Répertoire des ONG intervenant dans la gestion des Ressources ...

Répertoire des ONG intervenant dans
la gestion des Ressources Naturelles
au Cameroun

Organisations non Gouvernementales impliquées dans la
gestion des ressources naturelles au Cameroun.
Ndeso-Atanga Ada et Enoh Tanjong
Av"" l'Appui de PYO-NGO/NRMS,
Projet financé par USAID Cameroun
Traduction assurée par
Jacques KA TEU
Imprimé par AMA
BP 267 Yaounde, République du Cameroun
Deuxième Edition
Mars 1994

Le produit rIDai est le résultat de la coUaboration à tous \es niveaux: orgarusmes
donateurs, ONG internationales et orgatûsations à assise communautaire. La collecte
des données est le résultat des elTons conjointement Coumis par : Djatche Georges,
GLodys Mbi, Menye Assolo, Maka Paul, Nzomene Paul Robert, Ndembe Biwole
Joseph, Pierre Chekem, Takam Michel, Tarla Francis, Tchamgoue Mars, Manasseh
Ngome, Tsoungui Mathiew et bien d'autres personnes dont la collaboration a été
indispensable à laréaJisatinn de ce répertoire. Deux personnalités ont particulièrement
oeuvré pour l'aboutiasement du projet: Mme Makon Banye Céline et M. Achou
Akoegbe. Ellosméritentdes remerciements particuliers. Au demeurant, nous assumons
l'entière responsabilité de toutes les erreurs de Cait, d'omission et de typographie.
Ndeso Alanga Ad. et Enoh Tanjong
Yaoundé, M"",l994 •
. 4·

COMMENT UTILISER LE REPERTOIRE
Le répertoire est dtvisé en trois pnnclpales zones agro-écologtques du cameroun: la
zone de forêt dense. la régIOn montagneuse tropicale et la zone soudano-sahcherme A
l'mténeur de chaque zone écologique, les ONG et les organisations à assise
commlUlautaÎre sont classées par ordre alphabétique et par provinC'e.
A la fin du répertoire figure une matrice où les organisations SOnl classées par ordre
alphabénque et par domame d'intervention en matIère de gestlon des ressources
naturelles Un glossaire est également proposé.
Les ONG, les organisallons à assise coÏnmunautaire, les réseaux d'ONG et les
confédérations d'OC sont présenlés suivant le plan ci-après'
Nom
Adresse
Responsable
Couverture géographique
T}pe d'assistance rournie
Croupe cible
Problèmes sur lesquels porte l'action de l'organisation.
Le qucsuonnaire utilisée pour collecter les informations est reproduit à la page 75
- 5-

"""w.. illr_ ....**·..
1:~ .....~
Table des matières
Préface ....................................................................................................................... 3
Comment utiliser le répertoire ................................................................................... 5
ONG internationales ......_ .......................................................................................... 8
Collectifs d'ONG .....................................,................................................................ 15
Zone écologique de forêtdense .................................................................................. 18
ZOneSudano·sahelienne ............................................................................................ 31
Région montagneuse tropicale .................................................................................. 35
Table de référenoes .................................................................................................. 59
Glossaire .................................................................................................................. 69
Questionnaire .......................................................................................................... 75
·6-

j
,
, '
LES PRINCIPALES ZONES ECOLOGIQUES DU CAMEROUN i ~
Zone soudano­
(~ __ --"') sahéhenne
("-__ ~)
Zone
montagneuse
Zone de
forêt dense
!
1
1
, ,
il
- 7 -
,
i

,
1
1
1
i
ORGANISATIONS INTERNATIONALES
Nom de rONG: Association Française des Volontaires du Progrès (AFVP)
AdressellOstale: B.P. 1616 Yaounde;
Téléphone: Yde 22-17-96;
Fax: 23-12-63
Télex: 8449 KN
B.P. 540 Garoua
Tel: 27-19-03
Responsable: Michel HOFFMAN
ProvincelsVcoUYertme vwgnphigue des activités: Extrême-Nord. Nord. Adamoua.
Ouest. Nord-Ouest. Liuoral. Centre, Est
Type d'assistance fournie: Appui Teclmique
Groupes cibles: Fédérations paysannes. artisans. enfance défavorisée., associations de
quartier
Problèmes particu1jers sur lesquels porte l'action de l'organisation: Agricu1rure­
Transfonnation des produits agricoles. gestion des terroirs.
Santé: Mise en place de l'initiative de Bamako.
Social: Lutte contre la délinquance.
Hydraulique: Formation à la maîtrise d'ouvrage.
Urbain: maîtrise par les populations de l'espace
Artisanat Appui à la création de strUctures type
«chambre des métiers •.
Nom de J'ONG : Association pour la Promotion des Initiatives Communautaires!
Africaines (API CA)
Adresse postale: BP 7483 Yaounde, BP 5946 Douala
Téléphone: 20-22·39 1 42-12-28
Fax: 431730 143-17·30
Antenne Afrique Centrale Ouest (AACO)
Te~ 43-34-54
Fax: 43-17·30
Bureau RégiORa!
BP 7483 Yaounde
Te~ 20-22·39
Fax: 43·17-30
R~able: Ousmane KORNIO
ProvincelsVeouvenwe céographique des activités: Cameroun et Afrique Centrale
Type d'assistance fournie: Conseils-Accompagnement. Etudes et Recherches, formation.
Groype-

Nom de l'ONG: Birds Lire International
(Kilum Mounlam Forest Pro jeCl)
Adresse postale: B.P. 442 Bamenda
Fax: vi.48 11 61
Responsable: Blaise Tabey Nforsang
ProvincelsllCouverture géograph1Que des aclIvitCs : Nord-Ouest
Problèmes Particuhers sur lesquels porte l'action de l'organisatton' Eduootion
environnementa1e. conservaUon des sols et agroforcstcrie., gestion durable du
bétail, industnes à asSISe forestière, exemple . apiculture et fabrication du
papier, recherche.
Il
1
Nom de l'ONG: CARE International au Cameroun
Adresse postale: BP 422 Y sounde
Tel. 21-20-54, 21-17-14
Fax: 21-51-87
CARE Mokolo - Maroua
BP306
Tel. 29-51-06
CARE BerlOU.
BP26
Tel: 24-16-96
Responsable: Michel LAROUCHE
ProvmcelsVcouverture géographiguedes activités' Extrême-Nord cl Est avec quelques
activités au niveau national
Type d'assistance fourme: Appui teç}mique et mstÎtutlonncl
Groupes cibles: VlllageOls
Domaine d'acuvités en matière de gestIon de ressources naturelles. Fonnauon des
formateurs en agroforestene . Aménagement du bIef du bassin de Gawar
ONG impliquée dans la gestion des ressourses naturelles
Ngme de l'ONG: Catbolic Relier Se rIves • CRS
Adresse postale: BP 1851, Yaoundé
Téléphone: 20-30-39, 20-51-58
Télex : (CAB PUB) 8512 KN
Resoonsable : Kevin HARTIGAN
Provinccls)/couverture géographIque des acUvItés Est, Nord, Extrême-Nord du
CarneroWl. Républiques de Guinée Equatoriale ct/ou Tchad.
Type cl' assislançc fourme: AsSIstance fmanClèTc
Groupe(s) cibles: Communautés diocésaines, assoclallons, communautés rurales.
Domaine d'activnés en gestion des ressources naturelles: agriculturc/fOTcstaUon. conservation
des sols et santé
- 9-
r

Nom de !'ONG; Fondation Hanns Seide!
Adresseoostale: BP 7631 Yaoundé
Téléphone: 23-25-62
Fax: 23-53-96
Responsable: Madame Margit DJlANGO
Provjnce(s)fcourverture géogranhigue des activités: Tout le territoire carncrounais/les
pays francophones de l'Afrique sub-sahérienne
Type d'assistance fournie: Assistance rmancière et technique
Gxoupes cibles: Administrateurs, Partis politiques. Paysans
Butsfobjectifsde l'organisation: Fonnatlon des adultes (fonnationcn pohuquc sociale,
gestion. syndicalisme, agriculture) promotion de l'administration communale.
Nom de !'ONG; Cooperazlone Intertlonale (COOP J)
Adresse postale: B.P. 7273 Yaounde, BP 72 Batouri
Téléphone: 26-21-56
Responsable: Mlle Damia FrancescOlU
Province

"
1
Nom de l'QNG : International Center ror Research ln Agroforestry (lCRAI')
Adresse : B.P.2067 Yaoundé
Téléphone: 23-75-60
Fax 23-74-40
Responsable: Duguma Bahiru
Provincç(sVcouverture géographique des acuvités: Basses terres humides de l'Afrique
Centrale et de l'Ouest.
Type d'asSIStance fourme: Formation de techniciens el/ou chercheurs.
Buts/obJectifs de l'organisation: Recherche en agroforesterie pour mettre au point un
système agricole durable el faisant intervenir peu d'intrants.
1
Nom de l'ONC: Institut ACricain pour le Développement Economique et Social
(lNADES)
Adresse oostale : B.P. Il Yaoundé
Téléphone: 21-15-51,21-17-48
Fax. (237)21-11-44
Tél: 36-11-80, 36-15-17
BP 167 Maroua
Tel: 29- \3-82
Responsable: Noumossic Emmanuel
Province

Nom de J'ONG: Organisation Nerlandalse de Développement (SN\')
Adresse pos!ale: BP 1239 Yaoundé, BP 193 Bertoua
Téléphone: 20-27-72
Fax: 20-84-64
RÇSJ20Dsghte : J. V. Ferrari
ProvjncelsVcoUYerture géograpbiguedcs activités:3 Regiom de Concentration: Région
monogene Sud/Est - Région monogene E.NJNord.région monogcne Sudouesl/Nord-Ouest
-
Type d'assistance fownje: Projets intégrés/appui aux NGOs locales
Groupes cibles: Populations rurales dans les trois régions de concentration
Butslobiectifs de )'organisation: Augmenter le contrepouvoir social,économique et
politique de groupes de personnes au Camero\Dl., qui sont relativement pauvres
et défavorisés et/ou opprimés.
Nom de 1'QNG: Organisation Canadienne pour la Solidarité et le Développement
(O,c.s.D.)
AdresselJOstaJe: BP 196, Maroua
Téléphone: 29-14-59
Fax: 29-31.01
Responsable: Gagner Lorraine
Province(sllcouyerture géographique des activités: Extrême-Nord
Type d'assislBnCe fournie: Financement
Groupes cibles: Milieu Rural
Domaine d'açtivit6s ID matière des gestion de ressoWCes Dautrel1es: Financement de
projets
Nom de l'ONG: Réseau Afrique 2000
Adresse pos!!!!e : BP 836 Yaoundé
Responsable: Timothy Besingi
Province(s)/couverture géographique des activités: Nauonale
Type d'ASsjstance fourDle: Financière et technique
Groupes cibles: Communautés villageoises et ONG
Problèmes particuliers SUT lesquels porte l'action de J'organisation: Boisement.
reboisement. agroforcsterie, plantation d'eruiclûsscment, gestion des forêts
natureUcs,conservation des sols.
-12-

I~
Nom de l'ONG: Service Allemand de Développement (DED)
Adresse postale: BP 44 Yaounde
Téléphone: 21-30·40
Fax: 21-30-40
Rewonsable: Mme Dr. Ladji Teichmann
Provmce(s){couven.ure géographique des activités: Nationale
Type d'assistance fournie. Maind' oeuvre Allemande et petites subvenhons pour microréalisations
Groupe cibles: populations défavorisées, femmes ror.ales.
Problèmes partjcuhers sur Iesaucls POrte J'acllon de l'organisation: ApprovislOnnement
en eau potable. promotion de la femme rurale. amélioration de l' enseignement
sClenufique, promotion de petits artisans, protection des ressources
naturelles
Nom de l'ONG: ServIce d'AppuI aux InItiatives Locales de Développement
(SAlLD)
Adresse postale: BP 11955 Yao\Uldé
Téléphone: 22 46 82, 22-62-44
Fax: 22-51-62
SAlLO
BP 539 Maroua
Tel' 29-22-18, 29·28-96
Responsable: B Njonga
Provinccfsllçouvenure géographique des activItés: Nationale
Type d'assistance fournie: Formation, promotion d'activités
GroUDeS cibles: Fédérations paysarmes
Domame d'activités en matière de gesllon des ressources naturelles: Auto-promotion
des populations communautaires, forcsterie,agnculture, pêche, éldblisscmcnt
de populations.
Nom de l'ONG : CS Peace Corps
Adresse: BP 817 Yaoundé
Téléphone : 20-28-05 or 20-43-48
Fax: 21-53-98
Responsable' Christopher Kosnik
Provincç(sVcouverturc géoerapluque des activités .
Ouest, Nord-ouest, Sud·ouest, Est, Centre.
Type d'assistance fournje . fonoation des ruraux sur les aspects techniques de
l'agroforestene et de }'acquaculture.
Grounces) cibles: Peuts culuvateurs
Domaine d'activités en matière de gestion des ressources naturelles: agroforesteric et
aquaculture.
- I3 -

Nom de l'QNG : WorJd WIde Fund ror Nalure (WWF)
Adresse postale; BP 6176, YaolDldé
Téléphone; 20-91-71
Fax: 20-12-91
Responsable; Dr. Steve Gartlan
Dr .Manasseh Ngome
Province(s)(ççyyert\1R géographiQUe des activités:
Toute l'étendue du terrilOire national
fn!e d'assistance fournje : Formation, app1i organisationnel
roupe

1
1
l
COLLECTIFS D'ONG NATIONALES
'1 ,
,J
i
Nom de l'ONG: Camemon lodlgenous Voluntary Orgaolzatlon ror Sustalnable
Developmeot (CIVOSD)
Adresse postale: SIC BP 5175 Bamenda
Responsable: Dr. Kevin Ngwang Gumne
Provincels)[couvenure géographique des activités: Nod-Ouest et Sud-Ouest
Buts/objectifs de J'organisation:
(1) Renforcer J'efficacité des organisations volontaires locales en
matière de développement durable aU Cameroun.
(2) Garder à l'esIX'Ïl les besoins et ressources du développement
durable en vuede leur utihsation parles CNOSD en tenant compte
de l'évolution des situations.
(3) Rassemblee et diffuser les infonnations sur les CIVOSD ct pour
l'utilisation des CIVOSDexistantdansleNord-oucst, leSud-ouest
et les autres provinces.
(4) Promouvoir la compréhension mutuelle et la coopération entre les
organisations membres.
(5) Facahter la coopération avec legouvemement, les ONG nationales
et internationales et les bailleurs de fonds en matière de développement
durable.
(6) Promouvoir l'intérêt des organisations membres par rapport à
d'aulles organismes.
Nom de l'ONG: Collectif des Organismes de Participation au Développement
(COPAD)
Mresse oostaJe: B P. 4560 Yaoundé
Télephone: 21 1551
Fax: 21 Il 44
Responsable: Noumoussie Emmanuel
Province(s)fcouvenure géographique des activjtés: Nationale
Buts/objectifs de J'organisation:
- Offrir une structure de concertation et d'échanges d'infonnations aux différents
organsismes de participation au développement sans but lucratif qUI
exercentJeurs activités au Camero\D1;
- Servir de cellule de réflexion et de conseil;
- Jouer le rôle d' intennédiaire enlle les membres du COPAD, le Gouvernement
et d' aulles organismes multilatéraux ou bilatéraux;
- Ap}X)rter un appui teclmique aux organismes de participation au Développement
du Cameroun qui souhaitent être agréés avant d'adhérer au COPAD .
. 15 .

Nom de l'ONG: Cousell des Fidératlons Paysannes du Cameroun (CFPC).
AdresseIlOSllÙe: B.P. 20144 Yaoundé
Resvomable: Jean-Marie A WOMO
Province(sllcouverture géoppbique des activités: Nationale
But:dobject.ifs de] 'or&anisation !
- Organiser des voyages d'échanges entre paysans
- Regrouper les fédératiOns paysannes du Cameroun
- Favoriser !es échanges P'E et d'expériences;
- Encourager et appuyer la Création de nouvelles fédérations;
~ Former les responsables et améliorer leurs connaissances;
- Enrourag .. l'épargne productive
- Défendre !es inlérêts du paysans auprès des autorilés administratives et/ou
religieuses;
- Cautionn .. !es fédérations auprès d.!s partenaires à la demande de l'une des
parties.
Nom de "ONG: Fédération des Organisations Non-Gouvernementales pour
r'Envlronnement au Cameroun (FONGEC)
Adresse postale: BP 1256 Bafoussam
Téléphone: 44 30 55 - Fax: 44 5191
Reswnsable: Pasteur Jean Blaise KENMOGNE
~

.f
'1 :
,1 '
COLLECTIFS D'OC ET DE GROUPEMENTS DE BASE
1
Nom de l'ONGi Fédération de~ Groupements et AS'iodatlons Agricoles de l'EST
(FEGA'A-Est)
Adresse postd.lc : BP 52 Mboma/Ngoue1cmcndouka
Responsable. AMBA MlasSC
ProvinceCs}/couverture géographique des acuvités: ESt., ArrondIssement (Dourne
Nguclcmendouka) Depl Haut-Nyong
Domaine d'acuvités en mauèrc de gcsllOn de ressources naturelles' Epargne cl crédit,
commcrcialisauon, production. maraîchage, création de champs, habitat
Nom de l'01\G: Union des Groupements Commpnautalres (UGCE)
Adresse oostale . BP 24 Esse
Responsable: AWOMO Jean-Mane
ProvÎncc(s)/couvcrture géographique des activItés: Arrondissement d'EsseetAwae
Domamc d'aCltVltéS en mauère de gestion de ressources naturelles: Sensibihsation,
informauon, fonnatlOn. appuI maténcl aux membres pour la lutte contre la
déforcsl8uon.
Nom de l'O~G: Promotion Collective des InitIatives de Développement Rural
(PCIDRK)
Adresse postale. B.P 36, Doukoula
Responsable. Par nommatlon
Provmee(s)/couvcrture géographique des activités. Doukoula, Kar Hay
Domame d'activités en matière de gesuon des ressources naturelles: Agro-fore~tene
1
,1
1\
j
, 1
l ,
;
- 17 -
'~"

ZONE ECOLOGIQUE DE FORET DENSE
PROVINCE DU CENTRE
de l'ONG: AssocIaUond' Ackllteurs, d'Assistants et Formateurs Cooperatirs
A.F.Coop)
se postale: BP 4439 Yaoundé-NIongkak
nsable: André SIEUNOU
nçe(s)[couvenure géographÎQue des activités: Nationale
objectifs de l'organisation: Formation el information en faveur des Cooperatives
GlC, OIE, Associations. audit externe dcsorganisations rurales. élaboratIOn.
suivi et évaluation des projets. appui juridique et technique, recherche de
financements
de J'ONG: AssoclaUon de l'Enrance Agricole (A.E.A.C.)
se postale: BP 8428 Yaoundé
Téléphone: 21-23·28
nsable : Mme BINDZI MBALLA Henrieue
ce(sl/cOUYerture géographique des activités: Centre
ine d'activités en matière de ,estion des ressources naturelles: Protection de
l'environnement et création d'exploitation s agricoles.
dt l'ONG : Association Nationale des Messagers de la Paix (A.~.M.P.)
se postale: BP 4065 Yaoundé
Téléphone: 20-1140
onsable: Rev. Frère Jean de-la·Croix Joseph ONANA-LEKINA. PréSident
Fondateur
çç{s)/couverturc géographique des actIvités: Centre, Nord-Ouest, Adamaoua
incs d'activités en matière de Gestion des ressources naturelles: Protecllon de
J'environnement. balance écoJogique
de l'QNG: Association Solidarité d'Idées dans l'Action pour le Développe
ment (A.s.I.A.D.)
sse postale: BP 18 Ngoumou
ce{sVCQuverturc géogrnphiquc des activités: Département de Merou ct Akono
ine d'actlvités en matière de gestion des ressources naturelles: ScnsibiJaIJon,
formation, action (restauration du SQJ). conservation du sol, aménagement de
puits d'eau, lutte contre la déforestation abusive.
- 18-

Nom de l'Organisation: AJARE d'Essaboutou
Adresse postale· SIC BP 24 Esse
Responsable: Blduna 01inga Gabriel
ProvincC

Nom de l'OC : Bureaud'Orientatlon et de Solidarité à l'Action des Projets Paysans
de 1. Léklé (BOSAPPAL):
Adresse postale: BP 135 SM
Pax: (237) 22-18-73 (Intclcam)
ReSJXlnsable: Nkogo Lem. Jean Marie Vianney (Sa)
Provmce!s)fcouverture géographique des activités: Département de la Lékié
DomaIne d'activités en matière de gestion de ressources naturelles: Organisation de
sessions de fonnation et sémin81res, projet de pépinière d'abres, agncullure,
élevage. fonnation en agro-pastoral et protection de l'environnement.
Nom de l'OXG d'appui: Centre Africain de Formation d'Etudes et Recherches en
Economie Rurale.(CAFER)
Adresse postale: BP 13976 Yaoundé
Télex: 22-18-73
Responsable: Ml. Nkogo Lem. Jean Marie Vianney (Délégué)
Provincc(s)Jcouverture géographique des activités. Vocation conLincnw.le
Problèmes paryculiçrs sur lesquels oorte l'action de l' orgarusaOon : Les phénoméncs,
de dégradation de l'envlTormement (hydro]ogle, faune, flore).
Nom de l'Organisation: Cari tas de ~kone-Meyos 1
Adresse postale: SjC B P. 18 Ngoumou
Responsable: Mr. Ayssi Va10ue
Provinçç(s)fcouverture géographique des activités: Village de Nkong Meyos l
Domaine d'actiVItés en mauère de gestIon des ressources naturelles: Restauration des
sols,lutle contre l'érOSIOn, agncullure sans brûlis
Nom deI'Ol\'G: Centred'Etudes, de RecherchesetFormation à l' Auto~ Promotion
(CERFAP)
Adresse postale: BP 225 Mbalmayo
Téléphone· 28 1676/28 11 46
Responsable: Augustin Touani
Provjncelsl/couverturc céographique des actIVités: Centre, Sud, E~t, Ouest
PrQblèmespatlculicrs sm lesquels portc l'action de J'organisation: L'érosion des sols,
la déforestauon el]a pollullon des caux.
Nom

'1
Nom de l'Organisation: Groupe des Agriculteurs {GACl\,
Adrcsse llOstale : SiC BP 24 Esse
ReSjlOnsable . Thomas Etoa &lang
Province

~
,
om del'ONG : GIDEN
dresse IlOstale: Arrondissement de Ngomedzap
eswnsable: Gardinage du CERFAP. ACS/E
ro"incels)[couvert\lre &éogranbiQue des activités: Arrondissement de Ngornoozap ct
environs
omaine d'activités en matière de eeSjnD des ressources naturelles: Developpement
économique. agro-pastorale, reboisement. création de pépinières d'essences
rares
om del'ONG: Group"ment Organisé pour le Développ"ment (GOD)
dresse ooslale: BP 1166 Yaoundé
Téléphone: 23 24 62
Fax: 226635
eswnsable : BOYOM Edmond
rovjncclsllçouvcrture gOOgraphiaue des activités: Nationale
omaine d'activités en OlBtière de gestion des ressources naturelles: Eau, fonnation,
ordures menagères. vergers. pisciculture.
om de l'ONG: Jeunes

'l
Nom de l'Organisation . NSON-NGON
Adresse ooslale : SIC BP 22 Ngomedzap
Re'l"'nsable: BOUNOUNG Chnslme
Province

Nom de l'Organisation: Rassemblement des Femmes d'Evodola (RAFEV)
Adresse postale: SIC BP 40 Evodoula
Responsable: Mme OW ANYEBE Berthe
Province(sVcouverture géographique des activités: Arrondissement d'Evodoula
ProbJèmes particuliers sur lesquels POrte l'action de l'organisation: Feux de brousse,
déboisement. animation rura1e.
Nom de l'Organisation: Regroupement des tontines de Ngoumbou «Regton»
Adresse postale: BP 225 Mbalmayo
Responsable: Mme OIama Albertine
Provjnce(s)/couverture géographique des activllés: Centre
Domaine d'activités en matière de ressources naturelles: Information des populations,
formaûon et retransmisSion de celte formauon, aménagement locale des sourees
d'eau.
Nom de l'Organ'58tlon: Réseau d'Appui au Développement Féminin (RADEF)
Adressepostale: B.P.1165 Yaoundé
Responsable: Mme MpoI Aorentine
ProvincelsVcouyerture géographique des activités: Est et Centre
Domaine d'activités en matiére de gestion des ressources naturelles: Sensibilisation et
conscientisation des femmes à Wle meilleure gestion de l'environnement,
formation à la conservation et amélioration des sols, agroforeslcrie.
Nom de J'Organlliatfon : Regroupement de Tontine de Nkol· Tyen
Adresse postale: (RegIOn) SIC BP 174 Mbalmayo
Responsable: Mme OLAMA Manga
Province{sVcouverrure géographIQue des activités: Nkol-tyen
Problèmes particu1jers sur lesquels oorte l'action de l' orgamsation : Epargne et crédit,
santé, aménagement des points d· eau.
Nom de J'ONG: Solidarité pour le Développement (SOLIDAM)
Adresse postale: BP 39 Endom
Responsable: NTONGA lean·Marie
Provinçc

'1
Nom de l'ONG: SUCRE-VILLAGES
AdresseooslaJe: BP 14070 Yaoundé
Téléphone: 23-75-04
Fax: 22-18-99
Responsable: Dominique LONYO II
ProvinceCsllcouvcrture géographique des actIVités: Centre, Sud, Littoral, ~darnaoua
Ouest.
Problèmes particubcrs sur lesquels oorte l'action de l'organisation: Aider les po.
pulations de base à produire le miel de qualtté dans le stricte respect de
l'environnement. lnformauon et formation des paysans surI'ongine du miel.
}'unpaCl des abeIlles sur le rendement agncoles.
Nom de l'ONG: Union des Groupements Communautaires (UGCE)
Adresse postale. BP 24 Esse
Re'l"'nsable: AWOMO Jean-Marie
p[QvincC

--- - ----~-----
----~----------
PROVINCE DE L'EST
!Som de l'Organisation: AssocIation des TravalIIeursAgrlcole de NgueJémendouka
(ArAN)
Adresse postale: BP 065 NgeuéJémendouka
Rcsoonsable: Olinga Ongoula Uvi
Provjnce(S)lcouvertwe géogrnphiQue des activités: Est, Dept du Haut-Nyong, Arrondissement
de NguéJemendouka
[}gamine d'activités en matière de gesÙon des ressources "aturenes: Diversité biologique,
protection des végétaux et reboisemenl
Nom de J'ONG: ALliANCE DE MBOMBA
Adresse postale: SIC BP 26 Benoua
Responsable: Mme ZOUANGUE Marie Loïse
Provincels)kouvenwe géowmhiQue des activités: Village Mbomba et ses environs
Domaine d'activités en mtHière de gestion des ressources naturelles: Agriculture,
commercialisation
Nom de )'Orgap1satioQ: Bon-Coeur de Ngouong
Adresse postale: SIC FAON Mvouda fi
Responsable: Aye Albert
ProvÎDce(s)/couverrure géop-aphiQue des activités: le Village de Ngouong ArrondISsement
de Nguélémendouka.
Burs/obiectifs de l' orgWllSation : Création de champs communautaires, forage de puits.
Nom de l'Organisation : Coopération des EglLses Catholiques pour le Développement
Agricole Rural (CEDAR)
Adresse postale: BP 19 Abong-Mbang
Re§PODsable: Eglise Catholique d'Abong-Mbang
Provincet'sl/couvertwe géographique des activités: Dépanement Haut-Nyong
Pornained' activiLés en matièfede &estÎon des resSOurces naturelles; Encadrcmentrural
(Agriculture, élevage)
Nmn de l'ONG: FAAEK - KAGNOL Il
Adresse postale. SIC BP 06 Nguélémendouka
Responsable. Bianga Baba Roger
ProVlUCe(s)/couverture &éographique des activités: Est. Centre et Sud
Domawe d'activités en matière de gestion des ressources naturelles: AgncuIture,
élevage.pêche et artisannaL
- 28-

•
, .
Nom de l'ONG: Fédération des Groupements et Associations Agricoles de l'EST
(FEGA'A.Est)
Adresse IlOsLale : BP 52 Mhoma/Ngouélémendouka
Rcsponsable: AMBA Mlasse
_
ProvincelsVcouvenure géogranhique des activités: Est, Arrondissement (Doume
Nguélémendouka) DepL Haut.Nyong
DomaIne d'activités en matière de gestion des ressources naturelles: Epargne et crédit.
commerclaltsauon, producuon. maraîchage, création de champs. habitat
Nom de l'ONG: Fédération des Agriculteurs Omuano Ngomeya (FAON)
Adresse postale SjC MiSsion Catholique Esseng
BP 23 Nguelemendouka
Responsable: Cellule de ProtecUon de l'EnvirOfUlement et de gestion de ressources
nalurelles (CERPOCO)
Province

PROVINCE DU SUD
Nom de l'ONG; Centre pour le Développement Auto-Centré (CeDAC)
Adresse postale: BP 529 Sangmélima
Téléphone; 28 84 23
Fax; (237) 28 8703
Responsable; Le Secrétaire Exécutif de CeDAC
Provincefs){couverture géographique des activllés: Dept de Dja et Loho dans la Province
du Sud
Domaine d'activités en matière de gestion des ressources naturelles: Culture du palmier
à huile, promotion de la culture des arbres fruitiers, intensification des cultures.
Nom de l'ONG; Centre d'Initiative Populaire et de Développement (CIPOD)
Adresse postale: B.P. 207, Ebolowa
Responsable: Mme Akabe Rose
Provjnce{s}/couvert ure géographique des actIvités: Ebolowa et ses enVlTons
Domaine d'activités en matière de gestion des ressources naturelles: Conservation des
forêts et des sols.
Nom del'ONG; Comité Promotionnel Yebene (COPRY)
Adresse poSlale: SIC CeDAC BP 529 Sangméhma
Téléphone; 28-84-23
Responsable: Gaston Gérard Dinie
Provincefsl/couverture géograprnque des a

~i
" '
ZONE SOUDANO-SAHELIENNE
ADAMAOUA
l"
,~ '1
1
Nom de J'O~G : Eglise Evangéllque Luthérienne du Cameroun (EELC)
Adresse postale: BP 6 NgaO\mdéré
Téléphone· 25 11 62
Responsable: Ninga Simon
Province(s)/couverture géovraph'que des activItés Adamaoua
Domaine d'activités en matière de gestion des ressources naturelles: FonnaLlOn de
jeunes agriculteurs, acUon de développement communautaire, aide technique et
fmancier aux groupes.
Nom de l'ONG: Mission Catholique
Adresse postale: BP 21 Ngaoundéré
Téléphone: 25 1095
Responsable: Représentant des Missiomures Catholiques Ngaoundéré
Province

PROVINCE DE EXTREME NORD
Nom de l'ONG: Association pour la Défense de l'Environnement et la Sauvegarde
de la Na!ure (A.D.E.s.N.A.)
Adresse postale. B.P. 54 Maroua
Téléphone: 2932 74
ReSJ)Qnsable: NJAFFEUR Etienne
Province{sVcouverture eéographigpe des activités' Extrême-Nord
Problèmes particuliers sur leSQuels porte l'action de l'organisation: lutte contre le gaspillage
abusif des vies des paysans. utilisation rationnelle des déchets domestiques,
et du bois de feu (foyers améliorés) protection des espèces 3mmales ct
végétales en voie de dispartion. Conservation des forêts et pollutIon.
Nom de l'ONG: Association Bols de Feu (ABF)
Adresse postale: B.P. 345, Maroua
Responsable: Par nonunallon
Province(s)fcQuverture géographique des activités: Extrême-Nord
Domaine d'actIvités en matière de gestion des ressources naturelles' Economie de bOIS
de feu.
Nom del'ONG : Africain RellefOrganlsa!lon Cameroon (ARO·CAM)
Adresse postale: BP 458 Maroua .
Fax: 29 29 22
Responsable" Agborsanga et Francis Obale
Provmce(s){couvcrture ~éographiQue des activités Sud-ouest,Centre et Extrême-Nord
Problèmes parucuhers sur JesQuels porte J'action de l'OrganISation: dégrawLlOn de
J'environnement, dégradation des sols, des plantes et des ressources en eau,
famine, soif et analphabétisme.
Nom de l'ONG: CeUule d'Appuie! de Formation Rurale (CAFOR)
Adresse postale: BP 80 Maroua
Téléphone: 29 26 04
Fax: 292922
Resoonsable: Y AKAN à aem David
Province(s)[couvenure ~éographique des activités' Extrême-Nord
Domaine d'activItés en matière de gestion des ressources naturelles: Elevage écologique
pour pmlecuon des pâturages.
NQm de l'O:SG: Centre dfEducation et d'Action Communautaire (CEAC)
Adresse postale: BP 31 Maroua
Responsable: Mme Lamou née Nouah Madeleine.
Province(s){couvcrture géographiQue des activités. Dept du Diamare
Domaine d'actiVItéS en matière de ~estiQn des ressources naturelles' AcLIvités d'éducauon
et communautaires, activités de production.
·32·
~-- ..-

, ,
Nom de l'ONG: Comité Diocésain de Développement (COD)
Adresse postale: B P. 49 ou 74 Maroua
RCSlX'nsable : Par nommatton
Provinccls)fcouverture géographmue des activités Tokombéré
Domaine d'activités en matière de gcslion des ressources naturelles' Agriculture
Nom de l'O!SG: ENDAM
Adresse oostale BP 57 Maroua
Téléphone. 29 28 09
Responsable: Mme Sldiki
PrO\,UlCc(s)fcouverture géographique des actiVItés. Dlamaré, Extrême-Nord
Domante d'activités en matIère de gestion des ressources naturellçs. Reboisement des
écoles du quarucr DJarengd KalJama.
Nom de l'O'SC: Projet d'Appui aux Initiatives Villageoi.~~ (PAIV)
Adresse postale: B P. 196 Maroua
Responsable: Par IlOffilTIahon
Provmec(s){couverture géographique des actlvtlés Maroua
Demaille d'activités en matIère de gestion des ressources naturelles Amélioration du
stockage traditionnel des prodUits agricoles
Nom de l'ONG: Promotion Collective des Initiatives de Développement Rural
(PCIDRK)
Adresse postale: B P 36, Doukoula
Responsable' Par nommahon
PrOVUlCC(s)fcouverture géographtQue des acllVltés' Doukoula, Kar Hay
Domaine d'activltés cn mauère de gesuon des ressources naturelles: Agro-foresterie
Nom de J'QSG: Union des Eglises napti.

PROVINCE DU NORD
Nom del'ONG: Association Ecologique du Cameroun (AEC)
Adresse postalc: BP 14 Garoua
Téléphone: 271381127 1671
ResoonsabJe: SANl Tidjani
Province{s)/couverture géographique des activités. Nord
Domaine d'activités en matière de gestion des ressomces natuTcl1cs
reboisement de la zone sahélienne
EnvirOIUlcment, !
Nom del'ONG: AGRO-GENETICS & COOPERATION
EAtenslon Program (AGCEPIA)
Adresse postale: BP 986 Garoua
Téléphone: 27 33 26. 27 1438
Responsable: Ntock Ngwe
Province(s)/couycrture géoçraphique des activités: L'ensemble des provinces du
Comeroun
Domajne d'activités en matière de gestion de ressources naturcI1es: protection ct
conservation de la biodiversité.
Nom del'OISG: Centre de Promotion Sociale et Sanitaire (CPSS)
Adresse postale: B.P. 1380 Garoua
Téléphone: 27 19 57
Responsable' Paul SAMANGASSOU
ProvincC

REGION MONTAGNEUSE TROPICALE
LITTORAL
N oro de l' Q~'G: Aumônerie Diocèsa Ine de la Jeunesse de l'Enfance de Nkomg'iam ba
Adresse postale B P 16 Nkongsamba ~
Teléphone. 49 32 88
Responsable' Abbé Jean NKAHAM
Provmce(s){couverturc géographique des activités' Littoral et Ouest
Problèmes particulIers sur lesquels porte l'action de l'orgamsaùon: Orgamsal1on de
groupes de travB.11 JXJur apporter des soluttons économiquement rentables aux
problèmes de 1'envlfonnement.
Nom de l'Q~G: Association des Club:;. des Amis de la Nature (ACAN)
Adresse postale B P 8910 Douala
Téléphone: 40 18 74 /40 18 73
Fax 401873
Responsable' HANMBOCK Raphaél
Province{s)fcouvenurc géographique des activités' Les 10 provinces du Cameroun
Problèmes particuliers sur lesquels porte l'action de l'oIumsatÎoo. EducalJon des
populations sur la conservation de la matière. l'ac;samisscment,la protectIon
des ressources en eau. Diffusion des mrormaLÎons environnementales à travers
les journaux, les campagnes de reboisement, les projCCûons cinématographi·
qucs.
Nom de l'O;\,G: Association Nationale pour la Protection de l'Environnement
(A:-;I'E)
Adresse ooslale B.P 5661 Douala
Rcsyonsablc. Hamandjoda Yougouda
Provmcc(sVcouverture géographiQue des activités: Uttoral, Centre, Nord ct Extrême­
Nord
Domame d'acllvltés en mauère de ecstion des ressources naturelles' Protection de
l'envrroIUlemcnt et de ses ressources naturelles (l'arrêet de la dégradauon du
capital foncier et forestier, lutte contre la déseru(icaûon et la sécheresse,
l'cxploiullon raûonnclle des ressources maturelles et l'enVironnement)
Nom de l'ONG: ALED
Adresse postale: BP 5644 Douala
Téléphone' 42 89 86
Fax. C/S BOLLA Joseph 43 1705
Responsable BOLLA Joseph
Provmce(s)Jcouverlure goographlQue des acllvnés Littoral. Dcpt du Wourn
Domame d'acllvlLés cn mauère de gesuon des ressources naturelles Agflcullure
biologique, pépuuères, projets de reboisement, cau potable
- 35 -
r

Nom de l'ONG : Association pour le SouUende l'Appui à la Femme Entrepreneur
(ASA FE)
Adresse postale: BP 5213 Douala
Téléph!"ne: 422970
Fax: 422970
Responsable: Mme YIT AMBEN Gisèle
Provinçe(s)Jcouvertwe géographique des activities' Littoral et Ouest
Problèmes particuliers sur lesquels oorte J'action de l'organisatIOn . Les groupes de
femmes. éducation. senbihsatlOn
l
j
Nom de l'ONG: Cercle Africain pour la Promotion des Petits Initiatives de
Développement (CAPPID)
Adresse oostale' BP 11066 Douala
Téléphone: 4047 99
Rc:;ponsable: Sylvère HAPPI TCHOKOTE
Province{s)fcouverture géographique des activités: Littoral, Ouest. Centre
Domaine d'açuvttés en matière de gestion de ressources naturel1es: Agriculture.
transformation des matières locales, récupération et recyclage des matières ct
objets ménagers.
Nom de l'orsG: ColecUl des ONG pour la Promotion de l'Emploi et du Développement
(COPED)
Adresse postale' BP 22 33 Douala
Téléphone: 372384
RCSl)ODSable: Soeur Mane Roumy
Provinccls)fcouvcnure géographique des activités. Littoral
Domaine d'actiVités en matière de gestion des ressources naturelles. Récupcration ct
recyclage des matières et objets de ménage. agriculture
Nom de l'OiSG: FédératioD des Egl~ et Missions Evangeliques du Cameroun
(FEMEC)
Adresse postale' BP 14 Edéa
Téléphone: 46 4é 42
Responsable: Samuel MBOO
Provincels)fcouverture géographique des activités. Dept de la Sanaga Maritime
Domaine d'activités en mauèrc de gcsuon des ressources naturelles: Développcment
rural (route. agriculture, hydraulogle, santé et culture)
- 36 -

Nom de l'ONG : Groupe d'Action Sociale et Communautaire (GASCO)
Adresse IlOstale: BP 11691 Douala
Téléphone: 371541
Responsable: KAMDEM Bobda Thomas
Province

PROVINCE DU NORD OUEST
Nom de l'ONG: AIMS Databases and P~blk:ations
Adresse postale: B.P. 558 Bamenda
Téléphone :36 25 10
Fax: 3621 71
Reswnsable: MUFLAM ChrislOpher Shu
Province(s\cQuvertuTe géographiqYe des activités: Nord-ouest cl Ouest
Problèmes Particulie[J sur lesaue]s oorte J'action de l' organisation: Développement de
l'information. stockage et échanges sur J'agriculture rurale et les a"pects
environnementaux du développement
Nom del'ONG : Assolcation for Creative Teach/ng (ACT)
Adresse: P.O. B P. 510 Bamenda
Télépone: 3625 21
Fax: 362521
Responsable: Pattick Mbunwe-Samba
Provincelsllcouverture géographiQue des activités: Nord-ouest
Domaine d'activité en gestlon des ressources naturallcs: Sensibilisation des jcWlcs ct
du grand public sur les problèmes enviroJUlcmentaux à travers la formation, la
documentation et la publication de brochures sur l'environnement
Nom de l'ONG: Babungo Women's VegetablelPotato Group
Adresse postale: Bablmgo Credit Union
Responsable: Mme Bah Agnes Mbasiku
ProvinceCs)/couverture géographiqoc des activités: Nord-ouest
Problèmes particuliers sur lesquels porte r action de l'organisatIon. Agriculture durable,
production de la farme de patate, alimentation pour un régime équilibré,
fabrication du savon, fabrication de la vaselme.
Nom de l'O.NQ..: Cameroon Association for Apiculture Development
Adresse oosala/e: B.P. Box 567 Bamenda
Contact person: Shu-Mufor GodIove
Province(sllcouverture géographique des activités: Nord-ouest, Sud-ouest. Ouest,
Littoral el Centre.
Domaine d'activités en gestion des ressources naturelles: Apiculure, fonnation de
teclmiciens en apiCulture. recherche en apiculture. protectlon de 1'envlronncment
par J' agroforestrie utilisant les plantes polluniCèrcs et les plantes milhrcrcs
- 38 -
___ _

"
Nom de l'ONG: Communauté de l'Emmanuel (CE)
Adresse postale B.P. 2057 Ba[u~ Bamenda
Responsable: Par nomination
ProvmcelsVcouverture géographique des actiVités: Bafut
Domaine d'acuvités en matière de gestion des ressowces naturelles' Agnculture ct
développement communautaire
Nom de l'ONG: Ecorarming FoundatiGn (EF)
Adresse postale: S/O Bong Eric B.P. Box 1 Wum
Responsable : Bong Eric
Provmce(s)/couverturc géographlCue des activités: Départements de laMenchum et de
Boyo
Domame d'activIlés en matière de gesuon des reSSQWCCS naturelles: Agroforcstcrie,
uuhsation des engrais organiques, protection naturelles de plantes et des
animaux, conservation des sols et de l'eau.
Nom de l'OSG: Franklin and Associates
Adresse oostale' B.P. Box 5074 Nkwen Bamenda
Téléphone: 362742
Fax 363921
Responsable: Ncmbo Nkwenue
Provmee(s){cQuvcrture géographique des activités. Nord-ouest
Domaine d'acuvités en amtière de gesuon des ressources naturelles' EducatIon
environnementale et en gesuon à travers les sémin8.\res, les ateliers, les
symposla, les mass m&ha ell'assislance leduuque.
Nom de l'O)\'G: Kilum Tree Farmers Cooperative
Adresse: Elale Oku
Responsable BI8.\se Tabay Nforsong
Provjncç(s)fcouverture géogranhlque des activités: Nord-ouest
Problèmes particuliers sur lesquels porte l'action de l'organisauon Protection de
l'envuoIUlement par la lutte contre, la dégradation des sols, notamment par le
système de cultures en courbes de niveau. Plantation

Nom de l'ONG: Levla-Levla Group for Agrlc
Adressepost.a1e: B.P.IO Jakiri. Bui Division
Responsable: Mainimo Chris!opher levI.
ProvÎceisVeouverture géoPJPhique des activités: Nord-ouest
Domaine d'activùés en matière de gestion des ressources naturelles: Agroforestcrie.
reforestation avec les essences locales, ex apigium. vocanga, pisciculture.
1
Nom:; de l'ONG: Mbengwl MIx Fanners Group
Adresse postale: SIC de la Délégation Agnculture Mbengwi Arrondissement de
Mbengwi
Responsable: Ndulia Joseph
ProvincelsVcouverture géographique des activités' Nord..ouest
Problèmes particu1jers $Y[ lesquels oorte l'actIon l'organisation: Agriculture mixte,
c.g. culture de soja. d'ignames, mais, arachides, maruoc, haricot. macabo,
plantain. pommes de terre.
Nom de l'QNG: North West Beerarmen' Association (NOWEBA)
Adresse postale: B.P. 5150, Bamenda
Téléphone: 36 10 17
Fax: 363027
Responsable: Mzeka N.Paul
ProvincetÙlcouvenure géographique des activités: Nord-ouest
Problèmes particuliers sur lesquels POrte l'action de l'organisation: Apiculture, apiforesterie,
rnicro-industics basées sur l'apiculture. (cirage pourplanchcr ct bois;
bougies, huile de !oïlelle et provende).
Nom de ONG: Nyen Fuel Plantation
Adresse postale: SIC Annim Kwan. Services du Gouverneur. Bamenda
Téléphone :363290
Télex : 52n KN
ReSJlO1l§able: Annim K wan
Provinçe(slcouvcrlUre géoçaphique des actIVités: Vîllage Nyen, arrondissement de
Mhengwi, Nord-Quest
Domaine d'activités en matière de gestion des ressources naturcl1es: Protection de'
l'environnement avec un accent sur l'agroforesterie comme principale composante
et l'élevage.
-40 -
.. ,".,",,'---

L
Nom de J'ONG : Organlzatlon of Rural Infrastructure, Community Animatlon
and Mforestatlon (ORICCA)
~: P.O. Box 1833, Nkambe
Responsable: Akum Osia Nk:wenll Esq.
Provmcels}Jeouvcrture géogrwhlQuedes acuvltéS Départcmentdu DongactMantung.
Nord~ouest
Buts/objectifs de l'or~anisatlOn: Entrctenir-l.cs vieux projets d'adduction d'cau, organiser
des séminaires et alehers; irutier cl exécuter de nouveaUX projets avec les
masses rurales. Promouvoir l' afforcstation et assister les pépinières d'essences
locales. former les agents de développement.
Nom de l'WlG: OZONE Frlendly People Cameroon (OFP)
Adresse ""stale: B.P. 480 Barnenda
Téléphone: 36 1588
Fax 3621 63
Resoonsable: NJONG Joseph
Provinccls)fcouvcrture céographlque des activité: Nord-ouest.
Domame d'acuvués en mauère de gestion des ressources naturelles: Afforestauon.
reCorestalion avec les arhees (rumeTs. notammcmles manguiers, les goyaviers
et les pahniers.
l'.
" "
)'(Qm de J'Q;oIG: Presbyterlan Rural Training Centre·Mfonta (PRTC)
Adresse postale: B.P. 72 Barncnda
Responsable: Prmclpal - RTe Mfonta
ProvlDCe(s)[couvertwe géographique des acl1Vltés : Nord-ouest
Domaine d'activités en matière de gestlOn des reSSOlD"ces naturelles' FormatiOn des
]CUlles sur les techniques agncolcs élcmentaires, l'économie ménager ct la
conservation des sols. fonnallondescultivatcurs sur les pratiques agroforestières.
)'(om de l'ŒSG: Sustalnable Agriculture and Self·help (SASH)
Adresse ""stale: B.P. 5175 Barncnda
Téléphone :36 25 55
Fax 363862
Responsable: Dr. KevUl Ngwang Gumne
Province(sl/çouverture géocraphlgue des actIvités' Nallonale
Domaine d'acUVltéS en mallère de gesllon des ressources naturelles: Agroforestene,
forêt communautaire.. protccllon de la faune el de la flore naturelles, cultures
en courbes de niveau.
·41 .

Nom de l'ONG : Sustalnable Uvestock .'oundatlon (SU)
Adresse postale: B.P. 558, Barnenda
Téléphone: 36 25 10
Fax 362171
Télex 587 KN
Responsable: Awetua Samuel Ukeinia
ProvinCC

,
1
)
1
i
1
1
1
~Qm de l'O~G: Village Communil) Projecl (Baful) (VCP)
Adresse postale' B P 2068 Baful Sub -DIVISIon NW
Téléphone 36 26 51
Fax 362651
Responsable Tancho Jackson
Province(slkouverlure géographiQue des achvllés . BaCuL Fondam dans le Nord-ouesl.
Problèmes OOIlicuhcrs sur IcsQucls porte l'acllOD de l'organisation: Riziculture, PiSciculture,
afforestation. pculélevage, ammallon, femmes et jeunes. élevage des
bovlTls. commcrclahsallon, tounsme; épargnc-crédtts. apIculture, mfrastructurc
rurales (routes, écoles, postes de santé. approvlSlonnemcnt en cau etc)
prOductlOD de semences (palmeraie).
Nom de l'Ol'SG : Volunteers for the protection of the eD\'lronment
Adresse postale. SIC B.P. 4049, Bamenda
Phone No' 36 13 94
Fax No 3626 69
Responsable Ngobesing Suh Romanus
Provmce(s)fcouvcrture géographIQue des activités: Nord-ouest
Problèmes parllCuhcrs SUT lesquels porte l'action de l'mgarusauon lnformahon,
éducatlon cl senslbIhsauon. création de parcs, propreté des VIlles de la provmce
SUD OUEST
Nom del'ONG' Association ror CreativeTeachlng/Women in Development (ACT)
Adresse postale' B P. 400, LImbe
Téléphone' 332686
Fax 332663
Responsable Mme Gwendolmc ETONDE BURNLEY
ProvmcC(slkouverture géographIque des activité Département de Fako, Sud-ouest
Problèmes particulIers sur leSQuels portent l'açllon de l'orGanisation: Développement
éqUilIbré pour mamtemr la blodlversité et promouvOir les projets VIsant la
réducttondcs émIssion de ga:l.àeffetde serre Agroforeslerre, plaJuatlon du bOlS
de chauffe, foyers et étuve à faible émission (CHORKOR).
Nom de 1 'ONG Association ror Creative Teaching/Women ln Development~dian
Adresse postale B.P. 17, Mundcmba, Ndian
Responsable. Agnes MONGO MAMBE
Provmce(s)/couverture géographIque des activItés: Sud-ouest
Buts/objectIfs de l'organisation Atteindre les populauons rurales ct les éduquer sur la
santé,l'agncullurc, }'cnvlTormement et les acuvités génératnces de revenus
,
- 43 -

-
Nom de l'organisation: BATOKE Womens' Farming Group
Adresse oostale' SIC Poste Agricole de Batake, Fako
Rewnsable: MISPA AFO
ProvinCC

Nom deJ'OSG: Centre ror the Envlronmentand Rural Transformation (CERUT)
Adresse postale: B P. 170 Limbe
Téléphone: 33 2247
Fu 332300
Télex : 5300 KN
ReSJ>OIlSable : Zachee NZOH-NGANDEMBOU
Province(sllcouvertwe ~éograohtquc des actIVités Sud-ouest essentiellement.
Domaine d'actiVités en matière de eesuon des ressources naturelles' AgnculLurc durable,
reforestaLion, agroforesterie, formation. commumcallon ct éducal1on.
petites activités génératnces de revenus
Nom de "ONG : The Club for the Promotion of Hygiene, Sanitation and the
Protection or the Envlronment (HYSEP-CLUB).
Adresse postale. B.P. 243 Buea
Téléphone: 32 26 16
Responsable: EBONE Paul T1KU
Provinçç(sVcouverture géoe;aphique des acuvltés:
Problèmes particuliers sur lesquels porte r action de l' orgamsatlon : Développement de
1" agriculture durable. enlèvement des ordures. éducallon cl sensibilisation dans
le domaine de la santé et de l'environnement. protection de l'envrronncmcnt,
assaimssement de l'environnement et protccllon de l'eau.
Nom de )'ONG : DETMAC Assoclates
Adresse postale: B P. 383 Buca
Télcphone. 322452
Rcsoonsable : Dr. Christopher Ivo Atang
Provmce

---------~---
Nom de "orranlsatloQ: EGRE-KA \\' Youths Association
Adresse postale : SIC Eglise Presbyterienne d'Edbe-Kaw
Téléphone : 34 IO 75
Responsable : AKO Phùlip AS HU
Province(s)/couvcnure géographjguc des aclÎvités : Périmètres de Edbe-kaw et de
Mamfe dans le département de Manyu.
Domaine d'activités en matière de gestion des ressources Daturelles : Protecuon du
fleuve Manyu (une eau internationale) contre l'uûlisation de la gamaline 20 ct
le déversement du péLrole. exploiLation d'un puits de sel existant, contributIOn
d'auto-assistance, solidarité en temps de besoin; éducation communautaire sur
les problèmes de l'environnement., amélioration des pratiqu~ de gestion des
terroirs.
Nom de l'ONG : EMERI YA ESOHOTI Farmers
Adresse: SIC Bureau de l'Education Ekondo Tit~ département de Ndian
Responsable : ESOH ITOH Stephen
Provmeç(s)/couvcrture géographigue des activités: Arrondissement d'Ekondo-Tlti
Domamc d'activités CD matière de gestion des ressources natwelles : Agriculture et
élevage, agriculture organique.
Nom del'O:SG : EYENDONG Women
Adresse postale : B.P. 103
Responsable: Mme Helen NSUME Nkelnzich
Provinçe!sllcouvenure g60graphjgue des gçljvjtcs : Région montagneuse de Kupc
Mancnguba (Bagem)
Domajned t activités cn matière de gestion des ressQurccsnaturcIlcs: Culture du manioc,
bananier plantain. maïs, haricot, igname, légumes et arbres.
Nom de l'ONG : FarDiers Union Group
Adresse oosWe: SIC Egise Presbycrienne Mundemba
Responsable: James EYU NOFENOO
Provinçelsllcouverture géographigue des activités: Sud-ouest
Domawe d'activités en gesuon des ressources natue1les: Agriculture durable et pisciculture.
Nom de l'O:SG: Global Village Cameroon (GVe)
Adresse postale: B.P. 74 Marnfe
Téléphone: 34 1288
Responsable: Martin EGBE
Provincc(s)fcouvcrture géographique des activités: Sud-ouest, LituoraJ cl Extrême­
Nord
Problèmes Partlcu1iers sur leSQuels porte J'action de J'oreanisallon : Alphabétisation.
ahments ct nuttiuon,assaimssemcnl, protection des caux mternationales (Cross
River PrOJCCl Marnfe).
- 46-

l
!
lSom de l'()I'ganjsatfoD: ISE ~'A ISE Group
Adresse DOslale C/S MISSion Catholique de Mundcmba..
ReSPOnsable: Gabne! BUMA ARROH
Provmce(s)Jcouvcrture géographique des acttvltés- Sud-ouest.
Domaine d'activItés cn mahère de &CS1IOn de ressources naturelles. Agnculturc durable
el agrororestcnc
Nom de l'Org:whaUQu: IW A NA MOSILO Farming
Adresse oosla1c S/O MISSion Catholique de Mundcmba
RcsRQnsable: Arroh Samuel BASUMRU
Provmcc(s)fcouvcrture géographiQue des aCllvnés Sud-ouest
Domaine d'aCl1Vltés en mauère de gestiOn des ressources naturelles Agncullurc durable
et pisciculture
Nom de l'O:SG: IY AS EST A TE Group
Adresse: SiC B.P. 17 Mundcmba
Responsable: Emmanuel MOSAH
Provmcc(s)!couvcrture géographique des aclivHés Sud-ouest
Domaine d'acl.J.vllés en mauèrc de gestion des ressources naturelles Agro[orcslcnc,
améhorallon des sols et préservation de la blOdlvcrsité.
Nom dt l'07SG: lmproved Living for Rural Dweller!o.(I.LR.D.)
Adresse postale B P 7, Mamfe
Téléphone 34 11 33
Rcsoonsable MBI Glddys Enaw
Provmce(s)fcouveT1ure géographique des activités Département de la Manyu
Domame d'achvIlés en mauère de gestiOn des ressources naturelles ProtectIOn de la
blo

-
Nom de l'O!ljG: KUMBE Skl!!. Training Centre
Adresse oostaJc : SIC Sous-Préfecture, Ekondo-TiLi
Responsable· Emmanuel ENANAG
Provincefs)fcouyerture ~éographique des actiVités: Sud-Ouest
Domaine d'actiVltéS en matière de gcsll0n des ressources naturelles: Pépimères d'arbres
locaux. aviculture.
Nom de l'ONG: LIving Earth (CEED) LE
Adresse postale: B.P. 373 Buca
Téléphone :32 2195
Fax 322195
ReSJlOnsable: Dr. Sammy Lysonge
Province

Nom de l'organlsatlop: Mbe·Arong Women Association or Fotabe ("'tWAF)
Adresse postale : Agence postale de Tinto Upper Bayong
Responsable: Mme Bertha Ashu
ProvincC!s)Jcouvcrture géo&faphiquc des activités: Haut Bayong, Département dc la
Manyu
Problèmes parllculicTS sur lesquels POrte l'action de l'organisation: Améliorauon de la
production agricole et gestion des plantes méthcmales menancées dans la
région.
Nom de l'ONG: Meme Farmers Assoclatlon (MEFARAS)
~: B.P. 184 Kumba
Téléphone :35 4138
Responsable: Mr Walson Ntumba
ProvÎncc(s)Jcouvcrturc géographIque des activités' Dép.utcmcot de Meme ct province
du Sud-Ouest
Problèmes particuliers sur lesquels rcoosc l'action de l'organisation: Développement
cooperatif, gCSll· JO fmancière, afforestation, agroforestcrie.
~om de l'organisation: ?tlosembe Women or Illoanl
Adresse postale. SIC Poste agricole de Illoani
Bamuso, dépd1tcmenl du Ndian
Responsable: Mme Hannah EBOKA T AMBE
Provincds)Jcouverturc géographIque des activités. Sud-ouest
Domaine d'aCLtvilés en matièrc de gestion des ressources naturelles' Agnculture durable,
agroforestcrie et luue contre l'érosIOn.
I\'om de J'Q!SG: :"\ationalCenter ror Counsellingand Women Entreprenneurship
Dev

----------~
Nom de l'orgaplsatlon : New-Town Young Farmers Group
Adresse postale: SIC Limbe Bolanic Garden.
B.P. 437 Limbe
Téléphone : 33 25 20
Responsable: Boniface T AGO
Province(sVcouverture géographique des activités: Limbe
Domaine d'activités en matIère de gestion des ressources natureJles : AgriclÙturC.
Nom de l'organlsatlQQ: Ntenembang Young Fanoers (NYF)
Adresse postale: SIC Agence postale de Tinto
Responsable: AKPO Benjamin Tataw
Provincefs)/couverture géographique des aclIvÎlés : Ntcnembang. Haut-Bayang. département
de La Manyu
Domaine d'actiVités en matIère de gesUon des ressources oaturaUes: Agriculture. pépimères
d'~bres. aqua-culture el infrastructures rurales.
Nom de l'organisation: Nginyi Women Farming Group
Adresse postale: SIC CoUege d'Enseignement Secondaire de Mbongo, Barous Ndian
Responsable: Pauline NOROMU
Province(s)/couverture géographique des activités: Sud-ouest
Domaine d'activités en matière de gestion des ressources naturelles: Agriculture
durable, dégradation des forêlS, IUlle contre l'érosion.
Nom de !'OSG: Organlzatlon for Sustalnbale Rural Infrastructure (OSRI)
Adresse. B.P. 288 Kwnba
ReS!>Qnsab!c: T ANSAH Jolm
ProvinceCs){ÇOUVerture céocraphique des activités: Sud-ouest
Domaine d'activités en matière de geslIon des ressources naturelles: Eau, programme
de protection des forêts naturelles et programmes de plantation d'arbres.
Nom de !'QlSG : Rural Foundatlon (RF)
Adresse postale: B.P. 243 Buca
Téléphone : 32 26 16
Fax 32 24 67 par PROTEL
Responsable: EGBENCHUNG Jolm EGBE
Provincç{s)fcouverture géographique des activités: Sud-ouest, Nord-ouest
Domaine d'activités en matière de gestIOn des ressources rlaturelles : Développement
rural mtégré, proteclIon de l'cnvlTonncmcnl, programme d'auto-assistance,
auto-suffisance alimentaire.. nutl1Uon. développement communautaire, prograrrunes
sarutaires. Sécurité alimenLauc ct assatnissement. Education ct approche
pratique des acuvités mentionnées CI-dessus avec les communautés rurales!
urbaines.
- 50-
' ........... "

Nom de l'ONG : Rural Women Dev. Couneil (RWDC)
Adresse postale: SIC OIC, B P. 57 Buea
Téléphone : 3225 86
Responsable : FONKEM Rebecca
Province(sllcouverture géographique des activités: Sud-ouest
Buts/obiCCtifs de l'orgamsation : Fonnation des femmes rurales sur la protectIon de
l'enVironnement, la santé, la nutntÎoD l'hygiène ct l'ass3lssement,
l'alphabélLSation des adultes et conseils.
Nom de l'organisation: Unity Farmlng Group Batoke
Adresse postale: SIC Poste agncole de Batoke, Fako
Responsable. T ANYI W.J1iam Tantang
Provmce

OUEST
?\'OOl de l'O:\'(j: As~ociation C3merounaj~ pour la Santé et le Developpement
(ACSD)
Ac1rc,,'>c postale BP 45 Dschang
Téléphone: 45 16 16
Fax 451444
Rc'>pomabtc Dr Pierre-Marte METANGMO
Provmcc("ource,> naturelles PlOmO!IOn de la
santé. promotlon de l'élévagc ct d'une agnculture durable
Nom de J'ONG Action pour un Développement Equitable Intégré et Durable
(ADEID)
Adrcs Etudc~, apphc..ttlon
envlronnemcntale cn milIeu rural
T'Som de l'O'\'G: Association pour la Promotion de l' Arti~n et Je Développement
Rural (APADER)
Adrc,>,>e po

Nom de l'Organisation: Association des Femmes Cathologique (A.F.C.C.)
Adresse postale Bamenom - Penka Michel
Responsable- Zeudong Hélene
Provmce(s)/géographmue des aCllvItés. Bamendou-ouest
Domaine d'activités en matIère de gcstlOfl des ressources naturelles: Protection des sols,
proteCtIon des varilés loca1es. transformation des denrées alimentaires
Nom de l'ONG: Centre de Développement des Communautés Villageoises
(CDCV)
Adresse oostale, B P, 311 Bar ang
Téléphone '48 63 60
Fax: 486360
Responsable- Bonneau YOSSA
Provinccls)/couvcrture géographlOuc des actIvités. Ouest
Domaine d'actiVités en matière de gestion des ressources naturelles: Agncultttre
blOloglque.,luue contre l'érosIon, agroforestcne, gestIOn des ordures ménagères,
foyers améhorés
Nom de l'ONG: Communauté des Association Paysannes du Cameroun (CAP­
Cameroun)
Adresse postale SIC BP 1354 Bafoussam
Fax: 44 5191
R esponsable: Mme AlSSATOU Taml
Province

1
Responsable: Pasteur KAMGA
Province(s){couvcrture géographique des activités: Ouest, Nord-Ouest.
Domaine d'activités en matière de gestion des rêssources naturelles: Culture, atelier,
apiculture. agra-foresterie, biodiversité, foyers améliorés, agriculture durable
et élevage.
Nom de J'ONG: Collectivité des paysans BAHAM (CPBAM)
Adresse postale: BP 33 Baharu
Responsable: TEGUJA Gabnel
Province!sl/couverture géographique des activités: Baham, Ouest
Domaine d'activités en matière de gestion des ressources naturelles: Reforcstâtion,
agroforesterie, transfonnaLÏon des produits locaux, protection des abeilles,
élevage.
Nom de l'ONG: Collectivité Villageoise des Agriculteursde Tslnfou (C.O. V .I.A.T.)
Adresse postale: BP Dsebaug
Responsable: Tsagne Maurice
Provincels)fcouverture géographique des activités: Tsinfou-Bafou, Dschang Ouest
Domaine d'activités en matière de gestion des ressources naturelles· Défense et restauration
des sols, agriculture
Nom de J'ONG: Centre d'Etude!;) de Recherches et de F.onnation à l'Auto· Promo·
lion (CERF AP)
Adresse postale: BP 536 Bafang
TéléplÏone: 486336
Resoonsable: Kengne
Provjnce(s)/couverture géographique des activités- Ouest
Domaine d'activités en matière de gestion des ressources naturcl1es: Sensibilisation.
fonnation des populations à la base, appui à l'élaboration de micro-proJCts
environncmtal
Nom d. l'ONG: Comité de Relance Soci-F.conomique du Noun (CORElSO"CN)
Adresse postale: BP 30 Foumbot
Responsable: OUSMANOU
Provjnce(s)/çouvcrture géographique des activités: Dcpt du Noun
Domaine d'activités en matière de gestion des ressources naturelles: Promotion agropastorale..
Nom de PQrgaDi~tioD: Femme pour le Progrèli (FPP)
Adresse postale: SiC BP 2 Bansoa- Penka Michel
Responsable: MAKUETCHE ElLse
Provmce{s}/couvcnure géographIque des activités Penka-Mlchcl
- 54 -

1
,
Domaine d'acllvit~ en mauère de gesllon des ressources natuelles: A groforcsterie,
défense ct restauration des sols. production de semences, trano;; formation et
condluonnement de vivres
Nom de l'Organbation' Groupe d'Agriculteurs Modernes (G.A.:YI.)
Adresse post,ùe: SiC BP 145 D>ehang
Resoonsable: NAMFO Gabriel
Provincç(sllcQurv~!YIQ géo1:laQhlgue Qes activités. Menoua
Domame d'activl~s en matière de gestion des ressources naturelles Lu u:e contre les
feux de brousse, baisse de fertilité, biodiverslté. productlOn des s cmcnces dcs
pommes de terre.
~'Qm de l'ro'G: Groupe: d'Etudes de Formatkm et de Réalisation Au dio-, isuel1e
pour le Développement et l'Environnement (G'RADE)
Adresse postale _ BP 1130 Bafoussam
Téléphone: 44 33 37 ou 44 62 44
Fu.: 44 3411
Responsable: Alphonse W ABO
Provinc~s)lcouverturc géogra~hlgue des actiVités' Ouest, Littoral, Nor d Ouest Sud,
ct Centre
Qomame d' ~uvités en matière de gestion des re~sources naturelles: Conse il, anunatlon
et sensibilIsation avec les suppons audiO-Visuels sur le dcbolsemc nt, l'éroSIon,
la GRN et l'Eco-dévcloppcment
Nom de l'Q~G: Groupe interviUage des Eleveurs et agriculteurs (GI VE.\:\I)
Adresse postale' BP 165 Barang - Bdboné
Resoonsable: Wamani FrancolS
~ovLDce(s)[çouveI1ur~ céogral2hlQye des i!ctivlt~- Ouest
Domaine d' aç;tIvités m m;!tière de ge~tion des ressources nal1!rcl1~~F Agn culture, lutte
antI-éroslve_
Nom de l'Organisation: Groupe de Solidarité et d'Entraide(GSE)
Adresse oost;Ùe: SiC BP 23 Galim
ReS!)Qns.ble. NZEOGHA Jean-B.pt,,",
Proymce(sllcouvert~ géogra(!higue des actIvités. Keineghong-Galun
Domaine d' cl~tiVltés !dl matière de gestion des ressources naturelles TC

Responsable: FOTSlNG Paul
Province(s)Jcouverture géographique des activités: Menoua, Mifi
Domaine d'activités en matière de gestion de ressources naturelles: Reforestation,
pépinière, défense et restauration des sols. lutte conte les feux de brousse,
agriculture biologique.
Nom de l'QNG: Groupe d'Initiative de Commercialisation et d'Approvisionnee
ment (GICAC)
Adresse oostale' BP 22
Téléphone: 48 64 65
Responsable: Mme KAMGA Pauline
Province(s)Jcouverture géographique des activités- Haut-Nkam
Domaine d'activités en matière de gestion des ressources nanuelles: Gestion des terroirs,
formation dans les domaines de la rotation culturale, l'utilisation du
maténellocal de façon rationnelle.
Nom de l'QNG: Groupe Mlxte de Fossett
Adresse oostale BP 111 Fombot
Responsable: NJOY A Marna
ProvIDce(s){couverture géographique des activités: Fossett
Domaine d'activités en matière de gestion des ressources naturelles: Activité agricole,
conservation du sol. et élévage
Nom de l'Organiomtion: Groupe Meyet Meyet de Manga-Foumbot
Adresse Jl()stale: BP 346 Foumban
Responsable. NJOY A Roger
Province{sVcouverture géographIque des activités' No1.Ul
Domaine d' activités en matière de gestion des ressources naturelles: Elevage de la volaille
et du petit betail.
Nom de l'Organisation: MADZONG KWANO
Adresse postale: RP 46 Galim
Responsable: TEFOU Thomas
Province

1
l
Responsable: NZOMENE Paul Roben
Provmçcls}/couvcrturc géographique des activités' Dept de Noum
Décnve/les problèmes partIculIers sur Ic

Nom de l'organisation: UnioD des Groupes et Associations Paysantr; pour )' Autopromotion
des Bamboutos (UGAPAB)
Adresse postale : Village Galim
Rcslxmsable: MALA TAGUIA Jean Norbert -
Provmce(s)Jcouverture géographiQue des actIvités: Bamboulos
Domaine d'activités en matière de gestion des reSSQurces naturelles. ProducllOn
agncole,promonon des techniques agricoles écologiques. agro-forcslcoc.
- 58-

!
8 ~ " ~
i
~ m
~
> ffi " ~
>
~ ,. ~ 0
~
~ ~ ~ ~
! • " •
j1 •
0
~ 8 i
~ 1 • ~ ~ ~ ~
" • • ! •
~ m • ~
• ~
~ ~ ~
~
• ~
~
%
" ~
~
~ ~ g
~ a •
~ •
Q
:
~ ~ i •
~ ~
~
~
~
~ ~
:5 >
• 0 0
~ • ~
~ 0 • ~
~
Q
~ 9 ~
if l ~
~
il m • ~ ~
~ ~ ~ • • ~ ~ • ~ ~ •
%
• • • ~ • • • " • •
BU$LnClI and PmfeulOIlll Women's Clut> X X
Cameroun AJ;IOClIUon for ApICUlture Devel0F-llenl X X X X
CIIte Cameroun X X X
CRS X X X X X
CAFE.R X X X
CARITAS de ~lr.ong.MeYos 1 X X
CAF.DR X X X
CAPPID X X X
CERP .... P X X X X X X
CRAT X X X X
CEAC X X
CEDAC X X X X
CEDAR X X
CE X X X
CERlIT X X X X X X X X
r~, X X X X X
COCV X X
CIPCRE X X X X
CIPOI) X X
CP. X X X X X
t

~
8
•
§
~
• ~
i
ffi
~
~ ~
~ ~ ~
0
~
•
~
~ ~
~
• •
• •
0 0
~
~ il •
• ID : ~ • • ~
" ~ ~ ffi •
~
• ~
~ ~ ~ %
• ~ i
•
~
~ ~
~ ~ " ~
~ ~
~ f
~
~
u ~
u
~ i
• ~
0
0 Œ
t ~ ~ ~
g
~
• i ~ ~ 3 ~ ~ ~ ~
• • • • •
• ~ :
~ ~
~
~ •
~
1 , • • " • • Q ~ ~ !
i • •
AB' X X X
AFVP X X X X X
APICA X X X
A,A P.COOP
X X X X
AEAC X X X
A.NMP X X X X X
A.s 1.Jf 0 X X X X
Alloclallœl'lo'kul-Nnam X X
AJARE d'E ... boutou X X
CI

!
il •
!
BU$meu and Profet.fJOllal Women's Clui> X X
i
,
~
~ ~
ffi !
.
1 g · ~ u
~
~
~
! !
w w
! "
~ ~ ~ • ~ >
i
~
~
~ ~
~ • • ~
• ID w
~ •
~
~
~ • w ~ ~
e •
~
~
~ • ,
~
~ ~
~
~
• fi ~ •
" • ~ ~ •
~
j • •
~
~
~ ~
~ ~ ~
~ i · ~ u il
u
~ ~
~ •
ID 0
•
~ ~
~ ~ ~ ~ ;1 ID ;j
~ i
~
, ,
~
~ ~ ~ ~ • ~ •
1
,
• • • • • ,
• •
Cameroun AJiOClaUOn Cot Apiculture Development X X X X
Care Cameroun X X X
Cil' X X X X X
CAFEK X X X
('.AKITA') de '\lr.onl!\-MeyOli 1 X X
,
CAFOR X X X
CAPPIO X X X
CEKI--"P X X X X X X
CRAT X X X X
CEAC X X
CE'DAC X X X X
CEDAR X X
CE X X X
CERIJT X X X X X X X X
CP.,., X X X X X
CDCV X X
CIPCRI:. X X X X
CIPOD X X
Cpe X X X X X
;;

~
8 s
! •
~ ~
~ ~
>
~ ~
w
>
li
• ~
"
~ ffi $ $
~ ~
~
• fi
~ ~ ~ ~ $
~ i ~
~
%
~ i
a ~ li
~ ~ i
~ 1
• •
~
m • G ~ ffi ~
l ~ ~ i ~ ! ~
~
~
~
~
~ ;
!
w w • ~
~ ~ ~ ~
~ ! il ~ ~ ~
m ~
~ ~ 3 •
CPBAM X X X X X
caVIAT
CORE..\jOUN
! ~
i
• §
~ ! 1
X
•
%
• • >
•
CDD X X X
CQPRY
COQP J
X
CEPORD X X X X X X
CODAPS X X
COPED X X
UED X X X X
DET\tAC AUoc\atea X X X
EOOlo Manil: "AFIDI ABU" X X
F.DEL Socw Grou" X X
Egbe-bw Youth. A .. oclaboQ X X X X
P.merl Y. ESOHOTHI Fanncr"l X X X
EELC X X X
1 EF X X X
E!IDA.'\1 X X
ELA T MIN B.\1 X .X
EKVfRO·PROTECT X X X
X

~
8 "•
~
~
i
~ ~
~
~ ~
0
~
• ~
§- ~
~
"
~
~ ~ ~
~ E · . • ~ iï •
0
~ ~ il ~
~ • ~
~ • ~ •
~ ~ ~ ~ ~
~ • ~ ~ "
~
~ • • • ~
~
~
" " 0 0 ~ • •
~ ~
~ S ~
~
~ ~ 0 ~
~
~
~ i •
~
~ \ 8 s
~ 0
0
~
~ - · ~
• ~ • li E , ~ ~ ~ ~
• • • • • • " • •
" ~ ~ •
~
~
~ • •
F.~ïRB-NOUS X X X
HYIINI)ONO WOMHN
~
X
, •
Fanners UnIon Group X X
FAON
X X X
• ~ ~
~
~
FAAEK_KAGNOL Il X X X
FEGA'A_EST
X X X
FEMAID
X
FOCARFE X X X X X X X
fEGRAZQ X X
IL\1.EC X X X X
FRANKLIS AND ASSOCu,.ru X X X
FPP X X
GA.\< X X
OASCO X X X
G'RADE X X X
aSE X X X
OrouLdCl Jeune. F'lr,YUJlJ \1odel1le. de Bamw X X X X
GICAC X X X
Groupe MIxte de Fouett X X
Gf01.lp MEYETMEYET de MANGA Foumban X X
b

2
~
" z
1:: > ~
;!
'" ~
< X
X
X
X
X
X X X X SOIlCOMSERVAllON
TRU NURSERIES
X
.... -
WATalMANAGEIotENT
><
><
'--L-
X X
X
- 64-
WASTEMANAGEWEHT
~,------~-~
~

~
• !
8 ~ i
• ~
i • ~
~ ~ ~ •
~ • i •
,
m
~ ! • ~
~
%
" w
~
B
~ ~
9 ~ ~ •
$
~ • •
~
~
m •
1 li m 1 ; i • ~ i li
1 1 !
~ ~
i ~
• ~
~
~
i
i 1
• • ~ §
~ ~l~ ! u
~ i ~ i g m "
~
~
~
i
~ l ! • ~ ~
• •
lAC X X
KÙImI Troc FUUlmi Coopentlve X X X X
Konudzem Women'. Self-hein Coooenl1\1C X X X
LE X X X
l...cYl."~la Grou for A oui"", XX X
LOKOMBB FAR.~INO GROUP X X X
MEFARAS X X X
MADZONO KWA.'\O X X X '" '
Mben~ M~ FllrUler5 Grou ..
X
\otUARC X X X X
MISSION C.tholUlue X X
MANIA YOUTHS ASSorlATION X X X
Manyu SIWI and f"b F&I'tJ\wg Alsoclauon X X X X X
MWAF X X
MOSEMBE WOMES OF ILLOM'I X X
MEFARAS X X X
NCCWP.DT X X X
NEW·ro~ YOUNG FAMERS GROUP
X
NOINYI WOMEN FAR.\UNO GROUPSCCWEDT X X
NYF X X X X X X X
- -

- ,. ". - ....
• ~
1
~ !fi
~ m
1 ; li ~ ~
ffi
~ •«
• ~
~
!
~ • g •
~
• •
" ~
~
1 « j
~ 8
m • ~ ~
~ > 5 ~ i i
~
• ~ ~
i ~
~ ~ g • %
• ~
•
0
m •
~
~ il
1 1 • •
~ ~ ~
~
~ ~
~ ~
~ •
m ii
~
~
~ f
~ ~ ~ ~ ~
~
~
~ m •
%
• • • «
~ ~
NIR..\1A X X X X
NKOUL-WA·LO!'IO ABOD-YENO X X
NSO-N'OON X X X
NsaS-NOOS X X X
NOWEBA X X X
NYEN FUEL PL"IATATION X X
OPP..OPPEN X X X X
ODERRER X X X X
OFOOSIP
~ ~ ~ • 3 • ~ ~ ; ,
OFP X X X X X
Oylll-Nnam d'Ebogo X X X X
OFSAD X X
OCSD
X
ORiCA X X X X X
OSAD X X X
OSRI X X X
OSJP X X X
PAIV X X
X
PClDRK
1 p'onnpv X X X X X X X X
!fi
:g
,

ProgrmnOiCl de, ~veloppcmCllI RW' al de !'E&!lJe Eyan&~hq\le
! ~ i
~ m
[fi
"
~
ffi
1
~ !
.
~ ~ ~ m ~ ~
! ~ • • • ~
~
~
~ Iii ~ g • ~
~ ~ 5 ~
m • ~
~
~
,
« ~
.• ! %
• ~
!
~ ~ ~
~ ~ !
~ •
«
a ~ •
~
1 • ~ i • •
~ il ~
~
~
i
~
~ ~
! li 1 ~ ~ ~ ~ 1 i m ~
i i ~ m ~ • ~ ~
~ ~ 5 %
• 3 • « ~ ~
•
X X X
Partncnmp mana8c:mcnt and Suppon. Proaramme X X X X X
PRTC X X X X X
PRQffiCA X X X
Peo

· ~-----
- ..
• ~
•
~ m
1
! ~ • ~
~
~ 1
1
1
~ • ~ i
~ iî !
g
~
~
• e • s
i i a 111
li
1 ; li ~
~ i
%
1 ~
li li
! i 11
~ ~
•
~ ~ ~
! i •
~ ~ ~ il m ~
! ~ !
~
i =
~
• 5 • ~
SIRDBP X X X X X X X
Treec for Ibo Future - Camerooo. X X X X
UCAL X X X X
Umty Fannin& Group X X X
Umted Womcm Group X X X
UGPAMO X X l
UQAAPAS X X X
i
X X i2 -
UEBC
X
UPAS X X X
t;QCE X X
vCP X X X X X
Volunten rOf the ProWCllon orthe EnVlronment X X X X
VQMARDEV X X X X X X X X
VPE X X
WWF. X X X X X
:,
Wobog de Ngou X X
,
YOUIl& Flmenl' Club X X X
l
'l'" ------:.. _4_
~
.r~~~~"ê'-';;'';.:;\..; -
-f
~
.
,
; ,
•
•

GLOSSAIRE
AAF CO OP : Association d'Auditeurs, d'Assistants et Formateurs Coopératifs.
ABF : Association Bois de Feu.
ACAN : Associauon des Clubs des Amis de la Nature.
ACSD : Association Camerounaisc pour la Santé elle Développement.
ADESNA: Association pour la Défense de l'Environnement clla Sauvegarde de
la Nature.
AFVP : Association Française des Volomarres du Progrèc;.
ACT : Association for Creative Teachmg.
ADEID : Action pour \ID. Développement lntégré et Durable.
AEC : Associauon Ecologique du Cameroun
AEAC : Assoclauon de l'Enfance AgTicole
AFCC : Assoclauon des Femmes Cathohques
AGCEP 14 : Agro-Genctics and CoorporatiOn ExtenSion Programme 14
A~A . Atelier de Matériel Audio-Visuel
Ai'.~tP
: ASSOCiation Nationale des Messagers de la Prux
AsrE : ASSOCiation Nauonale pour la Pr01eChon de l'Emnronncment
APADER . Association pour la Promot.lOn de l'Artisanat et le
DévelOpPement Rural.
APICA :
APODEC
ASAFE
ASIAD
Association pour la Promollon des Inihauves Communautrures.
Action pour le Développement de la Communauté
Assoclauon pour le Soullen de l'AppUI à la Femme Entrepreneur.
Association Sohdanté d'Idées dans l'Acuon pour le Développement
- 69-

-
ARO-CAM : African ReItef OrganÎlaLÎon Cameroon.
AT AN . Association des Travailleurs Agricoles de Nguclcrncnduka.
BERDESCO . Bcnevolcnt Communily EducatIOn and Rural Dcvclopmcnt Society
nOSAPPAL : Bureau d'Orientation et Solidarité à l'Action des Projets Pay

1 ,
corAD Collectif des Organisme!. de ParticipatIOn au Développement.
COOP.I Cooperazione Internationale.
COPED
COPRY
Collcctlf des ONG pour la Promotton des Peules Inillauves
Comité Promotionnel Yebene.
CORENOlIN
Comité de Relance Soda-Economique de Naun.
COVIAT
CollCCllvité VillageOIse des Agncultcurs de Tsmfou.
crUAM : Collccuvité des Paysans Baham.
crF . Centre Po1yvalent de Formallon.
CRAT . Centre Rural d'AppuI Techruquc.
DED : Service Allemand de Développement.
DET:I1AC Assoclale.:
EELC . Egltse Evangéhquc Luthérienne du Cameroun
EF . Ecofarming Foundation.
F AO~
FédératIon des Agricu1teurs omuano Ngomeya
FEGA'A-EST : Fédération des GroupemenlS Cl AssoclalionsAgricolesdcl'Est
FEGRAZO • FAAER· RAGNOL II:
FEMAID
Fédérallon des Eleveurs MaraÎChers el ArtISans Intcrdépartemcnt.
FEMEC . Fédération des Eghses et MIssions Evangéhqucs du Cameroun.
FON'GEC FédératIon des Organisations Non-Gouvernementales pour l'EnvlTonnement
au Cameroun.
FPP : Femmes Pour le Progrès.
GAC.\' : Groupe des AgricuhcUIS CommWlautrure
GASCO
Groupe d'Acuon Sociale et Communaulatrc
- 71 -

GICAC : Groupe d'Initiative Commune de Commercialisation et
Approvisionnement
GIPLABO . Groupe d'Initiative CommWle de Planteurs et Eleveurs d'Ebogo.
GIZA : GroupcmentInler-Vmages de la Zone d'As,ie.
GOD-CAM : Groupement Organisé pour le Développement.
G'RADE : Groupe d'Etudes de Fonnation et de Réalisation Audio-Visuelle pour
le Développement et I·Env~otmement.
GSE : Groupc de Solidarité et d'Entraide.
GVC : VIJbal Village Cameroon.
HPI :' Heifcr ProJ"Ct lnlernational.
HYSEP : Club for the Promotion of Hygicnc, Sanitation and the Protection of
the Protection of the Environment.
ICRAF : International Centre for Rescarch in Agroforesll)'.
ILORD : lmprovcd Living for Rural DweUcr,.
INADES : Institut Africain pour le Développement Social.
JAC : Jeune Agricole Chrétienne.
JEU : Joint Environment Unit
LE : Living Earth_
MEFARAS : Meme Farmer's Association.
MlJARC : Mouvement International de la Jeunesse Agricole Rurale Catholique
~lWAF : Mbe-Arong Women Association.
NCWEIDT : National Centre for COWlselhng and Women Entrcprencurshop
Dcveloprncnt
l\"1RM.\
Nouvelle Initiative d'Inseruon des Marginaux.
-72 -

NOWEBA
North West Bccfamler's Association.
r..'YF : Ntcnembang Young Fanner's.
OCSD . Orgarusahon CanadIenne pour la Solidarité et le Dévccloppcmcnt
ODER RER : Orgarusahon pour le Développement Rural et Reboisement
OFP : Owne Fnendly People
OPEGPPEN . Orgarusation Pnvée d'Encadrement des Groupes Paysans pour
la Protectton de l'Envoronnemcnt
ORICA. Orgamzauon for Rural Infrastructure, Communily Ammatlon and
Aforestatlon.
OSAD
OSJP
OSRI
PAIV
OrgamsatlOn d' Appms el Développement Paysan.
Organîsauon Sociale des Jeunes du Progrès.
Orgamzatlon for Sustamablc Rural Infrastructure.
ProJcct d'Appui aux Imhauves Villageoises.
PC : Peace Corps
PCIDRK . PromoUon Collecuve des Imtiatlves de Développement Rural
PRODDEM : Volontarres de Développement.
PROJEGA
ProJCt CommunaUl8rrc de NJanga
PRTC : Presbytenan Rural Trairung Centre.
RADEF
RAFEV
Réseau d'Appui au Développement Fémirun.
Rassemblement des Fcnunes d'Evodoula.
RDWC : Rural Women Dcvclopment Counclt
REGTO~
Regroupement des Tontmes de Ngoumbou.
RF
Rural FoundatiOn.
- 73 -

SADEC : Service d'Appui au Développement Endogène des Communautés.
SAILD . Service d'Appui aux Iniuativ~s Locales de Développement.
SASH : Sustamable Agriculture and Selfhelp.
SGFAC : Assoclallon des Jeunes Maraîchers de Famhouct.
SIRDEF . SoclCly for Imtiatives ID
ProtectIon.
Rural Devc10pment and Environmcntal
S:\"V : OrgamsatIOn Néerlandmse de Développement.
SOLI DAM : Sohdanlé pour le DéveloppemenL
LeAL. Umon des Coopérallvcs Agricoles du LJttoral.
VERC : Union des Egllses-Baptistcs du Cameroun.
UGAPAB . Umon des Groupes et AssoclaLlons Paysans pourl'Autopromotion
de Bamboutos.
UGPAMO Umon des Groupements Paysans d'Ambam-Maian Olamze.
vep : Village CorrunuO!ty ProJcct.
VPE : Volontanat pour l'EnvrrolUlcmenl.
VOMARDEV
Volunlccrs for Manyu Rural Development.
WWF : W"r1d Wlde Fund for N.wre.
·74·
j

Enquête sur les ONG Camerounaises
~ovembrefDécembre 1993
Dl ESnOi'l'XMRE
Salut Je suis de PVO-NGO/NRMS Yaoundé. Nous
procédons à une actualisationdumanucl de PVQ-NGO/NRMS sur les ONG mtcrvcnant
dans le domaine de la gestion des ressources naturelles au Cameroun. Les mfonnalions
sur votre orgamsatlOn seront très utiles dans l'élaooration d'un répertoIre des ONG au
Cameroun. Nous vous prions donc de bIen vouloIr nous fourmrdes mformatlOns fiables
et réelles sur votre ONG/organisation à assISe communautauc (OC)
1. Nom de l'ONG: ____________________ _
2. Adresse postale: _____________________ _
3. Téléphonc. ____________________ _
4. Fu: ______________________ __
5. Télex ':--:_--,-:;-_-;-_-=-_________________ __
6. Date de créatlOn/d'cntrée au Cameroun: ______________ _
7. Nombredemcmbrcs: __ -:_--, ___ -:-______ -:;-_____ _
8. Domaine d'acllVÎlés en matlère de gestion de ressources nalurelles
9. Province(s)/couverture géographique des acllvJlés
10. Typcd'assistancc foumie: ___________________ _
11 Rcsponsable: _____________________ _
12 Sourcedcfmancemenl' ____________________ _
13 Groupesciblcs _______________________ _
14 Donnezun bref aperçu hlstonque de votre ONG/OC __________ __
- 75 -

,'..,_ ..._--~."
15. Quels sontles buts/objcctifsdevolfeONG: ____________ _
16. Décrivez les problèmes particuliers sur lesquels pone l'action de votre ONG/OC:
Je vous remercie SI~t de VoR coopérabon. Nous vous SaJSlfOns régulJècemcnt pour
re.ctua.ltser ~ mfonnalJoos que vous venez de nous hvrer sur votn: ONG"oc
Une fOIS de plus. Jf! vous remercie sincèrement.
- 76-