la<br />
symbolique de Souccoth, la fête des Cabanes avec la collaboration du Présid<strong>en</strong>t SEBBAN.<br />
MONTIGNY-LÈS-METZ Château de Courcel<strong>le</strong>s<br />
du v<strong>en</strong>dredi 6 septembre au dimanche 20 octobre <strong>2013</strong><br />
Exposition Serge MENDJISKY. Collage, cubisme, cou<strong>le</strong>urs, chatoiem<strong>en</strong>ts…<br />
Vernissage <strong>le</strong> jeudi 12 septembre, à 18h<br />
Visites du mercredi au dimanche de 14h à 18h<br />
NANCY Informations <strong>en</strong> ligne, Daniel<strong>le</strong> Morali, Nancy<br />
SAINT-AVOLD Programme <strong>en</strong> cours d’élaboration, consulter <strong>le</strong> blog de l’association<br />
SARREBOURG<br />
Dimanches 24 novembre à 16h<br />
Synagogue de Sarrebourg concert de musique classique et k<strong>le</strong>zmer<br />
SARREGUEMINES<br />
Programme transfrontalier des JECJ-L, Sarreguemines, <strong>en</strong> collaboration et avec l’appui de la Vil<strong>le</strong> de Sarreguemines et<br />
<strong>en</strong> part<strong>en</strong>ariat avec l’Université Populaire Sarreguemines Conflu<strong>en</strong>ces et la Volkshochschu<strong>le</strong> Regionalverband Saarbrück<strong>en</strong><br />
Dimanche 29 septembre, Visite de la synagogue et de la soucca<br />
14h30, Sur <strong>le</strong>s traces des communautés juives de Sarreguemines, circuit <strong>en</strong> vil<strong>le</strong> avec Sylvia CAHN. Départ impasse de l’Anci<strong>en</strong>ne<br />
Synagogue ang<strong>le</strong> rue du Moulin - rue de la Paix.<br />
15h30, Visite de la synagogue et de la Soucca - construite à l’occasion de Souccoth, la " Fête des Cabanes,<br />
" Laubhütt<strong>en</strong>fest ", l’une des 3 fêtes de pè<strong>le</strong>rinage - avec un exposé sur la nature dans <strong>le</strong> judaïsme par Ariel<br />
WERTENSCHLAG, Rabbin de la circonscription de Sarreguemines. Entrée libre<br />
Mercredi 9 octobre à 20h Synagogue de Sarreguemines, rue George V<br />
La place de l’animal dans la creation, Confér<strong>en</strong>ce de M. Bruno FISZON, Grand-rabbin de la Mosel<strong>le</strong>, Docteur <strong>en</strong><br />
médecine vétérinaire, Docteur d’université <strong>en</strong> microbiologie. Entrée libre.<br />
Jeudi 10 octobre à 15h30 Sur <strong>le</strong>s traces de la prés<strong>en</strong>ce juive à Sarrebruck<br />
" C’était une grande et bel<strong>le</strong> communauté forte d’<strong>en</strong>viron 3000 âmes " écrivit <strong>le</strong> rabbin Schlomo Rülf dans ses souv<strong>en</strong>irs à propos<br />
de la communauté juive de Sarrebruck avant la deuxième guerre mondia<strong>le</strong>. On estime à 2500, <strong>le</strong>s juifs de Sarrebruck qui ont été<br />
déportés et exterminés dans <strong>le</strong>s camps.<br />
Après-guerre, l’histoire germano-juive ne va pas de soi et pourtant une communauté juive a repris essor à Sarrebruck. La nouvel<strong>le</strong><br />
Place du Rabbin Rülf et <strong>le</strong> monum<strong>en</strong>t conçu à la mémoire des juifs sarrois exterminés sont l’occasion de rev<strong>en</strong>ir sur cette prés<strong>en</strong>ce<br />
juive et de partir à la recherche de la vie juive avant et après la catastrophe.<br />
R<strong>en</strong>dez-vous : Rabbiner-Rülf-Platz (Wilhelm Heinrich Brücke) jeudi 10 octobre <strong>2013</strong> à 15h30<br />
Interv<strong>en</strong>ants : Vera Loos/Thomas Hippch<strong>en</strong>, Association Geographie Ohne Gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong><br />
Inscriptions à l’Université populaire de Sarreguemines. Tėl : 03 87 09 39 81<br />
Date limite pour <strong>le</strong>s inscriptions : mardi 2 octobre <strong>2013</strong>. Tarif : 5 euros<br />
Lundi 14 octobre <strong>2013</strong> à 20h IUT, Amphi GACO, Rue A<strong>le</strong>xandre de Geiger<br />
Confér<strong>en</strong>ce : des plantes de la bib<strong>le</strong> : biodiversité au Moy<strong>en</strong>-Ori<strong>en</strong>t<br />
M. <strong>le</strong> Pasteur Pierre MAENNLEIN, Eglise protestante de la Confession d’Augsbourg d’Alsace et de Lorraine<br />
.<br />
Dimanche 20 octobre à 16h Auditorium du Casino, Sarreguemines<br />
Concert de chants liturgiques et populaires sur <strong>le</strong> thème de la nature avecJudaïc Voice (Paris).<br />
Entrée libre<br />
THIONVILLE<br />
Dimanche 29 septembre<br />
14h30 Visite de la Synagogue et de la soucca<br />
15h30 Confér<strong>en</strong>ce de M. <strong>le</strong> Rabbin Ariel Rebibo : Emmanuel Lévinas, Diffici<strong>le</strong> liberté,<br />
VERDUN<br />
Dimanche 29 septembre de 10h à 18h<br />
Visites comm<strong>en</strong>tées de la Synagogue, par <strong>le</strong> Présid<strong>en</strong>t BENDELAC
Change language