16.11.2014 Views

Bedienungsanleitung - in der support-zone - HB Austria

Bedienungsanleitung - in der support-zone - HB Austria

Bedienungsanleitung - in der support-zone - HB Austria

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Anschluss e<strong>in</strong>es DVD-Players<br />

Wenn Sie e<strong>in</strong>en DVD-Player an Ihr LCD-TV-<br />

Gerät anschließen möchten, können Sie dafür die<br />

Anschlüsse des TV-Geräts verwenden. DVD-Player<br />

können verschiedene Anschlüsse aufweisen. Bitte<br />

sehen Sie im Handbuch Ihres DVD-Players für<br />

weiterführende Informationen nach. Schalten Sie<br />

das TV-Gerät und das Zusatzgerät aus, bevor Sie<br />

die Anschlüsse vornehmen.<br />

H<strong>in</strong>weis: Die <strong>in</strong> <strong>der</strong> Abbildung gezeigten Kabel s<strong>in</strong>d nicht im<br />

Lieferumfang enthalten.<br />

• Hat Ihr DVD-Player e<strong>in</strong>e HDMI-Buchse, können Sie<br />

ihn über HDMI anschließen. Schalten Sie auf HDMI<br />

als Quelle, wenn Sie den DVD-Player wie unten<br />

abgebildet anschließen. Siehe dazu den Abschnitt<br />

“E<strong>in</strong>gangsauswahl”.<br />

• DVD-Player können auch über die COMPONENT-<br />

Anschlüsse angeschlossen werden.Verwenden<br />

Sie e<strong>in</strong> Component-Videokabel, um es an<br />

den Videoe<strong>in</strong>gang anzuschließen. Um die<br />

Audioverb<strong>in</strong>dung zu ermöglichen, verwenden Sie<br />

AUDIO IN an <strong>der</strong> Seite des TV-Geräts (YPbPr-Kabel<br />

wird nicht mitgeliefert).<br />

• Wenn <strong>der</strong> Anschluss hergestellt ist, schalten Sie<br />

auf die Quelle YPbPr. Siehe dazu den Abschnitt<br />

“E<strong>in</strong>gangsauswahl”.<br />

• Sie können den Anschluss auch über den SCART-<br />

E<strong>in</strong>gang vornehmen. Verwenden Sie wie unten<br />

gezeigt e<strong>in</strong> SCART-Kabel.<br />

Verwendung <strong>der</strong> seitlichen<br />

Anschlüsse<br />

Sie können e<strong>in</strong>e Reihe von Zusatzgeräten an Ihr<br />

LCD-TV-Gerät anschließen. Die verschiedenen<br />

Anschlussmöglichkeiten werden unten gezeigt.<br />

Beachten Sie, dass die <strong>in</strong> <strong>der</strong> Abbildung gezeigten<br />

Kabel nicht im Lieferumfang enthalten s<strong>in</strong>d.<br />

• Zum Anschluss e<strong>in</strong>es Camcor<strong>der</strong>s verwenden Sie bitte<br />

die VIDEO IN-Buchse und die AUDIOANSCHLÜSSE.<br />

Für die Auswahl <strong>der</strong> entsprechenden Quelle siehe<br />

den Abschnitt “E<strong>in</strong>gangsauswahl” im Folgenden.<br />

• Um das Audiosignal über Kopfhörer zu hören,<br />

schließen Sie diesen an die Buchse KOPFHÖRER<br />

des TV-Geräts an.<br />

Kopfhörer<br />

Camcor<strong>der</strong><br />

Anschließen an<strong>der</strong>er Geräte<br />

über Scart<br />

Die meisten Geräte unterstützen e<strong>in</strong>en SCART-<br />

Anschluss. Über die SCART-Buchse können Sie<br />

e<strong>in</strong>en DVD-Recor<strong>der</strong>, e<strong>in</strong>en Videorecor<strong>der</strong> o<strong>der</strong><br />

e<strong>in</strong>en Deco<strong>der</strong> an Ihr LCD-TV anschließen. Beachten<br />

Sie, dass die <strong>in</strong> <strong>der</strong> Abbildung gezeigten Kabel<br />

nicht im Lieferumfang enthalten s<strong>in</strong>d. Schalten Sie<br />

das Zusatzgerät und TV-Gerät aus, bevor Sie die<br />

Anschlüsse vornehmen.<br />

Lesen Sie für weitere Informationen das Handbuch<br />

des Zusatzgeräts.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

H<strong>in</strong>weis: Diese drei Anschlussmethoden haben dieselbe<br />

Funktion, aber auf verschiedenen Qualitätsstufen. Sie<br />

müssen nicht alle drei Anschlussarten verwenden.<br />

<br />

<br />

<br />

Deutsch - 11 -<br />

01_MB45M_[DE]_3920UK_IDTV_NICKEL12_26743W_10070864_50178999.<strong>in</strong>dd 11 27.10.2010 15:37:39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!