TVS-4000
TVS-4000
TVS-4000
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tableau des équipements de traçage vapeur Armstrong<br />
Équipement de<br />
traçage vapeur<br />
Tableau STE-158-1. Références des équipements de traçage vapeur<br />
Illustration<br />
Type<br />
MSD et SMSD<br />
Clarinettes<br />
d’alimentation vapeur<br />
CCA-160 avec<br />
<strong>TVS</strong>-3150 Clarinettes<br />
de récupération de<br />
condensats<br />
CCA-203 avec<br />
<strong>TVS</strong>-<strong>4000</strong> Clarinettes<br />
de récupération de<br />
condensats<br />
<strong>TVS</strong>-<strong>4000</strong><br />
Postes<br />
de purge<br />
Série 2000<br />
Purgeurs à flotteur<br />
inversé ouvert<br />
Débits jusqu’à<br />
590 kg/h<br />
Modèle AB-2000 –<br />
Purgeurs<br />
bimétalliques<br />
Débits jusqu’à<br />
2 100 kg/h<br />
Série CD-3300<br />
Purgeurs<br />
thermodynamiques<br />
Débits jusqu’à<br />
360 kg/h<br />
Modèle WT-2000<br />
Purgeur thermostatique<br />
à capsule<br />
Débit max. de<br />
démarrage en eau froide<br />
Débits jusqu’à 730 kg/h<br />
Modèle TT-2000<br />
Purgeurs<br />
thermostatiques<br />
à soufflet<br />
Débits jusqu’à<br />
1 570 kg/h<br />
RP-2000<br />
Vannes à double<br />
étanchéité<br />
Direction<br />
d’écoulement<br />
Type de<br />
connexion<br />
À souder<br />
SW<br />
À souder<br />
BW<br />
À brides †<br />
À souder<br />
SW<br />
À souder<br />
BW<br />
À brides †<br />
À souder<br />
SW<br />
À souder<br />
BW<br />
À brides †<br />
À visser<br />
À souder<br />
SW<br />
À brides †<br />
À visser<br />
À souder<br />
SW<br />
À brides †<br />
À visser<br />
À souder<br />
SW<br />
À brides †<br />
À visser<br />
À souder<br />
SW<br />
À brides †<br />
À visser<br />
À souder<br />
SW<br />
À brides †<br />
À visser<br />
À souder<br />
SW<br />
À brides †<br />
À visser, à<br />
souder SW<br />
et BW, à<br />
brides †<br />
Pression<br />
maxi<br />
admissible<br />
barg<br />
TMA<br />
°C<br />
32 400<br />
32 400<br />
42 427<br />
45 315<br />
28 427<br />
Matériau du<br />
corps<br />
Acier forgé<br />
ASTM A105<br />
Acier forgé<br />
ASTM A105<br />
Acier forgé<br />
ASTM A105<br />
ASTM A351<br />
Gr. CF8M<br />
Acier<br />
inoxydable<br />
304L<br />
Modèle<br />
MSD-04<br />
MSD-08<br />
MSD-12<br />
SMSD-04<br />
SMSD-08<br />
SMSD-12<br />
Press.<br />
max.<br />
fonct.<br />
barg<br />
32<br />
Nombre<br />
de<br />
traçages<br />
4<br />
8<br />
12<br />
4<br />
8<br />
12<br />
Diamètre de<br />
raccordement<br />
Entrée et<br />
purge : 1 1/2"<br />
Traçage : 1/2"<br />
3/4"<br />
CCA-160-04<br />
4 Sortie et purge<br />
1 1/2"<br />
CCA-160-08 32 8<br />
CCA-160-12 12<br />
Traçage : 1/2"<br />
3/4"<br />
CCA-203-04<br />
4 Sortie et purge<br />
CCA-203-06 6 1 1/2"<br />
CCA-203-08 42 8<br />
CCA-203-10 10 Traçage : 1/2"<br />
CCA-203-12 12<br />
3/4"<br />
<strong>TVS</strong>-<strong>4000</strong> 45 –<br />
2010<br />
2011<br />
14<br />
28<br />
45 315 2022 45 –<br />
28 343<br />
50 400<br />
28 343<br />
20 232<br />
50 260<br />
Acier<br />
inoxydable<br />
304L<br />
Acier<br />
inoxydable<br />
Acier<br />
inoxydable<br />
304L<br />
Acier<br />
inoxydable<br />
304L<br />
Acier forgé<br />
ASTM A105N<br />
–<br />
AB-2000 22 –<br />
CD-3300 31 –<br />
WT-2000 28 –<br />
TT-2000 20 –<br />
RP-2003<br />
–<br />
RP-2004 –<br />
RP-2005 –<br />
50<br />
RP-2006 –<br />
RP-2007 –<br />
RP-2008 –<br />
† Les pressions et températures de service peuvent être réduites en fonction de la classe des brides sélectionnée.<br />
Tous les modèles sont conformes à la Directive PED 97/23/EC relative aux équipements soumis à pression. Pour plus de détails, reportez-vous à la page<br />
spécifique au produit ou au certificat PED Armstrong.<br />
1/2"<br />
3/4"<br />
1/2"<br />
3/4"<br />
1"<br />
1/2"<br />
3/4"<br />
1"<br />
1/2"<br />
3/4"<br />
1"<br />
1/2"<br />
3/4"<br />
1"<br />
1/2"<br />
3/4"<br />
1"<br />
1/2"<br />
3/4"<br />
1"<br />
1 1/4"<br />
1 1/2"<br />
2"<br />
Voir<br />
page<br />
STE-162<br />
STE-164<br />
STE-166<br />
STE-168<br />
STE-170<br />
STE-172<br />
STE-173<br />
STE-174<br />
STE-175<br />
STE-161<br />
STE-158<br />
Armstrong International SA • BELGIQUE • Tél.: +32 (0)4 240 90 90 • Fax: +32 (0)4 240 40 33 • www.armstrong.be • info@armstrong.be<br />
Armstrong Service S.A.S • FRANCE • Tél.: +33 (0)2 35 53 68 35 • Fax: +33 (0)2 35 53 68 36 • www.armstrong-service.fr • asf@armstrong-service.fr