Bedienungsanleitung - in der support-zone - HB Austria
Bedienungsanleitung - in der support-zone - HB Austria Bedienungsanleitung - in der support-zone - HB Austria
Optionen für Diaschau Menüsystem Analog-TV Menü Bild Pause (Taste Gelb) : Pausiert die Diaschau. Fortsetzen (Taste Grün) : Diaschau fortsetzen. Vorige/Nächste (Tasten Links/Rechts) : Springt zur vorhergehenden oder nächsten Datei der Diaschau. Drehen (Tasten Auf/Ab) : Drehen des Bilds mit den Tasten Auf/Ab. EXIT : Zurück zur Dateiliste. Zufall (Taste Rot) : zeigt die Dateien im aktuellen Ordner in zufälliger Reihenfolge an. Das Symbol dreht das markierte Symbol. Wird während der Diaschau der Zufallsmodus aktiviert, werden die folgenden Bilder zufällig angewählt (ist die Endlos- Wiedergabe nicht aktiviert, stoppt die Diaschau am Ende. Ist die Endlos-Wiedergabe aktiviert, beginnt die Diaschau am Ende von Neuem). Endlos: Die Diaschau wird ständig fortgesetzt, und das Symbol wird hervorgehoben. Info : Aktiviert die Funktionsleiste. Videowiedergabe Wiedergabe (Taste Rot) : Startet die Videowiedergabe. Stop (Taste Blau) : Stoppt die Videowiedergabe. Pause (Taste OK) : Pausiert die Videowiedergabe. Rücklauf (Cursor nach links) : Startet den Rücklauf. Vorlauf (Cursor nach rechts) : Startet den Vorlauf. Menü (Taste Menu) : Stellt Untertitel/Audio ein. • Sie können die Untertitel mit der Taste OK einstellen, bevor Sie die Wiedergabe starten, bzw. mit der Taste MENU, während die Wiedergabe läuft. Drücken Sie “EXIT”, um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren. Hinweis: Im Medienbrowser-Modus sind die Modi PIP/PAP nicht verfügbar. Modus Je nach Ihren Wünschen können Sie die entsprechende Option Modus einstellen. Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um den Modus auszuwählen. Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um eine der folgenden Optionen auszuwählen: Kino, Dynamisch und Natürlich. Helligkeit/Kontrast/Farbe/Schärfe/Farbton Drücken Sie die Tasten “ ” oder “ ”, um die gewünschte Option zu markieren. Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um die Einstellung für diese Option zu ändern. Hinweis: Die Option Farbton ist nur sichtbar, wenn das TV- Gerät ein NTSC-Signal empfängt. Farbtemperatur Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um den Farbtemperatur auszuwählen. Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um eine der folgenden Optionen auszuwählen: Kühl, Normal und Warm. Hinweis: • Die Option Kühl ergibt ein Bild mit leichter Betonung von Blau. • Die Option Warm ergibt ein Bild mit leichter Betonung von Rot. • Wählen Sie Normal für normale Farben. Rauschreduktion Wenn das Übertragungssignal schwach oder verrauscht ist, können Sie mit der Option Rauschreduktion das Bildrauschen verringern. Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um die Rauschreduktion auszuwählen. Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um eine der folgenden Optionen auszuwählen: Niedrig, Mittel, Hoch und Aus. Deutsch - 23 - 01_MB45M_[DE]_3920UK_IDTV_NICKEL12_26743W_10070864_50178999.indd 23 27.10.2010 15:37:45
Spielemodus (optional) Wählen Sie die Option Spielemodus durch Drücken der Taste “ ” oder “ ” aus. Verwenden Sie die Taste “ ” oder “ ”, um den Spielmodus auf Ein oder Aus zu stellen. Wenn der Spielemodus auf Ein gestellt ist, werden spezielle Spieleinstellungen, die für eine bessere Videodarstellung optimiert sind, geladen. Während der Spielmodus aktiv ist, werden auch die Einstellungen für Bildmodus, Kontrast, Helligkeit, Schärfe, Farbe und Farbtemperatur ausgeblendet und deaktiviert. Hinweis: Die Taste zur Auswahl des Bildmodus auf der Fernbedienung reagiert nicht, während der Spielmodus aktiv ist. Bildzoom Wählen Sie die Option Bildzoom durch Drücken der Taste “ ” oder “ ”. Verwenden Sie die Tasten “ ” oder “ ”, um zwischen Auto, 16:9, 4:3, Panorama, 14:9, Kino, Untertitel oder Zoom auszuwählen. Speichern Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um Speichern auszuwählen. Drücken Sie die Taste “ ” oder OK, um die Einstellungen zu speichern. Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung “Gespeichert...”. Zurücksetzen Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um Zurücksetzen auszuwählen. Drücken Sie die Tasten “ ” oder “ ” oder OK, um die Bildmodi auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Menü Ton Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um die Einstellungen zu ändern. Im Equalizer-Menü kann die Voreinstellung auf Musik, Film, Sprache, Flat, Klassik und Benutzer eingestellt werden. Wählen Sie die gewünschte Frequenz über die Taste “ ” oder “ ” und erhöhen oder verringern Sie die Frequenz, indem Sie die Taste “ ” oder “ ” drücken. Drücken Sie die Taste “ MENU ”, um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren. Hinweis: Die Einstellungen des Menüs Equalizer können nur dann geändert werden, wenn Benutzer als der Equalizermodus eingestellt ist. Balance Mit dieser Einstellung wird die Balance zwischen rechtem und linkem Lautsprecher eingestellt. Wählen Sie die Option Balance mit den Tasten “ ” oder “ ” aus. Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um die Balance zu ändern. Die Balance kann zwischen -32 und + 32 eingestellt werden. Kopfhörer Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um den Kopfhörer auszuwählen. Drücken Sie die Taste “ ”, um das Menü Kopfhörer aufzurufen. Die Optionen des Untermenüs Kopfhörer werden im Folgenden beschrieben: Lautstärke Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um Lautstärke auszuwählen. Drücken Sie die Taste “ ”, um die Lautstärke des Kopfhörers zu erhöhen. Drücken Lautstärke Sie die Taste “ ”, um die Lautstärke des Kopfhörers zu verringern. Die Lautstärke des Kopfhörers kann Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um Lautstärke zwischen 0 und 63 eingestellt werden. auszuwählen. Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um den Lautstärkepegel zu ändern. Audiomodus Equalizer Audiomodus auszuwählen. Durch Drücken der Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um den Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um den Equalizer Taste “ ” oder “ ” können Sie zwischen den Modi auszuwählen. Drücken Sie die Taste “ ”, um in das Mono, Stereo, Dual I oder Dual II wählen, jedoch Menü Equalizer zu gelangen. Deutsch - 24 - 01_MB45M_[DE]_3920UK_IDTV_NICKEL12_26743W_10070864_50178999.indd 24 27.10.2010 15:37:45
- Page 2 and 3: Vorwort Sehr geehrter Kunde, vielen
- Page 4 and 5: Zubehör Batterien:
- Page 6 and 7: Installation Um Verletzungen zu ver
- Page 8 and 9: Übersicht über die Fernbedienung
- Page 10 and 11: Ansicht der Anschlüsse - Anschlüs
- Page 12 and 13: Anschluss eines DVD-Players Wenn Si
- Page 14 and 15: Informationen über die Benutzung d
- Page 16 and 17: und normales Fernsehbild beinhalten
- Page 18 and 19: Kanal aus der Favoritenliste entfer
- Page 20 and 21: Alterssperre (*) (*) Wenn Sie bei d
- Page 22 and 23: Markieren Sie über die Tasten “
- Page 26 and 27: nur, wenn der gewählte Kanal den e
- Page 28 and 29: Farbnorm Drücken Sie die Taste “
- Page 30 and 31: Hinweis: Wenn Sie die Option Farbte
- Page 32 and 33: Tipps Bleibendes Bild Beachten Sie,
- Page 34 and 35: Anhang B: AV- und HDMI-Signalkompat
- Page 36 and 37: Technische Daten TV-ÜBERTRAGUNG EM
- Page 38 and 39: Elektrische Geräte nicht in Kinder
- Page 40 and 41: Entsorgung Fachgerechtes Recycling
- Page 42 and 43: Garantiekarte Garantiekarte bitte m
- Page 44 and 45: Contents Accessories ..............
- Page 46 and 47: Safety Precautions Please read the
- Page 48 and 49: Environmental Information • This
- Page 50 and 51: LCD TV and Operating Buttons FRONT
- Page 52 and 53: Using Side USB Input • You can co
- Page 54 and 55: Inserting Batteries into the Remote
- Page 56 and 57: If the selected channel is locked,
- Page 58 and 59: Now pressing “ ” or “ ” but
- Page 60 and 61: Favourite Mode Use this function to
- Page 62 and 63: Use “ ” or “ ” buttons to h
- Page 64 and 65: Viewing JPG Files Jump (Numeric but
- Page 66 and 67: Press “ ” or “ ” button to
- Page 68 and 69: Name To change the name of a progra
- Page 70 and 71: Panoramic This stretches the left a
- Page 72 and 73: Appendix A: PC Input Typical Displa
Spielemodus (optional)<br />
Wählen Sie die Option Spielemodus durch Drücken<br />
<strong>der</strong> Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ” aus. Verwenden Sie die Taste<br />
“ ” o<strong>der</strong> “ ”, um den Spielmodus auf E<strong>in</strong> o<strong>der</strong> Aus<br />
zu stellen. Wenn <strong>der</strong> Spielemodus auf E<strong>in</strong> gestellt<br />
ist, werden spezielle Spiele<strong>in</strong>stellungen, die für e<strong>in</strong>e<br />
bessere Videodarstellung optimiert s<strong>in</strong>d, geladen.<br />
Während <strong>der</strong> Spielmodus aktiv ist, werden auch die<br />
E<strong>in</strong>stellungen für Bildmodus, Kontrast, Helligkeit,<br />
Schärfe, Farbe und Farbtemperatur ausgeblendet<br />
und deaktiviert.<br />
H<strong>in</strong>weis:<br />
Die Taste zur Auswahl des Bildmodus auf <strong>der</strong> Fernbedienung<br />
reagiert nicht, während <strong>der</strong> Spielmodus aktiv ist.<br />
Bildzoom<br />
Wählen Sie die Option Bildzoom durch Drücken <strong>der</strong><br />
Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ”.<br />
Verwenden Sie die Tasten “ ” o<strong>der</strong> “ ”, um zwischen<br />
Auto, 16:9, 4:3, Panorama, 14:9, K<strong>in</strong>o, Untertitel<br />
o<strong>der</strong> Zoom auszuwählen.<br />
Speichern<br />
Drücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ”, um Speichern<br />
auszuwählen. Drücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> OK, um<br />
die E<strong>in</strong>stellungen zu speichern. Auf dem Bildschirm<br />
ersche<strong>in</strong>t die Meldung “Gespeichert...”.<br />
Zurücksetzen<br />
Drücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ”, um<br />
Zurücksetzen auszuwählen. Drücken Sie die Tasten<br />
“ ” o<strong>der</strong> “ ” o<strong>der</strong> OK, um die Bildmodi auf die<br />
Werkse<strong>in</strong>stellungen zurückzusetzen.<br />
Menü Ton<br />
Drücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ”, um die<br />
E<strong>in</strong>stellungen zu än<strong>der</strong>n. Im Equalizer-Menü kann<br />
die Vore<strong>in</strong>stellung auf Musik, Film, Sprache, Flat,<br />
Klassik und Benutzer e<strong>in</strong>gestellt werden.<br />
Wählen Sie die gewünschte Frequenz über die<br />
Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ” und erhöhen o<strong>der</strong> verr<strong>in</strong>gern<br />
Sie die Frequenz, <strong>in</strong>dem Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “<br />
” drücken.<br />
Drücken Sie die Taste “ MENU ”, um zum<br />
vorhergehenden Menü zurückzukehren.<br />
H<strong>in</strong>weis: Die E<strong>in</strong>stellungen des Menüs Equalizer können<br />
nur dann geän<strong>der</strong>t werden, wenn Benutzer als <strong>der</strong><br />
Equalizermodus e<strong>in</strong>gestellt ist.<br />
Balance<br />
Mit dieser E<strong>in</strong>stellung wird die Balance zwischen<br />
rechtem und l<strong>in</strong>kem Lautsprecher e<strong>in</strong>gestellt.<br />
Wählen Sie die Option Balance mit den Tasten “ ”<br />
o<strong>der</strong> “ ” aus. Drücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ”, um<br />
die Balance zu än<strong>der</strong>n. Die Balance kann zwischen<br />
-32 und + 32 e<strong>in</strong>gestellt werden.<br />
Kopfhörer<br />
Drücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ”, um den<br />
Kopfhörer auszuwählen. Drücken Sie die Taste “ ”,<br />
um das Menü Kopfhörer aufzurufen.<br />
Die Optionen des Untermenüs Kopfhörer werden im<br />
Folgenden beschrieben:<br />
Lautstärke<br />
Drücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ”, um Lautstärke<br />
auszuwählen. Drücken Sie die Taste “ ”, um die<br />
Lautstärke des Kopfhörers zu erhöhen. Drücken<br />
Lautstärke<br />
Sie die Taste “ ”, um die Lautstärke des Kopfhörers<br />
zu verr<strong>in</strong>gern. Die Lautstärke des Kopfhörers kann<br />
Drücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ”, um Lautstärke zwischen 0 und 63 e<strong>in</strong>gestellt werden.<br />
auszuwählen. Drücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ”, um<br />
den Lautstärkepegel zu än<strong>der</strong>n.<br />
Audiomodus<br />
Equalizer<br />
Audiomodus auszuwählen. Durch Drücken <strong>der</strong><br />
Drücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ”, um den<br />
Drücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ”, um den Equalizer Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ” können Sie zwischen den Modi<br />
auszuwählen. Drücken Sie die Taste “ ”, um <strong>in</strong> das Mono, Stereo, Dual I o<strong>der</strong> Dual II wählen, jedoch<br />
Menü Equalizer zu gelangen.<br />
Deutsch - 24 -<br />
01_MB45M_[DE]_3920UK_IDTV_NICKEL12_26743W_10070864_50178999.<strong>in</strong>dd 24 27.10.2010 15:37:45
Change language