MAGAZINE - Weidemann GmbH
MAGAZINE - Weidemann GmbH
MAGAZINE - Weidemann GmbH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10 Magazine WeidemaNN Savoir-faire Savoir-faire<br />
Magazine WeidemaNN 11<br />
Le système d'assistance à la conduite<br />
<strong>Weidemann</strong> vls (Vertical Lift System)<br />
eps (Easy Protection System)<br />
La directive 2006/42/CE relative aux machines<br />
s'applique également aux fabricants de chargeurs<br />
agricoles et de chargeuses sur roues. Elle leur impose,<br />
en plus de la protection ROPS (Roll Over Protection<br />
Structure), une protection FOPS (Fall Over Protection<br />
Structure) qui protège le conducteur des objets<br />
tombants. Cela signifie que l'on ne peutplus équiper<br />
nos Hoftrac ® d'un arceau de sécurité depuis fin 2009.<br />
Cela a posé quelques problèmes aux utilisateurs<br />
comme aux fabricants puisque la hauteur de passage<br />
maximale admissible restait de 2 m. Une solution<br />
possible était de recourir à une construction<br />
particulièrement basse : <strong>Weidemann</strong> propose ici le<br />
Lauréat de la médaille d'argent du prix de l'innovation décernée par la DLG,<br />
du prix de l'innovation Eima et du prix de l'innovation Equitana, le système<br />
d'assistance à la conduite vls (Vertical Lift System) favorise un enchaînement<br />
fluide des cycles de travail tout en facilitant les manœuvres dans des situations<br />
complexes grâce à la semi-automatisation du mouvement de télescopage.<br />
Le levage et l'abaissement de la charge s'effectuent dans un plan<br />
sensiblement vertical, ce qui assure une stabilité et une sécurité de travail<br />
remarquables. La fluidité des manœuvres, la vitesse d'abaissement qu'il n'est<br />
plus nécessaire de réduire pour des raisons de sécurité et la commande<br />
simplifiée de l'engin augmentent la productivité de la machine. La commande<br />
hydraulique de série accélère même notablement la vitesse de travail sans<br />
demander plus un débit supérieur à la machine. Les opérateurs confirmés<br />
peuvent ainsi travailler encore plus vite et en toute sécurité tandis que les<br />
opérateurs débutants bénéficient d'une aide précieuse durant les opérations<br />
de levage et de chargement.<br />
1240 LP d'une hauteur fixe de 1,9 m. Mais comment ne<br />
pas abandonner la diversité habituelle des séries<br />
Hoftrac ® ? En un bref laps de temps, <strong>Weidemann</strong> a<br />
réussi à développer un toit ROPS et FOPS rabattable<br />
certifié capable de protéger le conducteur et pouvant<br />
être rabattu en quelques gestes : l'eps (Easy Protection<br />
System) était né. Chez <strong>Weidemann</strong>, un toit de<br />
protection fixe est construit en série sur tous les<br />
Hoftrac ® des séries 11, 12, 13 et 17. En option, le client<br />
peut aussi demander l'eps (Easy Protection System)<br />
pour n'importe quelle série Hoftrac ® et atteindre une<br />
hauteur de passage bien inférieure à 2 m quand ce<br />
système est rabattu.