Sahel Dimanche - Nigerdiaspora

REPUBLIQUE DU NIGER
CONSEIL SUPREME POUR LA RESTAURATION
DE LA DEMOCRATIE
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT
CELLULE DE COORDINATION DU PROGRAMME
SECTORIEL DES TRANSPORTS (CCPST)
PROJET D’APPUI AU PROGRAMME SECTORIEL DE
TRANSPORTS (PAPST)
Annonces
Marchés Publics
Sollicitation de manifestations d’intérêt pour la
sélection de deux consultants chargés de l’Audit environnemental
et social des travaux de la 1 ère phase du
PAPST
N°001/CC/PST
Le Gouvernement de la République du Niger a reçu un Don de
l'Association Internationale de Développement (IDA) et a l’intention
d’utiliser une partie des fonds de ce Don pour effectuer des paiements
au titre du contrat suivant : «Services de consultants pour la réalisation
de l’Audit environnemental et social des travaux de la 1 ère phase
du PAPST.».
Les travaux routiers de la 1 ère phase du PAPST comprennent 5 lots de
travaux et 2 lots de contrôle, avec un linéaire à réhabiliter de 610 km.
Ces travaux sont répartis dans 5 régions du Niger qui sont : Dosso,
Maradi, Tahoua, Tillabéri et Zinder.
Il est prévu une mission d’audit environnemental qui aura pour rôle de
vérifier la prise en compte des mesures environnementales et sociales
sur l’ensemble des cinq lots de travaux.
La mission fera aussi des recommandations pour améliorer la mise en
œuvre du volet environnemental et social pour la 2 ème phase du PAPST.
Elle est composée de deux experts indépendants :
- un expert spécialisé en gestion de l’environnement de niveau ingénieur
(Bac+4) ou plus avec au moins 8 ans d’expérience dans le domaine des
études d’impact environnemental.
- un expert spécialisé en gestion évaluation d’impact sociale de niveau
Sociologue (Bac+4) ou plus avec au moins 8 ans d’expérience en
matière d’études d’impact social, de déplacement et de réinstallation des
populations.
Le Ministre de l’Equipement invite les candidats admissibles à manifester
leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus.
Les Consultants seront sélectionnés en accord avec les procédures
définies dans les Directives : Sélection et Emplois des Consultants par
les Emprunteurs de la Banque Mondiale de mai 2004, révisées en
octobre 2006.
Les consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires
au sujet des documents de référence à l'adresse mentionnée
ci-dessous du lundi au vendredi (jours ouvrables) entre 7h 30 et 12h 30
et de 15 heures 30 à 18 heures.
Les manifestations d’intérêt accompagnées des CV doivent parvenir à
l'adresse mentionnée ci-dessous au plus tard le mardi 13 juillet 2010
à 17 heures locales.
Ces manifestations peuvent être envoyées aussi par fax ou par message
électronique.
Ministère de l’Equipement
Cellule de Coordination du Programme
Sectoriel des Transports BP 12 989 Niamey
Ex locaux PRI
Téléphone : (227) 20 73 54 38
Fax : (227) 20 73 21 91.
Email : pri@intnet.ne; pdilpapst@yahoo.fr
Marchés Publics
REPUBLIQUE DU NIGER
CONSEIL SUPREME POUR LA RESTAURATION
DE LA DEMOCRATIE
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT
CELLULE DE COORDINATION DU PROGRAMME
SECTORIEL DES TRANSPORTS (CCPST)
PROJET D’APPUI AU PROGRAMME SECTORIEL DE
TRANSPORTS (PAPST)
Sollicitation de manifestations d’intérêt pour la
sélection de deux consultants chargés de l’Audit
technique des travaux du PAPST
N°002/CC/PST
1- Le Gouvernement de la République du Niger a reçu un Don de
l'Association Internationale de Développement (IDA) et a l’intention
d’utiliser une partie des fonds de ce Don pour effectuer des paiements
au titre du contrat suivant : «Services de consultants pour la
réalisation de l’Audit technique des travaux du PAPST».
2- Les travaux routiers du PAPST se sont déroulés en deux phases:
- la phase 1 avec 5 lots de travaux et 2 lots de contrôle, avec un linéaire
à réhabiliter de 610 km ;
- la phase 2 avec 7 lots de travaux et 2 lots de contrôle, avec un linéaire
de 449 km.
Ces travaux sont répartis dans 5 régions du Niger qui sont Dosso,
Maradi, Tahoua, Tillabéri et Zinder.
3- Il est prévu deux missions d’audit, une pour chaque phase de travaux.
La mission comprendra des prestations de vérification technique et de
revue du processus de passation de marchés.
4- Le Ministre de l’Equipement invite les candidats admissibles à
manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus. Les
consultants intéressés (bureaux ou cabinets d’études) doivent fournir les
informations indiquant qu’ils sont qualifiés pour exécuter les services
(brochures, références concernant l’exécution des contrats analogues,
expérience dans des conditions semblables, disponibilité des
connaissances nécessaires parmi le personnel, capacité technique et
managériale, etc.). Les consultants peuvent s’associer pour renforcer
leurs compétences respectives.
5- Un Consultant sera sélectionné en accord avec les procédures
définies dans les Directives : Sélection et Emplois des Consultants par
les Emprunteurs de la Banque Mondiale de mai 2004, révisées en
octobre 2006.
6- Les consultants intéressés peuvent obtenir des informations
supplémentaires au sujet des documents de référence à l'adresse
mentionnée ci-dessous du lundi au vendredi (jours ouvrables) entre
7h 30 et 12h 30 et de 15 heures 30 à 18 heures.
7- Les manifestations d’intérêt doivent parvenir à l'adresse mentionnée
ci-dessous au plus tard le jeudi 15 juillet 2010 à 17 heures locales.
Ces manifestations peuvent être envoyées aussi par message
électronique (fichier PDF).
Ministère de l’Equipement
Cellule de Coordination du Programme Sectoriel des Transports
BP 12 989 Niamey
Ex locaux PRI
Téléphone : (227) 20 73 54 38
Fax : (227) 20 73 21 91.
Email : pri@intnet.ne; pdilpapst@yahoo.fr
Page 7 2 juillet 2010 Sahel Dimanche