Jeunes au travail - Bien les accueillir dans leur premier emploi - CSST
Jeunes au travail - Bien les accueillir dans leur premier emploi - CSST
Jeunes au travail - Bien les accueillir dans leur premier emploi - CSST
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La veille scientifique de l’IRSST<br />
maintenant accessible<br />
Depuis l’<strong>au</strong>tomne 2009, l’IRSST<br />
rend accessible, sous la forme<br />
de blogues, l’information scientifique que son Service de veille<br />
répertorie. « Nous faisions déjà une veille depuis longtemps, mais<br />
elle était destinée à nos chercheurs à l’interne, explique Maryse<br />
Gagnon, bibliothécaire et responsable de ce nouvel outil. Or, nous<br />
souhaitions que nos partenaires puissent <strong>au</strong>ssi en bénéficier. »<br />
Photo : Dominique Desjardins, IRSST<br />
Trois objectifs,<br />
neuf thématiques<br />
La mise en place de ce nouve<strong>au</strong> service<br />
reposait sur trois grands objectifs<br />
: organiser l’information <strong>dans</strong><br />
une base de données interrogeable<br />
et exploitable ; diffuser<br />
cette information et faire<br />
en sorte qu’elle atteigne <strong>les</strong><br />
personnes visées (la commun<strong>au</strong>té<br />
scientifique, <strong>les</strong><br />
professionnels, <strong>les</strong> intervenants<br />
en santé et<br />
en sécurité <strong>au</strong> <strong>travail</strong><br />
(SST) et le grand public<br />
<strong>au</strong>tant à l’étranger<br />
qu’ici) et, finalement,<br />
stimuler <strong>les</strong> échanges et la communication<br />
avec <strong>les</strong> partenaires de recherche.<br />
Neuf thématiques sont proposées, soit<br />
l’essentiel de ce qui se publie en santé<br />
et en sécurité du <strong>travail</strong>. Ainsi, le site<br />
comporte des sections sur <strong>les</strong> champs<br />
de recherche prioritaires de l’Institut,<br />
soit troub<strong>les</strong> musculo-squelettiques,<br />
bruit et vibrations, substances chimiques<br />
et agents biologiques (contaminants),<br />
contexte de <strong>travail</strong>, équipements de<br />
protection, sécurité des machines, réadaptation<br />
<strong>au</strong> <strong>travail</strong>, mais <strong>au</strong>ssi sur la<br />
santé et la sécurité du <strong>travail</strong> en général<br />
et sur <strong>les</strong> statistiques <strong>dans</strong> ce domaine.<br />
D’où vient l’information ?<br />
« Nous nous alimentons à trois sources,<br />
poursuit Maryse Gagnon. Je me suis<br />
abonnée à de nombreuses infolettres<br />
d’organismes de SST ainsi qu’à des fils<br />
RSS. De plus, la troisième source et non<br />
la moindre, consiste en la surveillance<br />
d’environ 650 pages Web à l’aide d’un logiciel<br />
spécialisé. Ce logiciel <strong>les</strong> parcourt<br />
quotidiennement et y relève ce qui a été<br />
modifié. Par la suite, nous choisissons<br />
ce qui est pertinent et nous publions l’information<br />
sous la forme de billets.<br />
Actuellement, nous nous consacrons<br />
uniquement à la veille Web. Nous ne<br />
faisons pas de veille bibliographique<br />
Maryse Gagnon, bibliothécaire<br />
: « C’est important<br />
pour l’Institut de systématiser<br />
l’opération de veille<br />
et de rendre <strong>les</strong> résultats<br />
disponib<strong>les</strong> ».<br />
pour alimenter <strong>les</strong> blogues. »<br />
Les mises à jour sont fréquentes<br />
et régulières. El<strong>les</strong><br />
peuvent être quotidiennes,<br />
hebdomadaires ou<br />
mensuel<strong>les</strong>, selon <strong>les</strong><br />
thématiques de recherche<br />
ou <strong>les</strong> moments<br />
de l’année. Les<br />
entrées sont présentées<br />
en ordre antéchronologique. L’information<br />
publiée n’est pas traduite et<br />
paraît donc en français ou en anglais.<br />
Chacun des neuf blogues possède<br />
<strong>au</strong>ssi une section archives l’où on peut<br />
consulter, en tout temps, <strong>les</strong> billets mis<br />
en ligne antérieurement.<br />
Un <strong>travail</strong> d’équipe<br />
M me Gagnon n’est pas seule pour gérer<br />
<strong>les</strong> blogues puisqu’elle partage cette responsabilité<br />
avec des modérateurs. « Le<br />
rôle <strong>premier</strong> des modérateurs est bien<br />
sûr de ‘modérer’ <strong>les</strong> propos affichés par<br />
des lecteurs », explique Maryse Gagnon.<br />
En effet, <strong>au</strong>tre innovation de cet outil<br />
de <strong>travail</strong>, <strong>les</strong> intern<strong>au</strong>tes peuvent réagir<br />
<strong>au</strong>x documents proposés en transmettant<br />
<strong>leur</strong>s commentaires. Si le contenu<br />
proposé est intéressant et pertinent, il<br />
est publié. Spécialistes de <strong>leur</strong> thématique,<br />
<strong>les</strong> modérateurs, tous des scientifiques<br />
de l’Institut, sont <strong>au</strong>ssi des agents<br />
de veille qui coordonnent <strong>leur</strong> champ<br />
de recherche respectif et publient également<br />
des billets.<br />
Un outil unique en SST<br />
« Aujourd’hui, be<strong>au</strong>coup d’organismes<br />
font de la veille, s<strong>au</strong>f que, souvent, ils<br />
le font de manière informelle, plus ou<br />
moins structurée et dont il reste peu de<br />
traces, précise Maryse Gagnon. Tandis<br />
qu’à l’Institut, nous avions le souci de<br />
systématiser l’opération de veille et d’en<br />
diffuser <strong>les</strong> résultats d’où le recours à<br />
des outils informatiques. De plus, à ma<br />
connaissance, c’est l’un des rares blogues<br />
en santé et en sécurité <strong>au</strong> <strong>travail</strong><br />
en français bien que nous publions<br />
<strong>au</strong>ssi des billets en anglais. »<br />
En in<strong>au</strong>gurant ces blogues, la présidente-directrice<br />
générale de l’IRSST,<br />
Marie Larue, a expliqué qu’en « choisissant<br />
de rendre accessib<strong>les</strong> <strong>les</strong> résultats<br />
de la veille scientifique <strong>au</strong> moyen d’un<br />
outil moderne, rapide et disposant d’un<br />
moteur de recherche, l’Institut met à<br />
la disposition des intern<strong>au</strong>tes une information<br />
pertinente qui peut être utile<br />
<strong>au</strong>tant <strong>au</strong> monde de la recherche qu’<strong>au</strong><br />
monde du <strong>travail</strong> ».<br />
Les intern<strong>au</strong>tes qui visitent le site<br />
peuvent s’y inscrire pour recevoir des<br />
alertes par courriel et s’abonner <strong>au</strong>x<br />
fils RSS. PT<br />
Benoit Fradette<br />
Pour en savoir plus<br />
http://comm.irsst.qc.ca/blogs/veille<br />
Printemps 2010<br />
Prévention <strong>au</strong> <strong>travail</strong><br />
27