Sahel Dimanche - Nigerdiaspora
Sahel Dimanche - Nigerdiaspora
Sahel Dimanche - Nigerdiaspora
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Annonces<br />
REPUBLIQUE DU NIGER<br />
MINISTERE DES TRANSPORTS, DU<br />
TOURISME ET DE L'ARTISANAT<br />
Marchés Publics<br />
AVIS D'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL N°2010/001/MTT/A/DRF/M<br />
RELATIF AU TRANSPORT PAR AVION DES PELERINS DE NIAMEY A<br />
MEDINE OU DJEDDAH EN ALLER ET DJEDDAH NIAMEY AU RETOUR<br />
1. Le présent avis d'appel d'offres fait suite à la lettre n°00308/MTT/A/DRF/M<br />
du 10 juin 2010 relative à l'additif du plan annuel de passation des marchés<br />
publics du Ministère des Transports, du Tourisme et de l'Artisanat adressée à<br />
l'Agence de Régulation des Marchés Publics (ARMP).<br />
2. le Ministère des Transports, du Tourisme et de l'Artisanat, par le présent avis<br />
d'appel d'offre international ouvert, invite les compagnies aériennes remplissant<br />
les conditions requises à déposer leurs offres sous pli fermé et cacheté en<br />
vue de l'obtention du marché pour Transport par avion des pèlerins de Niamey<br />
à Médine ou Djeddah en aller et Djeddah Niamey au retour.<br />
3. La participation à la concurrence est ouverte à égalité de conditions à toutes<br />
les personnes morales ou groupements desdites personnes pour autant<br />
qu'elles ne soient pas sous le coup d'interdiction, de suspension, d'exclusion<br />
ou de liquidation des biens.<br />
Le marché est reparti en trois (3) lots dont deux de trois mille cinq cents (3 500)<br />
pèlerins chacun et un de plus ou moins trois mille (3000).<br />
4. Les candidats intéressés peuvent obtenir un complément d'information et<br />
consulter gratuitement le dossier d'appel d'offre au Ministère des Transports,<br />
du tourisme et de l'Artisanat du Niger, Direction des Ressources Financières et<br />
du Matériel, 1 er étage, Porte N° 1-25, Immeuble CNSS, Téléphone :(00227)<br />
20737462, BP : 12.130 Niamey (Niger), email mahama_soumana@yahoo.fr.<br />
5. Les soumissionnaires intéressés doivent acquérir le dossier d'Appel d'Offres<br />
contre paiement non remboursable de la somme d'un million (1 000 000) de<br />
francs CFA. Le paiement sera effectué en espèces à la Direction des<br />
Ressources Financières et du Matériel du Ministère des Transports, du<br />
Tourisme et de l'Artisanat du Niger.<br />
6. En cas d'envoi du dossier d'appel d'offres, à la demande du Soumissionnaire<br />
par la poste ou tout autre mode de courrier, les frais y afférents sont à la charge<br />
de l'acheteur et la personne responsable du marché ne peut être responsable<br />
de la non réception du dossier par le candidat.<br />
7. Les offres doivent être rédigées en français et déposées en cinq (5)<br />
exemplaires dont un (1) original et quatre (4) copies et accompagnées d'une<br />
garantie de soumission de deux pour cent (2%) délivrée par une banque<br />
agréée et libellée dans la monnaie ayant cours légal au Niger à l'adresse<br />
ci-dessous au plus tard le 18 juillet 2010 à 9 Heures (heure locale).<br />
Ministère des Transports , du Tourisme et de l'Artisanat<br />
Direction des Ressources Financières et du Matériel, 1 er étage,<br />
Porte N° 1-25,<br />
Immeuble CNSS<br />
Téléphone : (00227) 20737462<br />
BP:12.130 Niamey (Niger)<br />
email mahama_soumana@yahoo.fr.<br />
8. La séance d'ouverture des plis aura lieu le 18 juillet 2010 à 10 heures dans<br />
la salle de réunion du Ministère des Transports, du Tourisme et de l'Artisanat<br />
en présence des représentants des Soumissionnaires qui le désirent.<br />
Les soumissionnaires ont la possibilité de déposer, séance tenante, leurs<br />
offres avant l'ouverture des plis.<br />
9. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour un délai de<br />
cent vingt (120) jours, à compter de la date d'ouverture des plis.<br />
Par décision motivée l'administration se réserve le droit de ne pas donner suite<br />
au présent appel d'offres.<br />
BANQUE<br />
CENTRALE DES<br />
ETATS DE<br />
L'AFRIQUE DE<br />
L'OUEST<br />
EMISSION DE BONS DU TRESOR<br />
AVIS D’APPEL DOFFRES<br />
Adjudication n°14/2010 du 05 juillet 2010<br />
LA BANQUE CENTRALE DES ETATS DE L'AFRIQUE DE L'OUEST PORTE A LA CONNAISSANCE DU PUBLIC<br />
QU'ELLE ORGANISE POUR LE COMPTE DU TRESOR, A L'ATTENTION DES INTERVENANTS AUTORISES( 1 ),<br />
AGISSANT POUR LEUR PROPRE COMPTE OU POUR CELUI DE LEUR CLIENTELE, UN APPEL D'OFFRES POUR<br />
CESSIONS DE BONS DU TRESOR AUX CARACTERISTIQUES SUIVANTES :<br />
- Emetteur : Etat de Côte d’Ivoire<br />
- Montant Maximum global : 20 000 millions de FCFA<br />
- Valeur nominale unitaire : 1 million de FCFA<br />
- Date de valeur : 06 juillet 2010<br />
- Date et heure limites de dépôt des<br />
soumissions<br />
: 05 juillet 2010 à 10 h 30 mn T U<br />
Cette opération est constituée d’une émission décomposée comme suit:<br />
-Montant<br />
: 20 000 millions de FCFA<br />
- Durée : 182 jours<br />
- Echéance : 03 janvier 2011<br />
- Taux d’intérêt : multiples<br />
LES TITRES EMIS SONT REMBOURSABLES LE PREMIER JOUR OUVRE SUIVANT LA DATE D'ECHEANCE.<br />
LES INTERETS SONT PAYABLES D’AVANCE.<br />
Personnes à contacter :<br />
Adam MELE : Tél. 20 72 24 91 E.mail : amele@bceao.int<br />
Nafissa TANDJA : Tél. 20 72 24 91 E.mail : ntandja@bceao.int<br />
( 1 ) Sont autorisés à soumissionner directement sur le marché primaire des bons du Trésor, les banques, les établissements financiers et les organismes<br />
financiers régionaux disposant d’un compte courant ordinaire dans les livres de la BCEAO.<br />
Les autres investisseurs sont autorisés à soumissionner sur le marché primaire par l’intermédiaire de banques implantées sur le territoire de l’UEMOA.<br />
Page 9 2 juillet 2010 <strong>Sahel</strong> <strong>Dimanche</strong>