La POL a repris le chemin de l'école avec les parents et ... - Renens
La POL a repris le chemin de l'école avec les parents et ... - Renens
La POL a repris le chemin de l'école avec les parents et ... - Renens
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>La</strong> Suisse, un <strong>de</strong>s f<strong>le</strong>urons <strong>de</strong> la flotte Bel<strong>le</strong>-Epoque <strong>de</strong> la CGN - © CGN<br />
( Infos pratiques)<br />
Détente <strong>et</strong> découverte <strong>avec</strong> <strong>le</strong>s cartes<br />
journalières CFF <strong>et</strong> abonnements CGN<br />
Consultez la disponibilité <strong>de</strong>s Cartes journalières CFF <strong>et</strong> Abonnements CGN sur<br />
notre site intern<strong>et</strong> www.renens.ch<br />
Cartes journalières CFF pour sillonner la Suisse: Fr. 39.- par jour!<br />
• sur <strong>le</strong>s lignes <strong>de</strong>s CFF, <strong>de</strong>s cars postaux <strong>et</strong> <strong>de</strong>s transports publics urbains <strong>et</strong><br />
sur <strong>le</strong>s bateaux,<br />
• à <strong>de</strong>mi-tarif sur la plupart <strong>de</strong>s lignes <strong>de</strong> <strong>chemin</strong> <strong>de</strong> fer privées.<br />
Abonnements CGN pour naviguer en libre parcours sur <strong>le</strong> lac Léman:<br />
Fr. 15.- par jour!<br />
<strong>La</strong> CGN possè<strong>de</strong> la plus gran<strong>de</strong> flotte au mon<strong>de</strong> (en capacité <strong>de</strong> passagers)<br />
<strong>de</strong> bateaux Bel<strong>le</strong> Epoque. Ces <strong>de</strong>rniers vous promènent <strong>de</strong>puis plus<br />
<strong>de</strong> 135 ans sur l’un <strong>de</strong>s plus beaux lacs d’Europe centra<strong>le</strong>, au rythme <strong>de</strong> <strong>le</strong>urs<br />
roues à aubes. Ils vous offrent <strong>de</strong>s croisières <strong>de</strong> rêve, entre la Suisse <strong>et</strong> la<br />
France, entre Genève <strong>et</strong> Montreux, en passant par Evian <strong>et</strong> <strong>La</strong>usanne.<br />
Achats <strong>et</strong> renseignements au Greffe municipal,<br />
rue <strong>de</strong> <strong>La</strong>usanne 33 - tél. 021 632 71 22 -<br />
Horaires: lu au ve: 8h-11h30 <strong>et</strong> 14h-16h30, jeudi jusqu’à 18h30.<br />
greffe@renens.ch. •<br />
( PolOuest)<br />
<strong>La</strong> <strong>POL</strong> a <strong>repris</strong> <strong>le</strong> <strong>chemin</strong> <strong>de</strong> l’éco<strong>le</strong><br />
<strong>avec</strong> <strong>le</strong>s <strong>parents</strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong>s écoliers<br />
Les premiers jours <strong>de</strong> la rentrée scolaire sont importants<br />
pour rappe<strong>le</strong>r quelques règ<strong>le</strong>s <strong>de</strong> circulation <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
stationnement aux automobilistes. De mauvaises habitu<strong>de</strong>s<br />
sont vite prises lorsqu’il s’agit <strong>de</strong> déposer son enfant au plus<br />
près <strong>de</strong> l’établissement scolaire ou <strong>de</strong> ne pas respecter la<br />
signalisation. Durant <strong>de</strong>ux semaines, à chaque rentrée<br />
<strong>et</strong> sortie <strong>de</strong>s classes, <strong>le</strong>s policiers étaient présents sur <strong>le</strong><br />
territoire <strong>de</strong> l’Ouest lausannois. A c<strong>et</strong>te occasion, ils ont<br />
remis aux automobilistes une ling<strong>et</strong>te pour <strong>le</strong> n<strong>et</strong>toyage <strong>de</strong>s vitres.<br />
<strong>La</strong> <strong>POL</strong> s’est associée à la campagne <strong>de</strong> prévention nationa<strong>le</strong> «rentrée<br />
scolaire» <strong>et</strong> <strong>de</strong>s ban<strong>de</strong>ro<strong>le</strong>s sont visib<strong>le</strong>s sur l'ensemb<strong>le</strong> du territoire <strong>de</strong> l’Ouest<br />
lausannois <strong>de</strong> même que l’affiche nationa<strong>le</strong> «merci <strong>de</strong> t’arrêter pour moi».<br />
<strong>La</strong> tendance <strong>de</strong> la rentrée: <strong>le</strong> sautoir!<br />
Ce mois-ci <strong>de</strong>s cours <strong>de</strong> prévention routière sont dispensés dans toutes <strong>le</strong>s<br />
classes primaires. Des sautoirs seront remis aux élèves <strong>de</strong> première année du<br />
cyc<strong>le</strong> initial <strong>de</strong> transition - CIN. •<br />
Pour savoir où se parquer dans l’agglomération lausannoise<br />
Le nouveau site intern<strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>La</strong>usanne Région, www.<strong>La</strong>usanneParkingsRelais.ch,<br />
propose non seu<strong>le</strong>ment la liste complète <strong>de</strong>s parkings <strong>de</strong> l’agglomération<br />
lausannoise, mais éga<strong>le</strong>ment une fou<strong>le</strong> d’informations détaillées sur <strong>le</strong>ur fonctionnement<br />
<strong>et</strong> <strong>le</strong>s tarifs pratiqués.<br />
Il est aussi possib<strong>le</strong> d’y vérifier la fréquence <strong>et</strong> la durée <strong>de</strong>s traj<strong>et</strong>s en transports<br />
publics <strong>de</strong>puis <strong>le</strong> parking choisi jusqu’au centre <strong>de</strong> <strong>La</strong>usanne.<br />
De plus <strong>et</strong> afin <strong>de</strong> promouvoir la mobilité douce, une localisation <strong>de</strong>s stations<br />
vélos <strong>le</strong>s plus proches <strong>de</strong> chaque parking est accessib<strong>le</strong> d’un simp<strong>le</strong> clic. Le<br />
lien sur <strong>le</strong> site <strong>de</strong> Velopass informe <strong>de</strong> la disponibilité en temps réel <strong>de</strong>s vélos.<br />
Informations complémentaires:<br />
<strong>La</strong>usanne Région, av. <strong>de</strong> Rhodanie 2, <strong>La</strong>usanne<br />
Tél. 021 613 73 38 / mail@lausanneregion.ch •<br />
Séance d’information pour <strong>le</strong>s <strong>parents</strong><br />
<strong>de</strong>s élèves <strong>de</strong> 7, 8 <strong>et</strong> 9ème année<br />
Mon enfant, futur apprenti. Comment l’ai<strong>de</strong>r?<br />
Jeudi 22 septembre à 20h<br />
Collège <strong>de</strong> la Vaudaire (sal<strong>le</strong> polyva<strong>le</strong>nte)<br />
Site scolaire du Léman, à <strong>Renens</strong><br />
Patrons, apprentis, enseignants,<br />
conseil<strong>le</strong>rs en orientation <strong>et</strong> <strong>parents</strong><br />
répondront à vos questions.<br />
Traducteurs à disposition.<br />
À l’issue <strong>de</strong> la séance, venez<br />
partager vos préoccupations autour<br />
d’un verre. Soirée organisée par la<br />
Commission Intégration Suisses Etrangers (CISE). •<br />
Parution du livre «L’Ouest pour horizon»<br />
Comman<strong>de</strong>z votre exemplaire!<br />
Paru suite à l’obtention du Prix Wakker 2011, ce livre raconte une région qui<br />
se <strong>de</strong>ssine <strong>et</strong> s‘organise, se rêve <strong>et</strong> se réalise, où <strong>le</strong>s cloisons tombent, où <strong>le</strong>s<br />
réseaux se connectent.<br />
Il montre, cartes à l‘appui, comment une vil<strong>le</strong> prend forme. Grâce à <strong>de</strong> nombreuses<br />
images, il parcourt <strong>le</strong>s lieux d’une région souvent mal connue <strong>et</strong> révè<strong>le</strong><br />
<strong>le</strong> charme particulier <strong>de</strong> l‘Ouest lausannois.<br />
Ce livre <strong>de</strong> 288 pages est publié sous la direction <strong>de</strong> Lor<strong>et</strong>te Coen <strong>et</strong> Caro<strong>le</strong><br />
<strong>La</strong>mbe<strong>le</strong>t aux Editions Infolio.<br />
Vendu au prix <strong>de</strong> Fr. 58.–, il peut être commandé au Bureau du Schéma directeur<br />
<strong>de</strong> l’Ouest lausannois-SDOL, ch. du Closel 15, <strong>Renens</strong>, tél. 021 621 08 10 ou par<br />
courriel: schema-directeur@ouest-lausannois.ch •<br />
Photo tirée du livre L’Ouest pour horizon - © Catherine Leuteneger<br />
Revue <strong>de</strong>s pompiers<br />
Le SDIS (Service <strong>de</strong> Défense<br />
contre l’Incendie <strong>et</strong> <strong>de</strong> Secours)<br />
vous invite à participer à sa revue<br />
qui a pour thème «Le SDIS <strong>de</strong><br />
<strong>Renens</strong> <strong>et</strong> ses partenaires».<br />
Samedi 1 er octobre 2011 à 14h15<br />
sur la Place du Marché à <strong>Renens</strong>.<br />
Venez nombreux! •<br />
6 Carrefour Info <strong>Renens</strong>