Mandat de prestations 2012 - 2015 - admin.ch
Mandat de prestations 2012 - 2015 - admin.ch
Mandat de prestations 2012 - 2015 - admin.ch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MP <strong>2012</strong> - <strong>2015</strong><br />
Annexe 2a Modèle d’effets groupe <strong>de</strong> produits 1 : Cotisations et <strong>prestations</strong> <strong>de</strong> la Caisse suisse <strong>de</strong> compensation<br />
Objectifs politiques Exécution Output Impact Outcome<br />
La Caisse suisse <strong>de</strong> compensation<br />
(CSC) :<br />
- met en œuvre l’assurance facultative<br />
en faveur <strong>de</strong>s Suisses et <strong>de</strong>s<br />
ressortissants <strong>de</strong>s pays membres<br />
<strong>de</strong> l'UE/AELE résidant à l'étranger<br />
- applique les dispositions relatives à<br />
l'AVS pour les assurés résidant à<br />
l'étranger afin <strong>de</strong> compenser, du<br />
moins partiellement, la diminution<br />
ou la perte du revenu du travail<br />
dues à l'âge ou au décès<br />
Procé<strong>de</strong>r à la réception <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s<br />
d'adhésion et les vérifier<br />
Fixer les cotisations et les percevoir<br />
Tenir les comptes <strong>de</strong> l'assurance<br />
facultative<br />
Appliquer les conventions internationales<br />
<strong>de</strong> sécurité sociale<br />
Procé<strong>de</strong>r à la réception <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> <strong>prestations</strong><br />
Déterminer le droit à une rente et<br />
en fixer le montant<br />
Effectuer les calculs anticipés <strong>de</strong><br />
rentes<br />
Procé<strong>de</strong>r au paiement <strong>de</strong>s <strong>prestations</strong><br />
AVS, vérifier l’existence en<br />
vie et gérer les rentes en cours <strong>de</strong>s<br />
assurés domiciliés hors <strong>de</strong> Suisse<br />
P11 Traiter les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s<br />
d’adhésion<br />
P12 Rendre les décisions<br />
<strong>de</strong> taxation<br />
P13 Etablir les décisions<br />
sur intérêts moratoires<br />
et rémunératoires<br />
P14 Traiter les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> rente<br />
et <strong>de</strong> remboursement<br />
P15 Traiter les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> modifications relatives<br />
au paiement<br />
R11 Les assurés et cotisants<br />
sont satisfaits <strong>de</strong>s services<br />
<strong>de</strong> la CSC<br />
R12 Les visiteurs sont satisfaits<br />
<strong>de</strong> l’accueil et <strong>de</strong>s<br />
renseignements obtenus<br />
R14 Les assurés reçoivent<br />
le remboursement <strong>de</strong><br />
leurs <strong>prestations</strong><br />
R13 Les assurés reçoivent<br />
leurs <strong>prestations</strong> à<br />
temps également en<br />
cas d’adaptations légales<br />
La population se sent sécurisée car :<br />
- en cas <strong>de</strong> départ à l'étranger elle<br />
peut, sous certaines conditions,<br />
s'affilier à l'assurance facultative et<br />
rester ainsi membre <strong>de</strong> l'AVS/AI<br />
suisse et obtenir une rente <strong>de</strong> vieillesse<br />
(ou une éventuelle rente d'invalidité<br />
ou <strong>de</strong> survivants) plus élevée<br />
ou le remboursement<br />
- les besoins vitaux sont couverts <strong>de</strong><br />
manière appropriée dans le domaine<br />
<strong>de</strong> la prévoyance vieillesse, survivants<br />
et invalidité<br />
- le remboursement <strong>de</strong>s cotisations<br />
est versé aux ressortissants d'un<br />
pays avec lequel la Suisse n'a pas<br />
conclu <strong>de</strong> convention <strong>de</strong> sécurité<br />
sociale<br />
51/57