01 geneve vaud - Maison de l'Architecture

15n
sections romandes - société suisse des ingénieurs et des architectes www.15n.ch
les bâtiments vous ouvrent leurs portes du 19 au 27 avril 2008
quinzaine de l’architecture contemporaine
INTRODUCTION
Ouvrir au public des réalisations récentes
Les sections romandes de la Société Suisse des ingénieurs et des architectes mettent sur pied la «quinzaine de l’architecture
contemporaine», soit une semaine et deux week-ends du 19 au 27 avril 2008 au cours desquels vous pourrez
visiter des réalisations récentes de membres SIA.
Qu’est-ce que la quinzaine de l’architecture contemporaine?
S’inspirant d’expériences conduites avec succès dans divers pays d’Europe, en particulier en Allemagne, France, Pays-
Bas, la SIA vous offre la possibilité de découvrir de près un ensemble de réalisations architecturales et urbaines situées
dans les cantons de Suisse romande. C’est une occasion privilégiée d’appréhender les problématiques architecturales,
les enjeux du développement urbain et de comprendre le rôle des professionnels dans l’amélioration de notre cadre
de vie. La particularité de cette «quinzaine de l’architecture contemporaine» est de solliciter la participation active des
architectes et des ingénieurs: ce sont eux qui se chargent de vous accueillir sur les lieux de leur réalisation et de vous
fournir les explications.
Ce dépliant peut également être consulté sur le site www.15n.ch.
A vous, curieux et passionnés, nous vous souhaitons beaucoup de plaisir!
MODE D’EMPLOI
Présentation libre par les architectes et les Maîtres de l’ouvrage selon les horaires par objet.
Pas d’inscription préalable.
Emplacement exact des objets à l’aide de www.swissgeo.ch
Dans certains cas, le nombre de visiteurs peut être limité sur place en fonction de l’affluence.
Merci de respecter les sphères privées et de prendre un soin particulier à la propreté durant la visite. Les propriétaires
et habitants vous en seront reconnaissants.
Les enfants sont les bienvenus, mais accompagnés.
La présence de chiens et la prise de photographies à l’intérieur des propriétés privées sont rigoureusement interdites.
La SIA décline toute responsabilité lors de ces visites.
REMERCIEMENTS
Nous remercions vivement pour leur accueil et leur précieuse collaboration tous les Maîtres de l’ouvrage, propriétaires
et habitants qui ont bien voulu nous ouvrir leurs portes. Un merci particulier à tous les professionnels architectes et
ingénieurs qui participent activement à l’organisation de ces visites et à toutes les personnes qui, à titre divers, ont
permis la réalisation de ces visites et de cette publication.
COMMANDE EDITION 2009
Pour être tenu au courant des prochaines éditions de la quinzaine de l’architecture et pour recevoir chaque année
le programme, veuillez communiquer votre adresse complète avec la mention «15n - commande brochure 2009» à
l’adresse suivante:
par courrier: Secrétariat SIA vaudoise, avenue Rumine 6, 1005 Lausanne
par e-mail:
info@15n.ch
par fax: 021 / 647 19 24
© 2008 - SIA - Tous droits réservés. www.sia.ch
sections romandes
groupe de travail 15n et responsables par section
Fribourg www.siafr.ch Alain Cornali, André Jeker fr@15n.ch
Geneve www.siage.ch Barbara Tirone, Nicolas Vaucher ge@15n.ch
Neuchâtel www.siane.ch Antonio Gallina ne@15n.ch
Jura - Jean-Philippe Staehelin ju@15n.ch
Valais www.siavs.ch Béatrice Schaer vs@15n.ch
Vaud www.siavd.h Astrid Dettling, Simon Monnier, Serge Butikofer vd@15n.ch
Coordination et préparation des documents: Astrid Dettling, Simon Monnier, Serge Butikofer
Conception dépliant: Olivier Vernay
Dépliant imprimé à 20’000 exemplaires
Achevé d’imprimer en février 2008 par l’imprimerie PCL, Presses Centrales SA, CH - 1020 Renens
www.15n.ch
16
12 0314
04 19 06
1311 20
10 02 08
22 07 09
05
18 15 01 17
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
29
36
63
54
sa
19
21
di
20
lu
21
28
26
ma
22
25
59
39
48
me
23
56
64 58 57
27
40 62 42
47 30 60
43 50 53
31 49 23 61
52 51
38
je
24
89
ve
25
sa
26
92
93
94 90 88
91
95
86
83
73
35
81
87
97
33 32 37
46
41
55 44
24
di
27
74
76
45
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
85
34
96
100
77
75
78
79
84
82
65
80
sa
19
di
20
67
72
lu
21
98
99
ma
22
71
66
me
23
je
24
69
68
70
www.15n.ch
ve
25
sa
26
di
27
www.15n.ch
GENEVE
01
Claudio Merlini
02
03
04
Pierre-René Béchet
05
Luca Fascini
06
Matthias Thomann
07
Thomas Jantscher
08
09
Jean-Michel Landecy
10
Serge Frühauf
11
Fabio Galante
12
LRS architectes
13
LRS architectes
14
LRS architectes
15
16
Thomas Früh
17
RÉNOVATION DU CINÉMA BIO, CAROUGE
rue Saint-Joseph 47, Place du Marché 47, 1227 Carouge 2006-2007
arch: Manzoni Schmidig architectes urbanistes Sàrl
ing. civil: Perreten & Milleret SA
di 20 avril 2008 de 10h00 à 13h00, lu 21 de 09h00 à 16h00,
ma 22 de 09h00 à 16h00, me 23 de 09h00 à 13h00,
je 24 de 09h00 à 16h00, ven 25 de 09h00 à 16h00, di 27 de 10h00 à 13h00
ÉQUIPEMENT PUBLIC, THÔNEX
avenue de Tronchet 10, 1226 Thônex
en cours de construction
arch: Jacques Schär, Christine Sjöstedt
ing. civil: Guscetti Tournier
sa 26 avril 2008 de 14h00 à 16h00
IMMEUBLES LOCATIFS, VERNIER
chemin de Sales, 1214 Vernier
2006
arch: Jacques Schär, Christine Sjöstedt
ing. civil: Edms
sa 19 avril 2008 de 14h00 à 16h00
PARKING D’APPOINT (P3) ET ECOLE CLUB MIGROS (ECM), VERNIER
avenue du Pailly, route de Meyrin, 1214 Vernier / Genève
projet 1998 - 2005 / réalisation 2005 - 2007
arch: Suard Architectes SA, Nyon
ing. civil: Pierre Moser SA, Genève
je 24 avril 2008, ouvert au public, visite guidée de 10h00 à 12h00
IMMEUBLE DE LOGEMENTS, GENÈVE
boulevard d’Yvoy 1, 1205 Genève
2007
arch: Atelier d’Architecture 3BM3
ing. civil: ESM Ingénieurie SA
sa 19 avril 2008 de 10h00 à 12h00
RER - HALTE FERROVIAIRE, GENÈVE - SÉCHERON
avenue de la Paix, 1202 Genève
2004
arch: Atelier d’Architecture 3BM3, dir. des travaux: atelier du Rond-Point
ing. civil: Tremblet SA
lu 21 avril 2008 de 12h00 à 14h00
CRÈCHE, BERNEX
chemin du Signal 19, 1233 Bernex
2007
arch: Aeby & Perneger
ing. civil: ESM engineering, Jérôme Ponti
sa 26 avril 2008 de 10h00 à 12h00, visite guidée à 10h00
PAVILLON SCOLAIRE «MOUSSE», THÔNEX
chemin de la Mousse 100, 1226 Thônex
2006
arch: Mentha & Rosset Architectes - Olivier Favre associé
ing. civil: Guscetti & Tournier SA
me 23 avril 2008 de 10h00 à 12h00
AGRANDISSEMENT D’UNE VILLA, PETIT-LANCY
chemin de la Colline 26, 1213 Petit-Lancy
2006
arch: Pierre-Alain Dupraz
ing. civil: Urner & Associés SA, Jacques Rossier
lu 21 avril 2008 de 12h30 à 13h30, visite guidée à 12h30
je 24 avril 2008 de 12h30 à 13h30, visite guidée à 12h30
L’ÎLE AUX TRÉSORS, GENÈVE
rue de St-Jean 39, 1203 Genève
2006
arch: Pierre-Alain Dupraz
ing. civil: Urner & Associés SA, Jacques Rossier
sa 19 avril 2008 de 11h00 à 12h30, visite guidée à 11h00
di 27 avril 2008 de 13h00 à 14h30, visite guidée à 13h00
AGRANDISSEMENT D’UNE VILLA, AÏRE
chemin de la Bourdonnette 4, 1219 Aïre
2008
arch: Pierre-Alain Dupraz
ing. civil: Guscetti & Tournier SA, Marc Walgenwitz
ma 22 avril 2008 de 17h30 à 18h30, visite guidée à 17h30
ve 25 avril 2008 de 17h30 à 18h30, visite guidée à 17h30
TRANSFORMATION VILLA, VERNIER
chemin de Vidollets 29C, 1219 Vernier
2006
arch: LRS architectes
ing. civil: ESM ingénierie SA
sa 19 avril 2008 de 15h00 à 16h00
COLLÈGE DE CAYLA (2ÈME ÉTAPE), GENÈVE
chemin William-Lescaze 8, 1203 Genève
2008
arch: LRS architectes en association avec Baillif et Loponte SA
ing. civil: CKN et Thomas Jundt ingénieurs civils
di 27 avril 2008 de 14h00 à 16h00
BUREAU CULTUREL, GENÈVE
rue de Berne 63, 1201 Genève
2007
arch: LRS architectes
sa 19 avril 2008 de 14h00 à 16h00
di 27 avril 2008 de 14h00 à 16h00
VILLA, PLAN-LES-OUATES
avenue Massenet 12A, 1228 Plan-Les-Ouates
2000 - 2001
arch: Jean-Jacques Tschumi FAS
ing. civil: Schaeffer et Barlolini SA
sa 19 avril 2008 de 10h00 à 12h00
5 HABITATIONS GROUPÉES «MINERGIE», LE GRAND-SACONNEX
chemin Jacques-Attenville 35 à 35d, 1218 Le Grand-Saconnex
2007 / 2008
arch: François Baud & Thomas Früh atelier d’architecture
ing. civil: Planas SA
sa 19 avril 2008 de 14h30 à 16h30, visite guidée à 14h30
sa 26 avril 2008 de 14h30 à 16h30, visite guidée à 14h30
CASA MONTI, CONCHES
chemin de la Colombe 12, 1231 Conches
2006
arch: ar.id_Vincent Rapin Maria Saiz
ing. civil: Gilbert Rapin
ve 25 avril 2008 de 10h00 à 12h00
VAUD
18
Serge Du Pasquier
19
Serge Du Pasquier
20
Laurence Bonvin
21
22
Philippe Thomé
23
Jacqueline Mingard
24
S. Link
25
L. Francey
26
D. Buxtorf
27
François Bertin
28
Isabelle Pasini
29
Thomas Jantscher
30
François Bertin
31
François Bertin
32
Yves Callet-Molin
33
Yves Callet-Molin
34
VILLA «FERRARI», PLAN-LES-OUATES
route des Chevaliers-de-Malte 90a, 1228 Plan-Les-Ouates
projet 2003 - réalisation 2006
arch: atelier d’architecture Jacques Bugna - Florian Barro
ing. civil: Maurice Rodriguez
sa 19 avril 2008 de 14h00 à 17h00
sa 26 avril 2008 de 14h00 à 17h00
CYCLE D’ORIENTATION DE MONTBRILLANT, GENÈVE
rue de Montbrillant 29, 1201 Genève
projet 1997 - 2000, réalisation 2000 - 2003
arch: projet Weber et Hofer, ZH / réalisation: Jacques Bugna - Florian Barro
ing. civil: P. Erbeia et J.-L. Bouchardy, Mouchet Dubois et Boissonnard,
Fol et Duchemin
me 23 avril 2008 de 14h00 à 17h00
MAISON PMQ, COLOGNY
chemin Boissier 19, 1223 Cologny
2006
arch: Nussbaumer Perone architectes
ing. civil: Michel Paquet ingénieurs civils
sa 19 avril 2008 de 17h00 à 19h00
MAISON D’HABITATION VILLAGEOISE, HERMANCE
rue du Levant 9, 1248 Hermance
2004
arch: atelier d’architecture Brodbeck-Roulet SA, Mathias Buchi architecte SIA
ing. civil: Charpente concept SA (bois) et Guscetti & Tournier SA (béton)
je 24 avril 2008 de 17h00 à 19h00
ve 25 avril 2008 de 17h00 à 19h00
sa 26 avril 2008 de 10h00 à 16h00
VILLAS MITOYENNES DE PLAINPIED AVEC PATIOS À AÏRE
chemin de Sellières 65, 1219 Aïre
2005 - 2006
arch: Angledroit Architectes
ing. civil: CKN ingénieurs civils
ma 22 avril 2008 de 09h00 à 17h00, visite guidée à 12h00
je 24 avril 2008 de 09h00 à 18h00, visite guidée à 17h00
ANCIEN HÔTEL DU MONDE, GRANDVAUX
place du Village 5, 1091 Grandvaux
2007
arch: Jean-Daniel Paschoud
ing. civil: Jean-François Kälin
sa 19 avril 2008 de 10h00 à 12h00, avec apéro
me 23 avril 2008 de 17h00 à 19h00, avec apéro
sa 26 avril 2008 de 10h00 à 12h00, avec apéro
3 LOGEMENTS GROUPÉS EN TERRASSES, LA TOUR-DE-PEILZ
route de Sichoz 55 a,b,c, 1814 La Tour-de-Peilz
2004
arch: Stéphane Link
ing. civil: J.-D. Guex
sa 19 avril 2008 de 10h00 à 16h00
sa 26 avril 2008 de 10h00 à 16h00
BANQUE RAIFEISEN, APPLES
route de Bière 3, 1143 Apples
2006 - 2007
arch: Architram SA / J.-P. Crausaz
ing. civil: Boubaker Ingénieurs Conseils SA, Crissier
me 23 avril 2008 de 15h30 à 17h30
VILLA LOCATIVES, ROLLE
rue Auguste Matringe, 1180 Rolle
2006 - 2007
arch: Architram SA
ing. civil: Boss & Associés ingénieurs conseils SA
je 24 avril 2008 de 16h00 à 18h00
RÉNOVATION D’UNE BIBLIOTHÈQUE, LAUSANNE
rue Dr. César-Roux 34, 1005 Lausanne
2007
arch: Daniel Piolino
ve 25 avril 2008 de 17h00 à 19h00
sa 26 avril 2008 de 09h30 à 11h30
VILLA DE DEUX APPARTEMENTS, FÉCHY
chemin de Chantevigne 6, 1173 Féchy
2006 - 2007
arch: Martial Meylan Architectes SIA
ing. civil: Francis Liard
ve 25 avril 2008 de 16h00 à 19h00, visite guidée à 18h00
MAISON AVEC ANNEXE, BEGNINS
route de St-Cergue 28a, 1268 Begnins
2007
arch: Aeby & Perneger
ing. civil: ESM ingineering, Jérôme Ponti
sa 26 avril 2008 de 14h00 à 16h00, visite guidée à 14h00
IMMEUBLE D’HABITATION, LAUSANNE
avenue Charles Secrétan 11, 1005 Lausanne
2005 - 2006
arch: bureau d’Architecture Danilo Mondada
ing. civil: AIC Ingénieurs Conseils
ma 22 avril 2008 de 16h00 à 18h00
je 24 avril 2008 de 16h00 à 18h00
HÔPITAL DE LAVAUX, CULLY
chemin des Colombaires 31, 1093 Cully
2006 - 2007
arch: bureau d’Architecture Danilo Mondada
ing. civil: RLJ Ingénieurs Conseils, Lausanne
ma 22 avril 2008 de 14h00 à 16h00, visites guidées à 14h00 et 15h00
je 24 avril 2008 de 14h00 à 16h00, visites guidées à 14h00 et 15h00
RECETTE DE DISTRICT ET REGISTRE FONCIER, VEVEY
rue du Simplon 22-24, 1800 Vevey
1998
arch: Yves Callet-Molin, architecte dipl. EPFL-SIA-OEV, Vevey
ing. civil: Edmond Sumi, SIA, La Tour-de-Peilz
sa 19 avril 2008 de 09h00 à 12h00, visites guidées à 10h00 et 11h00
sa 26 avril 2008 de 09h00 à 12h00, visites guidées à 10h00 et 11h00
SYNDICAT UNIA - CAISSE DE CHÔMAGE, VEVEY
rue du Théâtre 1, 1800 Vevey
2005
arch: Yves Callet-Molin, architecte dipl. EPFL-SIA-OEV, Vevey
sa 19 avril 2008 de 12h00 à 14h00, visites guidées à 12h30 et 13h00
sa 26 avril 2008 de 12h00 à 14h00, visites guidées à 12h30 et 13h00
SALLE DE MUSIQUE, ANNEXE CHALET «LE FARFADET» À LEYSIN
La Croisée, rue de la Gare, 1854 Leysin - Village
2007
arch: Jean-Rolf Wacker, architecte EPFZ - SIA, Leysin
sa 19 avril 2008 de 14h00 à 16h00
sa 26 avril 2008 de 14h00 à 16h00
www.15n.ch

VAUD
35
36
Thomas Jantscher
37
Sermet Gross Arch.
38
Hélène Tobler
39
Jean-Michel Landecy
40
Jean-Michel Landecy
41
L-architectes
42
L-architectes
43
bur. J.-B. Ferrari
44
Lehmann Christophe
45
Claudio Merlini
46
François Bertin
47
J.-Ph. Daulte
48
49
Ralph Blaettler
50
Yves André
51
atelier nou SA
TRANSFORMATION D’UNE GRANGE, DOMPIERRE
Au village, route cantonale, 1682 Dompierre
2006 - 2007
arch: Page Aloys, Geneviève & Frédéric Architectes SA
je 24 avril 2008 de 15h00 à 19h00
sa 26 avril 2008 de 14h00 à 17h30
di 27 avril 2008 de 14h00 à 17h30
ÉCOLE, SALLE POLYVALENTE ET PLACE DU VILLAGE À LA RIPPE
rue des 4 - Fontaines, 1278 La Rippe
2005 - 2007
arch: NB.ARCH / Sarah Nedir / Luc Bovard / Yves Macherel / arch. epfl
direction des travaux Regtec SA
ing. civil: Bureau d’ingénieurs Nicolas Fehlmann SA
sa 19 avril 2008, visites guidées à 14h00 et à 15h00
MAISON VIGNERONNE, CHARDONNE
chemin du Bugnon 2, 1803 Chardonne
2007 - 2008
arch: Sermet Gross Architectes en association avec David Linford
ing. civil: Christian Meldem
di 20 avril 2008 de 14h00 à 17h00
RÉHABILITATION D’UN RURAL, JOUXTENS-MÉZERY
chemin de la Rueyre 64, 1008 Jouxtens
2006
arch: actes architectes sàrl, C. Bonvin & T. Friberg
ing. civil: AIC, Rodolphe Weibel
me 23 avril 2008 de 16h30 à 18h30
ve 25 avril 2008 de 16h30 à 19h00
ENSEMBLE D’HABITATION, CHAVANNES-PRÈS-RENENS
rue Centrale 29, 1022 Chavannes-près-Renens
2006 - 2007
arch: L-architectes, Jeanne Della Casa, Sylvie Pfaehler et Tanya Zein
ing. civil: Sancha SA, Yverdon
di 20 avril 2008 de 15h00 à 17h00
ENSEMBLE D’HABITATIONS, PRILLY
avenue du Château 23, 1008 Prilly
2006 - 2007
arch: L - architectes, Jeanne Della Casa, Sylvie Pfaehler et Tanya Zein
ing. civil: Gex & Dorthe ingénieurs, Bulle
sa 19 avril 2008 de 17h00 à 19h00
MAISON INDIVIDUELLE, BLONAY
chemin des Grands’Portes, 1804 Blonay
2007 - 2008
arch: L- architectes, Jeanne Della Casa, Sylvie Pfaehler et Tanya Zein
ing. civil: Gex & Dorthe ingénieurs, Bulle
di 20 avril 2008 de 12h00 à 14h00
MAISON INDIVIDUELLE AU CHEMIN DU LEVANT À LAUSANNE
chemin du Levant 113 b, 1005 Lausanne
2007 - 2008
arch: L - architectes associés à Decroux-Piccolo pour la dir. des travaux
ing. civil: Gex & Dorthe ingénieurs, Bulle
sa 19 avril 2008 de 13h00 à 15h00
CENTRE INTERCOMMUNAL DE LOGISTIQUE, MALLEY
chemin de l’Usine à Gaz, 1020 Renens
2007
arch: Bureau d’architecture J.-B. Ferrari + Associés SA
ing. civil: GIN groupement d’ingénieurs
visite guidée le ve 25 avril 2008 à 10h00 et à 14h00
VILLAS CONTIGUËS, CLARENS
chemin de Clarenjaux 29, 1815 Clarens
2004 - 2005
arch: Thibaud - Zingg SA, Yverdon-les-Bains
ing. civil: Daniel Willi SA, Montreux
sa 26 avril 2008 de 10h00 à 13h00, visite guidée dès 10h00
COLLÈGE DE LA «PLANCHETTE», AIGLE
chemin de la Planchette, 1860 Aigle
2005 - 2006
arch: Meier + associés architectes, direction des travaux: Regtec
ing. civil: Amsler & Bombeli SA
sa 19 avril 2008 de 16h00 à 17h00
SMR - SERVICE MÉDICAL ROMAND, VEVEY
avenue du Général-Guisan 8, 1800 Vevey
2007
arch: U15 architectes - Novello Eligio arch. EPFL - SIA
ing. civil: Daniel Willi SA
visite guidée le sa 19 avril 2008 à 09h15, 10h15 et à 11h15
HAUTE ECOLE PEDAGOGIQUE, LAUSANNE
avenue des Bains 21, 1014 Lausanne
2006 - 2007
arch: Bureau Ivan Kolececk architecte
ing. civil: Kälin et Cuerel associés
me 23 avril 2008 de 10h00 à 18h00
sa 26 avril 2008 de 10h00 à 18h00
PROJET CUÉNOD, MORGES
rue Louis-de-Savoie 63, 1110 Morges
2007
arch: ar.id_Vincent Rapin Maria Saiz
ing. civil: Peter Braun
ve 25 avril 2008 de 15h00 à 17h00
PROJET SAVUIT, SAVUIT-SUR-LUTRY
rue du Village 10, 1095 Savuit-sur-Lutry
2006
arch: ar.id_Vincent Rapin Maria Saiz
ing. civil: Gex & Dorthe, ingénieurs
di 27 avril 2008 de 15h00 à 17h00
«NESTLÉ BUILDING», CAMPUS IMD, LAUSANNE
chemin de Bellerive 23, 1006 Lausanne
2005 - 2006
arch: Richter & Dahl Rocha - bureau d’architectes SA
ing. civil: MP Ingénieurs conseils, Crissier
sa 19 avril 2008 de 09h00 à 12h00, visite guidée à 10h30
MAISON INDIVIDUELLE CHAPUIS, JOUXTENS-MÉZERY
promenade de Flusel 26, 1008 Jouxtens-Mézery
2004 - 2005
arch: Baechtold & Liebermann arch. urbanistes epfl sia fsu
ing. civil: DRH Daniel Hernandez, Paudex
lu 21 avril 2008 de 17h00 à 18h30, visite guidée à 17h00
je 24 avril 2008 de 17h00 à 18h30, visite guidée à 17h00
VALAIS
52
atelier nou SA
53
Fred Hatt
54
Fred Hatt
55
Jean Nicollier
56
Fred Hatt - *tangram
57
Fred Hatt - *tangram
58
Olivier Neiva
59
P. de Benoît
60
Alain Porta
61
62
Sébastien Secchi
63
64
Guy Collomb
65
66
67
Sermet Gross Arch.
68
actes architectes
MAISON INDIVIDUELLE, JOUXTENS-MÉZERY
chemin de la Rueyre 4, 1008 Jouxtens-Mézery
2004 - 2005
arch: Baechtold & Liebermann arch. urbanistes epfl sia fus
ing. civil: DRH Daniel Hernandez, Paudex
sa 19 avril 2008 de 14h00 à 16h00, visite guidée à 15h00
ve 25 avril 2008 de 16h30 à 18h30, visite guidée à 17h00
LOGEMENTS POUR ÉTUDIANTS, LAUSANNE
avenue de l’Eglise-Anglaise 12-14, 1006 Lausanne
2007
arch: Vincent Mangeat
ing. civil: Th. Jundt SA
sa 26 avril 2008 de 11h00 à 12h30
HANGAR AGRICOLE, TANNAY
Les Champs Serpettes, 1295 Tannay, à l’entrée du village de
Chavannes-des-Bois sur la commune de Tannay
2007
arch: Vincent Mangeat
ing. civil: Farmwood SA
di 27 avril 2008 de 11h00 à 12h30
SALLE DES REMPARTS, LA TOUR-DE-PEILZ
place des Anciens fossés, 1814 La Tour-de-Peilz
1939, rénovation 2006-2007
arch: Pont 12 architectes SA et Nicollier & Pilloud SA
ing. civil: Christian Meldem
visite guidée le je 24 avril 2008 à 17h00
ANCIENNES CAVES NICOD, TRANSFORMATION, ECHALLENS
chemin des Caves 11, 1040 Echallens
2007
arch: Pont 12 architectes SA
ing. civil: Kaelin & Cuerel SA
visite guidée le sa 26 avril 2008 à 11h00
COMPLEXE COMMUNAL DE MANLOUD, MONT-SUR-LAUSANNE
route de Manloud, 1052 Mont-sur-Lausanne
2006 - 2008
arch: Pont 12 architectes SA
ing. civil: Chabloz et partenaires SA
sa 26 avril 2008 de 09h30 à 10h30
FOSSE D’ORCHESTRE DE LA SALLE MÉTROPOLE, LAUSANNE
entrée des Artistes: rue de Genève 12a, 1003 Lausanne
2007
arch: Pont 12 architectes SA
ing. civil: AIC ingénieurs conseils SA
di 27 avril 2008 de 16h30 à 19h00, visites guidées à 16h30, 17h30 et 18h30
EMS FONDATION SILO, ECHICHENS
route du Village 4, 1112 Echichens
2005 - 2008
arch: P. de Benoît & M. Wagner Architectes SA, Lausanne
ing. civil: RJL Ing. conseils SA, Cossonay
visite guidée le sa 19 avril 2008 à 15h00 et à 16h00
visite guidée le ve 25 avril 2008 à 17h30
visite guidée le sa 26 avril 2008 à 10h00 et à 11h00
VILLA MATTER, GRANDVAUX
route des Crêts Leyrons 12, 1091 Grandvaux
1997
arch: Alain Porta
ing. civil: H.-G. Dauner, Aigle
sa 19 avril 2008 de 10h00 à 14h00
me 23 avril 2008 de 17h00 à 20h00
VILLA INDIVIDUELLE, JONGNY
chemin des Frênes 7, 1805 Jongny
2007
arch: Jenny Architectes SA, Vevey
ing. civil: RBA SA, Cernier
sa 19 avril 2008 de 11h00 à 14h00
RÉNOVATION IMMEUBLE «LA VILLANELLE», LAUSANNE
chemin de Villard 21, 1007 Lausanne
2007
arch: al30 architectes
ing. civil: P.-A. Bongard, al30 architectes
sa 26 avril 2008 de 10h00 à 12h00
MAISONS MITOYENNES, CRANS-PRÈS-CÉLIGNY
chemin du Levant 13, 1299 Crans-Près-Céligny
2007
arch: group8
ing. civil: ESM ingénierie
ve 25 avril 2008 de 14h00 à 17h00
LOGEMENTS / CONSULTATION PSY. AMBUL. / CLASSES, LAUSANNE
avenue d’Echallens 1-9, 1004 Lausanne
2003 - 2005
arch: Consortium atelier Cube & tribu’architecture
ing. civil: Alberti ingénieurs SA
sa 19 avril 2008 de 14h00 à 16h00, visite guidée à 14h30
sa 26 avril 2008 de 14h00 à 16h00, visite guidée à 14h30
CHALET À LA GIETTE, DORÉNAZ
lieu dit «La Giette», Champex d’Alesse, 1905 Dorénaz
2007
arch: Alain Wolf architectes
sa 19 avril 2008 de 11h00 à 18h00
di 20 avril 2008 de 11h00 à 18h00
VILLA DS, BRAMOIS
rue du Pranoé, 1967 Bramois
2005 - 2007
arch: David Clavien arch epf (projet), Grégoire Comina arch ets (dir. travaux)
ing. civil: BPA, ingénieurs conseils Sàrl, Sion
me 23 avril 2008 de 16h30 à 18h00
MAISON INDIVIDUELLE, FULLY
chemin de la Lui, 1926 Fully
2007 - 2008
arch: Sermet Gross Architectes
ing. civil: Philippe Bruchez
sa 19 avril 2008 de 14h00 à 17h00
MAISON FAMILIALE, VENTHÔNE
route de Buiron 4, 3973 Venthône
2006
arch: actes architectes sàrl, C. Bonvin & T. Friberg
ing. civil: Bruno Montani, Sierre
ma 22 avril 2008 de 13h00 à 15h00
www.15n.ch
FRIBOURG
69
actes architectes
70
Personeni Raffaele
Schärer Architectes
71
Pittier & Schüll arch.
72
73
Mathieu Thibault
74
François Bertin
75
Etienne Perrenoud
PMM
76
Hannes Henz, Zurich
77
virdis architecture
78
Jacqueline Mingard
79
Nicolas Zwick
80
81
Tonatiuh Ambrosetti
82
O. Charrière SA
83
Alain Herzog
84
Roger Frei
85
M. Niederer
MAISON FAMILIALE, SIERRE
chemin des vieilles Cibles 29, 3960 Sierre
2006
arch: actes architectes sàrl, C. Bonvin & T. Friberg
ing. civil: AMY ingénieurs civil, André Melly, Sierre
sa 19 avril 2008 de 11h00 à 13h00
sa 26 avril 2008 de 11h00 à 13h00
EXHAUSSEMENT DU FOYER ST-JOSEPH, SIERRE
montée du Château 21-23, 3960 Sierre
2007
arch: Personeni Raffaele Schärer Architectes
ing. civil: BISA Bureau d’Ingénieurs SA
sa 19 avril 2008 de 09h00 à 12h00
MAISON FAMILIALE, SAVIÈSE-GRANOIS
route de Tsatonire, 1965 Savièse-Granois
2007
arch: Pittier & Schüll architectes
ing. civil: SD Ingénierie, Sion
sa 19 avril 2008 de 14h00 à 17h00, visite guidée à 15h00 et à 17h00
GRANGE, SARREYER
aux Chavannes, ancienne route entre Lourtier et Sarreyer, 1948 Sarreyer
2007
arch: ar.id_Vincent Rapin Maria Saiz
sa 26 avril 2008 dès 10h00, apéro pour ceux qui arriveront à la trouver!
PARC AVEC CHÂTEAU D’EAU, LE BOUVERET
Aquaparc, rte de la Plage, 1897 Le Bouveret
2007
arch: Mathieu Thibault SA
ing. civil: Boss et associés
ma 22 avril 2008, horaire du parc, visite guidée à 11h00
je 24 avril 2008, horaire du parc, visite guidée à 11h00
MAISON RITZ, MONTHEY
chemin du Gros-Bellet 1A, 1870 Monthey
1990
arch: Vincent Mangeat
ing. civil: Serge Berrut, Monthey
sa 26 avril 2008 de 15h30 à 17h00
MAISONS CONTIGUËS EN BOIS, FRIBOURG
route de Mont-Repos 6, 1700 Fribourg
2007
arch: Claude Aeberhard, arcad architectes sa
ing. civil: Luc Jeanmonod, Gecibat Sàrl
sa 19 avril 2008 de 10h00 à 14h00
ÉCOLE PRIMAIRE ET ENFANTINE, VUISTERNENS-DEVANT-ROMONT
Les Râpes, 1687 Vuisternens-devant-Romont
2006
arch: M+B Zurbuchen-Henz, Architectes, Lausanne
ing. civil: MGI Partenaires Ingénieurs Conseils SA
sa 19 avril 2008 de 10h00 à 12h00, visite guidée à 11h00
ma 22 avril 2008 de 16h00 à 18h00, visite guidée à 17h00
sa 26 avril 2008 de 10h00 à 12h00, visite guidée à 11h00
ESPACE LA FAYE, GIVISIEZ
rue Jean Prouvé 37a, 1762 Givisiez
2007
arch: virdis architecture
ing. civil: Rhême et Jeanneret
sa 19 avril 2008 de 14h00 à 17h00, visite guidée à 15h30
di 27 avril 2008 de 10h00 à 14h00
ANCIENNE GARE DE FRIBOURG
avenue de la Gare 3, 1700 Fribourg
2007
arch: Simonet et Chappuis arch. EPFZ / SIA - HES
ing. civil: Géniplan, Marsens
sa 19 avril 2008 de 11h00 à 12h00
sa 26 avril 2008 de 11h00 à 12h00
ÉCOLE DU CYCLE D’ORIENTATION DE SARINE-OUEST À AVRY
1754 Avry
2005 - 2008
arch: Simonet et Chappuis arch. EPFZ / SIA - HES
ing. civil: Brasey SA, Fribourg
sa 19 avril 2008 de 14h00 à 18h00
ve 25 avril 2008 de 16h00 à 19h00
sa 26 avril 2008 de 14h00 à 18h00
MAISON DUCREST, ROSSENS
chemin du Pra-Novi 12, 1728 Rossens
2006 - 2007
arch: Page Aloys, Geneviève & Frédéric architectes SA
me 23 avril 2008 de 15h00 à 19h00
sa 26 avril 2008 de 14h00 à 17h30
di 27 avril 2008 de 14h00 à 17h30
VILLA PILLOUD, VAUDERENS
«Les Pignets», 1675 Vauderens
2007
arch: Personeni Raffaele Schärer Architectes
sa 26 avril 2008 de 09h00 à 12h00
MAISON INDIVIDUELLE, BULLE
chemin de la Monse 34, 1630 Bulle
2007
arch: O. Charrière SA
ing. civil: Gex & Dorthe Sàrl
ma 22 avril 2008 de 14h00 à 18h00
8 HABITATIONS INDIVIDUELLES, ATTALENS
Planche à Troupet 26, 1616 Attalens
2006 / 2007
arch: Atelier d’architectue François-Xavier Desarzens & Peter Brunner
ing. civil: Bosson ing. conseils SA, Jean-Marc Savary
sa 26 avril 2008 de 10h00 à 16h00
di 27 avril 2008 de 10h00 à 16h00
CENTRE PAROISSIAL, VUIPPENS-MARSENS
au village, 1633 Vuippens
2006 - 2007
arch: Achille Deillon - Alexandre Delley - Nicolas Dupasquier
ing. civil: Jacques Dorthe - Pierre Gex
sa 19 avril 2008 de 13h00 à 16h00
NOUVELLE ÉCOLE, COTTENS
centre scolaire et sportif, rue du Centre, 1741 Cottens
2007
arch: Bovet Jeker architectes Sàrl
ing. civil: Jeanneret Etudes SA
sa 19 avril 2008 de 10h00 à 15h00, visite guidée à chaque heure
NEUCHATEL
JURA
86
87
Yves André, St-Aubin
88
Thomas Jantscher
89
Serge Grard
90
Serge Grard
91
Yves André
92
Julien Dubois
93
Julien Dubois
94
Thomas Jantscher
95
Thomas Jantscher
96
Thomas Jantscher
97
Sabine Girardin
98
Serge Du Pasquier
99
100
Thomas Jantscher
MAISON POUR DEUX FAMILLES, CORTAILLOD
chemin des Joyeuses 1, 2016 Cortaillod
2005 - 2006
arch: Marc Widmann architecte eaug - sia
ing. civil: Opan concept ingénieurs civils SIA
sa 26 avril 2008 de 15h00 à 18h00
PISCINE THÉRAPEUTIQUE, LANDEYEUX
Landeyeux, commune de 2046 Fontaines
2006 - 2007
arch: Meier + associés architectes, architectes associé: Philippe Oesch
ing. civil: AJS ingénieurs civils SA
di 20 avril 2008 de 11h00 à 12h00
VILLA SMITH DEN OUDEN, THIELLE-WAVRE
Grand-rue 39, 2075 Thielle-Wavre
2006 - 2007
arch: Mark Hubscher
ing. civil: Comte Roger, Marin
visites guidées toutes les 1/2 heures les
sa 19 avril 2008 de 10h00 à 12h00, di 20 avril 2008 de 10h00 à 12h00
sa 26 avril 2008 de 10h00 à 12h00, di 27 avril 2008 de 10h00 à 12h00
MUSÉE RÉGIONAL «PENSION BEAUREGARD», FLEURIER
Grand-Rue 10, 2114 Fleurier
2006
arch: maison d’art’chitecture Serge Grard, Fenin
ing. civil: Pascal Stirnemann, Môtiers
pour toutes les visites, horaire de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00
sa 19 avril 2008, di 20 avril 2008, sa 26 avril 2008, di 27 avril 2008
VILLA ROTH, WAVRE
Les Motteresses 29, 2075 Wavre
2007
arch: maison d’art’chitecture Serge Grard, Fenin
ing. civil: RBA SA, Cernier
ma 22 avril 2008 de 13h30 à 16h30 / me 23 avril 2008 de 09h00 à 11h00
je 24 avril 2008 de 09h00 à 11h30 et de 13h30 à 16h00
ve 25 avril 2008 de 13h30 à 17h30
VILLA LAURENT, BÔLE
Vy d’Etraz 10, 2014 Bôle
2006
arch: maison d’art’chitecture Serge Grard, Fenin
ing. civil: RMT SA, Neuchâtel
sa 19 avril 2008 de 09h00 à 17h00
me 23 avril 2008 de 09h00 à 17h00
ve 25 avril 2008 de 09h00 à 17h00
BIBLIOTHÈQUE DE LA VILLE, LA CHAUX-DE-FONDS
rue du Progrès 33, 2300 La Chaux-de-Fonds
2004 - 2006
arch: Julien Dubois Architectes SA, La Chaux-de-Fonds
ing. civil: GVH, La Chaux-de-Fonds
visite guidée le sa 26 avril 2008 à 13h30 et à 14h30
VILLA GROSSO, LA CHAUX-DE-FONDS
rue des Allées 23, 2300 La Chaux-de-Fonds
2006 - 2008
arch: Julien Dubois Architectes SA, La Chaux-de-Fonds
ing. civil: Stamm Concept SA
sa 26 avril 2008 de 10h00 à 12h00
TRANSFORMATION INTÉRIEURE D’UNE MAISON, SAINT-BLAISE
chemin des Ouches 4, 2072 Saint-Blaise
2003 - 2007
arch: Frundgallina architectes FAS SIA
ing. civil: AJS Ingénieurs civils SA
sa 26 avril 2008 de 13h30 à 15h30
RÉHABILITATION, TRANSFORMATION D’IMMEUBLE À NEUCHÂTEL
chemin de Maujobia 6a, 2000 Neuchâtel
2004 - 2007
arch: Frundgallina architectes FAS SIA
ing. civil: Opan Concept SA
sa 26 avril 2008 de 16h00 à 18h00
VILLA MONTAVON, PORRENTRUY
chemin des Minoux 35, 2900 Porrentruy
2003 - 2005
arch: Salvi Architecture Sàrl
ing. civil: Buchs & Plumey
sa 26 avril 2008 de 16h00 à 19h00
RÉAMÉNAGEMENT INTÉRIEUR DE L’ÉGLISE DE SAINT-IMIER (BE)
chemin de Beau-Site, 2610 Saint-Imier
2006 - 2007
arch: Sabine Girardin et Christine Rais, La Chaux-de-Fonds
ing. civil: ATB SA, B. Badertscher, Moutier
sa 19 avril 2008 de 16h00 à 18h00, visite guidée à 16h30
di 20 avril 2008 de 15h00 à 18h00, visite guidée à 16h30
me 23 avril 2008 de 16h00 à 18h00, visite guidée à 16h30
CENTRE PROFESSIONNEL, DELÉMONT
En Dozières, chemin du Puits, 2800 Delémont
1998
arch: Vincent Mangeat
ing. civil: G. Stampbach SA / M. Jobin SA / Mertenat SA / Erard & Mathys
sa 19 avril 2008 de 11h00 à 12h30
GARAGE AVEC SURFACE D’EXPOSITION ET ATELIER, DELÉMONT
route de Moutier, 2800 Delémont
2007
arch: Arches 2000 SA Architectures UTS - FSAI - SIA
ing. civil: Stampbach SA ing.
ma 22 avril 2008 de 13h30 à 17h00
ÉCOLE PRIMAIRE ET ENFANTINE DE L’OISELIER, PORRENTRUY
rue du Banné 36, 2900 Porrentruy
concours 2001 / réalisation 2004 - 2007
arch: Ipas architectes SA / Geninasca Delefortrie SA
ing. civil: Buchs & Plumey, Porrentruy
sa 19 avril 2008 de 14h00 à 17h00
manifestations liées à la 15n
F’ar, forum d’architectures Lausanne, www.archi-far.ch
Rencontres, voir le programme www.15n.ch
Forum d’architecture Fribourg, www.fri-archi.ch
Conférence des architectes Cannatà & Fernandes (Espagne)
le 22 avril 2008 à 18h30, Ancienne Gare de Fribourg (objet no. 78)
Candidature au patrimoine mondial de l’UNESCO:
La Chaux-de-Fonds / Le Locle. Urbanisme horloger
www.urbanismehorloger.ch
Maison de l’architecture, Genève, www.ma-ge.ch
www.15n.ch