Catalogue pdf - Baffin
Catalogue pdf - Baffin
Catalogue pdf - Baffin
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BAFFIN INC.<br />
346, avenue Arvin, Stoney Creek (Ontario) L8E 2M4<br />
Téléphone : 905-664-3930<br />
Télécopieur : 905-664-0824<br />
Service à la clientèle : 1-800-387-5858<br />
Courriel : sales@baffin.com<br />
BOTTES<br />
DE TRAVAIL INDUSTRIEL<br />
www.baffin.com
BOTTES DE<br />
TRAVAIL INDUSTRIEL<br />
COMMENT AVONS-NOUS<br />
CONÇU UNE BOTTE À<br />
L’ÉPREUVE DES<br />
RÉGIONS POLAIRES?<br />
CONÇUES POUR LE<br />
FROID EXTRÊME<br />
CONÇUES POUR LE<br />
TRAVAIL INDUSTRIEL<br />
AGRICULTURE<br />
Nos compétences sont le fruit de plusieurs décennies de travail. Nous<br />
avons tout d’abord révolutionné le marché des bottes en caoutchouc<br />
en étant une des premières compagnies à utiliser le processus de<br />
moulage par l’injection de matières en polymère synthétique recyclable<br />
pour remplacer le caoutchouc vulcanisé traditionnel. La collection de<br />
bottes présentée dans ce catalogue témoigne de l’effort assidu en R&D<br />
et l’essai sur place de la dernière décennie.<br />
LA SEMELLE DES BOTTES BAFFIN<br />
La différence entre les bottes <strong>Baffin</strong> et la plupart des autres chaussures<br />
et bottes de travail tient principalement à la semelle et à la semelle<br />
intercalaire, moulées sur la base au cours d’un procédé continu unique.<br />
La semelle elle-même est un petit bijou d’ingénierie : constituée d’une<br />
combinaison de plusieurs polymères thermodurcissables à la fine pointe<br />
de la technologie, elle permet d’atteindre l’équilibre parfait entre chaleur,<br />
protection, légèreté et adhérence. Nous avons mis au point différentes<br />
surfaces spéciales de semelles, chacune conçue pour des applications<br />
spécifiques. Certaines bottes ont des semelles robustes autonettoyantes<br />
idéales pour un travail à l’extérieur, alors que d’autres fournissent une<br />
protection antidérapante qui s’adapte parfaitement à une utilisation à<br />
l’intérieur lorsque le sol est glissant. Nous avons associé ces semelles<br />
ainsi que d’autres à des composants qui résistent à l’abrasion de façon<br />
à améliorer la durabilité de nos bottes et le niveau de sécurité qu’elles<br />
procurent.<br />
Notre réputée semelle intercalaire GelFlex est faite d’un mélange de<br />
caoutchoucs thermoplastiques. Constituée d’un polymère élastique<br />
mais procurant un bon support, la semelle intercalaire protège le pied en<br />
tout confort des larges motifs antidérapants de la semelle extérieure.<br />
Cette technologie est utilisée pour fabriquer les semelles de la gamme<br />
Extreme. Pour les bottes plus légères, nous avons employé un mélange<br />
de caoutchoucs thermoplastiques.<br />
LE CHAUSSON EXCLUSIF À BAFFIN EST BIEN<br />
SUPÉRIEUR AUX DOUBLURES EN FEUTRE<br />
Les bottes <strong>Baffin</strong> sont doublées d’un chausson unique à plusieurs<br />
épaisseurs. Pourquoi plusieurs épaisseurs? Parce que chacune de ces<br />
couches a un rôle à jouer dans la performance de la<br />
botte. La couche la plus épaisse est faite de mousse<br />
Polymech isolante. Les alvéoles ouvertes de cette<br />
mousee rendent ce matériau compressible, ce qui en fait<br />
un composant de rembourrage idéal.<br />
La surface argentée de la membrane d’aluminum<br />
vaporisé renvoie la chaleur vers le pied. Les bottes<br />
conçues pour de très basses températures sont dotées<br />
de deux de ces membranes.<br />
La doublure Hydromas II est fabriquée avec le même<br />
matériau que les couches hydrofuges pour bébés. Elle<br />
est jumelée à une doublure en fibres creuses B-Tek 4<br />
voies, qui agit comme un système de régulation de<br />
l’humidité en gardant la mousse au sec et en évacuant la<br />
vapeur d’eau à l’extérieur.<br />
Grâce à nos chaussons à plusieurs épaisseurs, les<br />
bottes restent chaudes même lors de gros efforts, car<br />
l’humidité corporelle est repoussée et évacuée à<br />
l’extérieur. Les pieds restent donc au sec. Les doublures<br />
intérieures en feutre des autres bottes finissent toujours<br />
par se comprimer et se déformer. Le degré d’isolation<br />
diminue et elles finissent par absorber l’humidité,<br />
laquelle peut geler par basse température. Tout cela nuit<br />
au confort.<br />
THERMAPLUSH<br />
La nouvelle doublure intérieure qui rend les bottes <strong>Baffin</strong><br />
douces pour les pieds. Cette année, en choisissant<br />
Thermaplush, nous avons amélioré la doublure intérieure<br />
de nos chaussons. Ce matériau, qui a l’aspect de la peau<br />
de chamois, est remarquablement doux et souple.<br />
COQUILLE COLDFLEX<br />
IMPERMÉABLE DE HAUTE GAMME<br />
MEMBRANE D’ALUMINIUM VAPORISÉ<br />
COUCHE DE POLYESTER ET DE LAINE<br />
MEMBRANE D’ALUMINIUM VAPORISÉ<br />
ISOLANT À FIBRE CREUSE<br />
4 VOIES B-TEK<br />
RÉSERVOIR D’HUMIDITÉ HYDROMAX II<br />
ISOLANT À FIBRE CREUSE<br />
4 VOIES B-TEK<br />
MOUSSE POLYMECH BAFFIN AJUSTÉE<br />
COUSSINAGE AUX PIEDS<br />
THERMAPLUSH<br />
HAUT DE LA BOTTE<br />
CHALEUR<br />
BAS DE LA BOTTE<br />
-100 °C<br />
-148 °F<br />
ENVIRONNEMENT<br />
CHAUD À L’INTÉRIEUR<br />
ENVIRONNEMENT<br />
FROID À L’EXTÉRIEUR<br />
HUMIDITÉ<br />
MÉTALLIQUE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
HAUTE VISIBILITÉ<br />
ANTI-DÉRAPANTE<br />
NON MÉTALLIQUE<br />
PÉTROCHIMIE<br />
SERVICES PUBLICS<br />
POUR FEMMES<br />
BOTTES BAFFIN: ÉPROUVÉES EN<br />
RÉGION POLAIRE<br />
1
BOTTES DE<br />
TRAVAIL INDUSTRIELLES<br />
ICE BEAR<br />
POLYURÉTHANE<br />
5157-0000<br />
PAGE 4<br />
DERRICK<br />
POLA-MP02<br />
PAGE 6<br />
CONSTRUCTOR<br />
POLA-MP01<br />
PAGE 7<br />
GRANITE<br />
POLA-MP03<br />
PAGE 7<br />
PREMIUM<br />
WORKER HI-VIZ<br />
IREB-MP04<br />
PAGE 8<br />
PREMIUM<br />
WORKER<br />
IREB-MPO3 8”<br />
IREB-MP05 6”<br />
PAGE 9<br />
CLASSIC<br />
IREB-MP01 8”<br />
IREB-MPO2 6”<br />
PAGE 9<br />
NOUVEAU<br />
WORKHORSE<br />
FORT MAC<br />
COMPRESSOR<br />
BARROW<br />
NWT<br />
DRILLER<br />
JAMES BAY<br />
VANGUARD<br />
7157-0238<br />
7157-0237<br />
7157-0236<br />
9857-0998<br />
9857-0935<br />
9857-0937<br />
9857-0934<br />
9857-0904<br />
PAGE 10<br />
PAGE 11<br />
PAGE 11<br />
PAGE 12<br />
PAGE 12<br />
PAGE 13<br />
PAGE 13<br />
PAGE 14<br />
TRAPPER<br />
TITAN PT<br />
TITAN ST&P<br />
WHITEHORSE<br />
YUKON<br />
PREDATOR<br />
SUMMIT<br />
REFINERY<br />
8592<br />
2355<br />
2359<br />
8557-0019<br />
8547-0001<br />
9510-0542<br />
9510-0549<br />
8574<br />
PAGE 14<br />
PAGE 15<br />
PAGE 15<br />
PAGE 16<br />
PAGE 16<br />
PAGE 17<br />
PAGE 17<br />
PAGE 18<br />
HUNTER<br />
OILRIG<br />
STORM<br />
MAXIMUM<br />
SURSTIK<br />
BULLY<br />
ENDURO<br />
8562/63/64<br />
8757-1251<br />
8604/06<br />
9699<br />
9685/89<br />
9677<br />
9665/69<br />
PAGE 18<br />
PAGE 19<br />
PAGE 19<br />
PAGE 20<br />
PAGE 20<br />
9679<br />
PAGE 21<br />
PAGE 21<br />
PETROLIA<br />
DIGGER<br />
GRIPPER<br />
EXPRESS<br />
TRACTOR<br />
PROCESSOR<br />
8019<br />
8009<br />
8315/17<br />
8055/57/59<br />
8003<br />
8304<br />
PAGE 22<br />
PAGE 22<br />
PAGE 23<br />
PAGE 23<br />
PAGE 24<br />
8325<br />
PAGE 24<br />
2 3
ICE BEAR<br />
POLYURÉTHANE<br />
5157-0000<br />
-50°C<br />
-58°F<br />
NOUVEAU<br />
Ice Bear de <strong>Baffin</strong> est le premier modèle<br />
en polyuréthane (PU) conçu pour le climat<br />
de l’Amérique du Nord.<br />
Le pied est isolé du froid sans avoir recours à une doublure grâce à<br />
l’ingénierie du composé PU. La semelle intercalaire ultra légère en PU<br />
réduit la fatigue et assure le confort. La semelle extérieure résistante à<br />
l’acide et aux huiles permet plus de flexibilité et d’adhérence au sol.<br />
Nous sommes convaincus que vous allez adorer ce modèle<br />
et nous aimerions entendre votre témoignage.<br />
• Style spécialement conçu pour le climat de<br />
l'Amérique du Nord<br />
• Bottes moulées en polyuréthane, légères et résistantes<br />
aux abrasions<br />
• Coupe plus large au mollet et au pied<br />
• Composé de PU isotherme résistant aux fissures<br />
jusqu'à -50°C<br />
• Semelle intercalaire cousinée en GelFlex permettant<br />
de réduire la fatigue des pieds<br />
• Semelle extérieure en caoutchouc résistant à l’acide<br />
et aux huiles<br />
• Nouvelle conception de la semelle extérieure<br />
antidérapante sur la neige et la glace<br />
• Cote de confort jusqu’à -50°C/-58°F<br />
• Protection non métallique<br />
• Semelle intérieure façonnée pour le confort<br />
• Certifié CSA/ASTM et certifié ESR/EH<br />
• Pointures 5 à 15<br />
5157-0000<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
PRÉPARATION DES<br />
ALIMENTS<br />
PÉTROCHIMIE<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
4 5
POLAR<br />
SAFETY<br />
CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUTES<br />
LES BOTTES DE SÉCURITÉ POLAIRES<br />
SEMELLE EXTÉRIEURE<br />
• Semelle en caoutchouc résistante aux acides et aux huiles,<br />
et antidérapante dans les conditions de froid extrême<br />
• Semelle à crampons conçue pour améliorer la traction sur la glace<br />
et dans la neige<br />
• Base en PU légère et testée pour les fissures au froid à raison de<br />
50 000 flexions à une température de -50 °C<br />
• Semelle intercalaire légère coussinée en GelFlex permettant de<br />
réduire la fatigue et améliorer le confort<br />
• Ajustement amélioré pour un maximum de confort et de soutien<br />
• Embout de sécurité non métallique et semelle résistant aux<br />
décharges électriques<br />
Tige<br />
• En néoprène et cuir résistant<br />
aux acides et aux huiles<br />
• Système de laçage, de<br />
coutures et d’œillets non<br />
métallique résistant aux<br />
acides et aux huiles<br />
• Bandes réfléchissantes<br />
à haute visibilité<br />
• Pointures 5 à 15<br />
POLA-MP01<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
CONSTRUCTOR<br />
POLA-MP01<br />
SYSTÈME DE CHAUSSON<br />
• Chausson <strong>Baffin</strong> à 8 épaisseurs résistant à des températures de -100°C<br />
• Semelle intérieure gaufrée<br />
• Plaque protégeant l’assise plantaire du froid<br />
• Certifié CSA/ASTM/CE<br />
HAUTE VISIBILITÉ<br />
MÉTALLIQUE<br />
NON MÉTALLIQUE<br />
PÉTROCHIME<br />
DERRICK<br />
POLA-MP02<br />
Tige<br />
• En néoprène résistant aux<br />
acides et aux huiles<br />
• Système de laçage,<br />
de coutures et d’œillets<br />
résistant aux acides et<br />
aux huiles<br />
• Bandes réfléchissantes<br />
à haute visibilité<br />
• Pointures 5 à 15<br />
POLA-MP02<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
Tige<br />
• Cuir résistant aux acides<br />
et aux huiles<br />
• Coutures résistantes aux<br />
acides et aux huiles<br />
• Système de serrage des<br />
lacets permettant de porter<br />
la plupart des bas de<br />
combinaisons par-dessus<br />
• Pointures 5 à 15<br />
POLA-MP03<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
GRANITE<br />
POLA-MP03<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
MÉTALLIQUE<br />
HAUTE VISIBILITÉ<br />
NON MÉTALLIQUE<br />
PÉTROCHIME<br />
PÉTROCHIME<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
6 7
ICE REBEL<br />
CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUTES<br />
LES BOTTES CONÇUES POUR LA GLACE<br />
Semelle<br />
• Semelle résistante aux acides et aux huiles<br />
• Embout de sécurité et système de laçage non métallique<br />
• Semelle intercalaire coussinée en PU et support de sécurité<br />
Tige<br />
• Cuir imperméable<br />
• Protection non métallique<br />
• Lacets antiglissants<br />
Intérieur de la botte<br />
• Isolant B-Tek résistant à des températures de -30 °C<br />
• Plaque protégeant l’assise plantaire du froid<br />
• Semelle intérieure conçue pour assurer le confort<br />
• Certifié CSA/ASTM/CE<br />
Semelle<br />
• Technologie antidérapante Ice Paw<br />
• Pointures 7 à 15<br />
IREB-MP03 8 po<br />
IREB-MP05 6 po<br />
Également disponible<br />
en marron<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
PREMIUM<br />
WORKER<br />
IREB-MP03 8”<br />
IREB-MP05 6”<br />
• CSA / ASTM / CE approved<br />
ANTI-DÉRAPANTE<br />
Applications recommandées<br />
Partout où il est primordial d’avoir une traction fiable sur les<br />
surfaces glacées et mouillées et une protection contre le froid.<br />
MÉTALLIQUE<br />
NON MÉTALLIQUE<br />
PÉTROCHIME<br />
PREMIUM<br />
WORKER<br />
HI-VIZ<br />
IREB-MP04<br />
Semelle<br />
• Technologie antidérapante Ice Paw<br />
• Motifs haute visibilité<br />
• Pointures 7 à 15<br />
IREB-MP04<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
Également disponible<br />
en noir<br />
Semelle<br />
• Semelle en caoutchouc offrant<br />
une traction additionnelle<br />
• Pointures 7 à 15<br />
IREB-MP01 8 po<br />
IREB-MP02 6 po<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
CLASSIC<br />
IREB-MP01 8”<br />
IREB-MP02 6”<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
HAUTE VISIBILITÉ<br />
ANTI-DÉRAPANTE<br />
Également disponible<br />
en marron<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
MÉTALLIQUE<br />
MÉTALLIQUE<br />
NON MÉTALLIQUE<br />
NON MÉTALLIQUE<br />
PÉTROCHIME<br />
PÉTROCHIME<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
Également disponible<br />
en noir<br />
8 9
CONVICTION<br />
SRT SERIES<br />
WORKHORSE<br />
7157-0238 ST&P<br />
-60°C<br />
-74°F<br />
Les bottes de sécurité de la gamme Conviction<br />
TRP sont conçues à partir d’une technologie<br />
d’avant-garde pour garder vos pieds au chaud<br />
et les protéger lors de froids intenses.<br />
Toutes les bottes de cette gamme sont dotées d’une semelle en<br />
caoutchouc nitrile résistante aux acides et aux huiles. Cette semelle est<br />
autonettoyante et offre un support de traction multidirectionnel qui<br />
améliore considérablement sa résistance au glissement.<br />
La base est fabriquée à partir de la toute dernière technologie de<br />
polyuréthane, ce qui rend les bottes <strong>Baffin</strong> de la gamme Conviction<br />
extrêmement légères et résistantes aux acides et aux huiles, en plus<br />
d’offrir une protection maximale contre les froids intenses.<br />
• Base en polyuréthane résistante<br />
aux acides et aux huiles<br />
• Semelle en caoutchouc nitrile<br />
résistante aux acides et aux huiles<br />
• Matériel non détectable<br />
• Tige en cuir de qualité supérieure<br />
• Lacets et coutures entièrement<br />
résistants aux acides et aux huiles<br />
• Chausson confortable<br />
jusqu'à -60°C/-76°F<br />
• Protection non métallique<br />
• Soutien plantaire à couche<br />
gaufrée microcellulaire<br />
retient l'air et l'humidité<br />
• Disponible avec semelle<br />
et embout de protection<br />
• Certifié CSA/ASTM et<br />
certifié ESR/EH<br />
7157-0238 ST&P<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
PÉTROCHIME<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
• Base en polyuréthane résistante<br />
aux acides et aux huiles<br />
• Semelle en caoutchouc nitrile<br />
résistante aux acides et aux huiles<br />
• Tige en néoprène résistante<br />
aux produits corrosifs<br />
• Matériel non détectable<br />
• Lacets et coutures entièrement<br />
résistants aux acides et aux huiles<br />
• Chausson confortable<br />
jusqu'à -60°C/-76°F<br />
• Protection<br />
non métallique<br />
• Soutien plantaire<br />
à couche gaufrée<br />
microcellullaire retient<br />
l'air et l'humidité<br />
• Disponible avec semelle<br />
et embout de protection<br />
• Certifié CSA/ASTM et<br />
certifié ESR/EH<br />
• Pointures 7 à 14<br />
7157-0237 ST&P<br />
• Base en polyuréthane résistante<br />
aux acides et aux huiles<br />
• Semelle en caoutchouc nitrile<br />
résistante aux acides et aux huiles<br />
• Matériel non détectable<br />
• Tige en cuir de qualité supérieure<br />
• Lacets et coutures entièrement<br />
résistants aux acides et aux huiles<br />
• Chausson confortable<br />
jusqu’à -60°C/-76°F<br />
• Protection non métallique<br />
• Soutien plantaire à<br />
couche gaufrée<br />
microcellulaire retient<br />
l’air et l'humidité<br />
• Disponible avec semelle<br />
et embout de protection<br />
• Certifié CSA/ASTM et<br />
certifié ESR/EH<br />
7157-0236 ST&P<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
MÉTALLIQUE<br />
NON MÉTALLIQUE<br />
PÉTROCHIME<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
FORT MAC<br />
7157-0237 ST&P<br />
-60°C<br />
-74°F<br />
COMPRESSOR<br />
7157-0236 ST&P<br />
-60°C<br />
-74°F<br />
PÉTROCHIME<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
10 11
BARROW<br />
• Base en oarprène résistante<br />
aux acides et aux huiles<br />
• Base en oarprène résistante aux<br />
acides et aux huiles<br />
DRILLER<br />
9857-0998 ST&P<br />
• Matériel résistant à la rouille<br />
• Tige en cuir Bulldog résistante<br />
aux déchirures<br />
• Système de serrage des lacets<br />
permettant de porter la plupart des<br />
bas de combinaisons par-dessus<br />
• Lacets et coutures entièrement<br />
résistants aux acides et aux huiles<br />
• Soutien plantaire à couche gaufrée<br />
microcellulaire retient l’air<br />
et l'humidité<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TEMPS FROID<br />
• Tige en néoprène résistante aux<br />
acides et aux huiles<br />
• Système de laçage à œ illets en<br />
D résistant à la rouille<br />
• Lacets et coutures entièrement<br />
résistants aux acides et aux huiles<br />
• Soutien plantaire à couche<br />
gaufrée microcellulaire retient<br />
l'air et l'humidité<br />
• Chausson confortable jusqu'à<br />
-100°C/-148°F<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TEMPS FROID<br />
9857-0937 ST&P<br />
-100°C<br />
-148°F<br />
• Chausson confortable<br />
jusqu’à -100°C/-148°F<br />
• Semelle intercalaire GelFlex<br />
permettant de réduire la<br />
fatigue des pieds<br />
• Semelle striée, durable<br />
et autonettoyante<br />
• Disponible avec semelle<br />
et embout de protection<br />
CONSTRUCTION<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
PÉTROCHIME<br />
• Semelle intercalaire GelFlex<br />
permettant de réduire la fatigue<br />
des pieds<br />
• Semelle striée, durable<br />
et autonettoyante<br />
• Disponible avec semelle<br />
et embout de protection<br />
• Certifié CSA / ASTM<br />
et certifié ESR / EH<br />
CONSTRUCTION<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
PÉTROCHIME<br />
-100°C<br />
-148°F<br />
• Certifié CSA/ASTM et<br />
certifié ESR/EH<br />
• Pointures 5 à 15<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
• Pointures 5 à 15<br />
9857-0937 ST&P<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
9857-0998 ST&P<br />
NWT<br />
• Base en oarprène résistante aux<br />
acides et aux huiles<br />
• Base en oarprène résistante aux<br />
acides et aux huiles<br />
JAMES BAY<br />
9857-0935 ST&P<br />
-100°C<br />
-148°F<br />
• Tige en cuir Bulldog résistante<br />
aux déchirures<br />
• Système de laçage à œillets en<br />
D résistant à la rouille<br />
• Lacets et coutures entièrement<br />
résistants aux acides et aux huiles<br />
• Soutien plantaire à couche<br />
gaufrée microcellulaire retient<br />
l’air et l'humidité<br />
• Chausson confortable jusqu’à<br />
-100°C/-148°F<br />
• Semelle intercalaire<br />
GelFlex permettant<br />
de réduire la fatigue<br />
des pieds<br />
• Semelle striée, durable<br />
et autonettoyante<br />
• Disponible avec semelle<br />
et embout de protection<br />
• Certifié CSA/ASTM<br />
et certifié ESR/EH<br />
• Pointures 7 à 15<br />
9857-0935 ST&P<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
PÉTROCHIME<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
• Tige en nylon 1 000 deniers durable<br />
• Système de laçage à œillets en<br />
D résistant à la rouille<br />
• Lacets et coutures entièrement<br />
résistants aux acides et aux huiles<br />
• Soutien plantaire à couche<br />
gaufrée microcellulaire retient<br />
l’air et l'humidité<br />
• Chausson confortable jusqu’à<br />
-100°C/-148°F<br />
• Semelle intercalaire GelFlex<br />
permettant de réduire la fatigue<br />
des pieds<br />
• Semelle striée, durable<br />
et autonettoyante<br />
• Disponible avec semelle<br />
et embout de protection<br />
• Certifié CSA/ASTM et<br />
certifié ESR/EH<br />
• Pointures 7 à 15<br />
9857-0934 ST&P<br />
AGRICULTURE<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
PÉTROCHIME<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
9857-0934 ST&P<br />
-100°C<br />
-148°F<br />
12 13
VANGUARD<br />
• Base en caoutchouc thermoplastique<br />
• Tige en nylon 1 000 deniers durable<br />
• Botte imperméable entièrement moulée<br />
• Revers pour la neige de 2,5 cm (1 po)<br />
TITAN<br />
9850-0904 PT<br />
• Système de laçage à œillets en D résistant<br />
à la rouille, aux acides et aux huiles<br />
• Soutien plantaire à couche gaufrée<br />
microcellulaire retient l'air et l'humidité<br />
• Chausson confortable jusqu'à<br />
-100°C/-148°F<br />
• Semelle striée, durable et<br />
autonettoyante<br />
2355 PT<br />
• Chausson confortable jusqu'à -100°C/-148°F<br />
• Semelle intercalaire GelFlex permettant de<br />
réduire la fatigue des pieds<br />
• Semelle striée, durable et autonettoyante<br />
• Disponible avec embout<br />
uni (9850-0904)<br />
• Pointures 7 à 15<br />
9850-0904 PT<br />
• Soutien plantaire à couche<br />
gaufrée microcellulaire retient<br />
l’air et l’humidité<br />
• Embout uni (2355) disponible<br />
en composé de caoutchouc<br />
thermoplastique souple<br />
• Pointures 7 à 14<br />
2355 PT<br />
-100°C<br />
AGRICULTURE<br />
AGRICULTURE<br />
-100°C<br />
-148°F<br />
TEMPS FROID<br />
TEMPS FROID<br />
-148°F<br />
TRAPPER<br />
8592 PT<br />
• Composé de caoutchouc<br />
thermoplastique souple et léger<br />
• Semelle extérieure durable et robuste<br />
• Revers pour la neige de 2,5 cm (1 po)<br />
• Chausson en feutre efficace<br />
jusqu’à -60°C/-76°F<br />
• Disponible avec embout<br />
uni (8592)<br />
• Pointures 7 à 13<br />
8592 PT<br />
AGRICULTURE<br />
• Botte imperméable entièrement moulée<br />
• Revers pour la neige de 2,5 cm (1 po)<br />
• Chausson confortable jusqu'à<br />
-100°C/-148°F<br />
• Semelle striée, durable<br />
et autonettoyante<br />
• Soutien plantaire à couche<br />
gaufrée microcellulaire retient<br />
l’air et l’humidité<br />
• Semelle et embout de<br />
protection (2359)<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TITAN<br />
2359 ST&P<br />
TEMPS FROID<br />
• Disponible en composé d'oarprène<br />
résistant aux acides et aux huiles<br />
TEMPS FROID<br />
-60°C<br />
-76°F<br />
• Certifié CSA/ASTM<br />
et certifié ESR/EH<br />
• Pointures 7 à 14<br />
2359 ST&P<br />
CONSTRUCTION<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
-100°C<br />
-148°F<br />
PÉTROCHIME<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
14 15
WHITEHORSE<br />
8557-0019 ST&P<br />
-40°C<br />
-40°F<br />
• Base et tige en cuir Guardian<br />
résistantes aux acides et aux huiles<br />
• Semelle extérieure à relief<br />
autonettoyante<br />
• Lacets et coutures entièrement<br />
résistants aux acides et aux huiles<br />
• Chausson confortable jusqu'à<br />
-40°C/-40°F<br />
• Disponible avec semelle et<br />
embout de protection<br />
• Certifié CSA/ASTM et<br />
certifié ESR/EH<br />
• Pointures 4 à 13<br />
8557-0019 ST&P<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
• Base résistante aux acides et aux huiles<br />
• Tige en cuir Guardian résistante<br />
aux acides et aux huiles<br />
• Bottes de travail de 20,3 cm (8 po)<br />
• Semelle intercalaire GelFlex<br />
permettant de réduire la fatigue<br />
des pieds<br />
• Chausson conçu pour<br />
repousser l'humidité<br />
• Semelle extérieure durable<br />
• Lacets et coutures entièrement<br />
résistants aux acides et aux huiles<br />
• Disponible avec semelle<br />
et embout de protection<br />
• Certifié CSA/ASTM et<br />
certifié ESR/EH<br />
• Pointures 7 à 13<br />
9510-0542 ST&P<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
PREDATOR<br />
9510-0542 ST&P<br />
PÉTROCHIME<br />
PÉTROCHIME<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
YUKON<br />
8547-0001 ST&P<br />
-30°C<br />
-22°F<br />
• Base en caoutchouc thermoplastique<br />
souple et tige en cuir<br />
• Système de laçage à œillets<br />
résistant à la rouille<br />
• Doublure en feutre efficace<br />
jusqu’à -30°C/-22°F<br />
• Disponible avec semelle<br />
et embout de protection<br />
(8547-0001)<br />
• Disponible avec embout<br />
uni (8545-0001)<br />
• Certifié CSA/ASTM<br />
et certifié ESR/EH<br />
• Pointures 6 à 13<br />
8547-0001 ST&P<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
• Base résistante aux acides et aux huiles<br />
• Tige en cuir Guardian résistante<br />
aux acides et aux huiles<br />
• Bottes de travail de 15,2 cm (6 po)<br />
• Semelle intercalaire GelFlex<br />
permettant de réduire la fatigue<br />
des pieds<br />
• Chausson conçu pour<br />
repousser l'humidité<br />
• Semelle extérieure durable<br />
• Lacets et coutures<br />
entièrement résistants<br />
aux acides et aux huiles<br />
• Disponible avec semelle<br />
et embout de protection<br />
• Certifié CSA/ASTM et<br />
certifié ESR/EH<br />
• Pointures 7 à 13<br />
9510-0549 ST&P<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
SUMMIT<br />
9510-0549 ST&P<br />
PÉTROCHIME<br />
PÉTROCHIME<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
16 17
REFINERY<br />
8574 ST&P<br />
-40°C<br />
-40°F<br />
• Composé d’oarprène résistant<br />
aux acides et aux huiles<br />
• Semelle extérieure durable<br />
et autonettoyante<br />
• Chausson en feutre efficace<br />
jusqu'à -40°C/-40°F<br />
• Revers pour la neige de<br />
2,5 cm (1 po)<br />
• Disponible avec semelle<br />
et embout de protection<br />
• Certifié CSA/ASTM et<br />
certifié ESR/EH<br />
• Pointures 6 à 14<br />
8574 ST&P<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
PÉTROCHIME<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
• Forme conçue pour femme<br />
• Base en oarprène résistante<br />
aux acides et aux huiles<br />
• Tige en néoprène résistante<br />
aux acides et aux huiles<br />
• Système de laçage à oeillets en D<br />
facile à tirer et résistant à la rouille<br />
• Lacets et coutures entièrement<br />
résistants aux acides et aux huiles<br />
• Chausson confortable jusqu'à<br />
-60°C/-76°F<br />
• Semelle extérieure à relief<br />
autonettoyante<br />
• Disponible avec semelle<br />
et embout de protection<br />
• Certifié CSA/ASTM et<br />
certifié ESR/EH<br />
• Pointures 5 à 11<br />
8757-1251 ST&P<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
PÉTROCHIME<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
OILRIG<br />
8757-1251 ST&P<br />
-60°C<br />
-74°F<br />
POUR FEMMES<br />
HUNTER<br />
8562 PT<br />
8563 ST<br />
8564 ST&P<br />
-40°C<br />
-40°F<br />
• Composé de caoutchouc<br />
thermoplastique souple et léger<br />
• Semelle extérieure durable et autonettoyante<br />
• Chausson en feutre efficace jusqu'à<br />
-40°C/-40°F<br />
• Revers pour la neige de 2,5 cm (1 po)<br />
• Disponible avec embout uni (8562),<br />
embout de protection (8563)<br />
et semelle et embout de protection<br />
(8564)<br />
• Embout uni pour garçons disponible<br />
dans les pointures 3 à 5 (8962)<br />
• Certifié CSA/ASTM et certifié<br />
ESR/EH<br />
• Pointures 6 à 14<br />
• Garçons : 8962<br />
Embout uni<br />
• Pointures 3 à 5<br />
8562 PT<br />
8563 ST<br />
8564 ST&P<br />
AGRICULTURE<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
• Pour femmes<br />
• Composé de caoutchouc<br />
thermoplastique souple et léger<br />
• Semelle extérieure durable<br />
• Doublure en feutre efficace<br />
jusqu'à -30°C/-22°F<br />
• Disponible avec embout<br />
uni (8604), embout de<br />
protection (8606)<br />
• Certifié CSA/ASTM<br />
• Pointures 5 à 10<br />
8604 PT<br />
8606 ST<br />
AGRICULTURE<br />
TEMPS FROID<br />
CONSTRUCTION<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
STORM<br />
8604 PT<br />
8606 ST<br />
-30°C<br />
-22°F<br />
SERVICES<br />
PUBLICS<br />
POUR FEMMES<br />
18 19
MAXIMUM<br />
9699 ST&P<br />
• Composé d’oarprène résistant<br />
aux acides et aux huiles<br />
• Coupe à l’embout plus large<br />
• Semelle intercalaire GelFlex permettant<br />
de réduire la fatigue des pieds<br />
• Conception unique avec talon<br />
amortissant les chocs<br />
• Disponible avec semelle et embout<br />
de protection (9699)<br />
• Certifié CSA/ASTM et certifié<br />
ESR/EH<br />
• Pointures 7 à 14<br />
9699 ST&P<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
TEMPS FROID<br />
• Composé Ultraflex résistant<br />
aux acides et aux huiles<br />
• Coupe à l’embout plus large<br />
• Semelle intercalaire GelFlex permettant<br />
de réduire la fatigue des pieds<br />
• Semelle extérieure autonettoyante<br />
• Conception unique avec talon<br />
amortissant les chocs<br />
• Disponible avec embout de protection<br />
(9677) et semelle et embout de<br />
protection (9679)<br />
• Certifié CSA / ASTM<br />
• Pointures 7 à 14<br />
• Disponible également<br />
en blanc<br />
9677 ST, 9679 ST&P<br />
9677138 (ST) (blanc)<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
BULLY<br />
9677 ST<br />
9679 ST&P<br />
CONSTRUCTION<br />
TEMPS FROID<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
CONSTRUCTION<br />
PÉTROCHIME<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
UTILITÉS<br />
PÉTROCHIME<br />
SURSTIK<br />
9685 PT<br />
9689 ST&P<br />
• Composé Ultraflex résistant<br />
aux acides et aux huiles<br />
• Coupe a l’embout plus large<br />
• Semelle intercalaire GelFlex permettant<br />
de réduire la fatigue des pieds<br />
• Semelle Sur-Stik<br />
• Conception unique avec talon<br />
amortissant les chocs<br />
• Disponible avec embout de<br />
protection (9685) et semelle et<br />
embout de protection (9689)<br />
• Certifié CSA / ASTM<br />
• Pointures 7 à 14<br />
9685 PT<br />
9689 ST&P<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
• Composé de caoutchouc<br />
thermoplastique souple et léger<br />
• Coupe à l’embout plus large<br />
• Semelle intercalaire GelFlex permettant<br />
de réduire la fatigue des pieds<br />
• Semelle extérieure autonettoyante<br />
• Conception unique avec talon<br />
amortissant les chocs<br />
• Disponible avec embout uni<br />
(9665) et semelle et embout<br />
de protection (9669)<br />
• Certifié CSA/ASTM et certifié<br />
ESR/EH<br />
• Pointures 7 à 14<br />
9665 PT<br />
9669 ST&P<br />
AGRICULTURE<br />
CONSTRUCTION<br />
ENDURO<br />
9665 PT<br />
9669 ST&P<br />
CONSTRUCTION<br />
UTILITÉS<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
PÉTROCHIME<br />
20 21
PETROLIA<br />
8019 ST&P<br />
• Composé Ultraflex résistant aux<br />
acides et aux huiles<br />
• Semelle extérieure autonettoyante<br />
• Disponible avec semelle et<br />
embout de protection (8019)<br />
• Certifié CSA/ASTM<br />
• Pointures 4 à 14<br />
8019 ST&P<br />
AGRICULTURE<br />
• Composé Ultraflex résistant<br />
aux acides et aux huiles<br />
• Semelle extérieure Tri-Vac<br />
• Disponible avec embout<br />
uni (8315), embout de<br />
protection (8317)<br />
• Certifié CSA / ASTM<br />
• Pointures 6 à 13<br />
8315 PT<br />
8317 ST<br />
AGRICULTURE<br />
GRIPPER<br />
8315 PT<br />
8317 ST<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
PÉTROCHIME<br />
PÉTROCHIME<br />
DIGGER<br />
8009 ST&P<br />
• Composé de caoutchouc<br />
thermoplastique souple et léger<br />
• Semelle extérieure autonettoyante<br />
• Disponible avec semelle et<br />
embout de protection (8009)<br />
• Certifié CSA/ASTM et certifié<br />
ESR/EH<br />
• Pointures 6 à 14<br />
8009 ST&P<br />
AGRICULTURE<br />
CONSTRUCTION<br />
UTILITÉS<br />
• Composé économique<br />
• Semelle extérieure autonettoyante<br />
• Conception unique avec talon<br />
amortissant les chocs<br />
• Disponible avec embout uni<br />
(8055), embout de protection<br />
(8057) et semelle et embout<br />
de protection (8059)<br />
• Certifié CSA / ASTM<br />
• Pointures 4 à 14<br />
8055 PT<br />
8057 ST<br />
8059 ST&P<br />
AGRICULTURE<br />
CONSTRUCTION<br />
EXPRESS<br />
8055 PT<br />
8057 ST<br />
8059 ST&P<br />
22 23
TRACTOR<br />
8003 PT<br />
• Composé de caoutchouc<br />
thermoplastique souple et léger<br />
• Semelle extérieure durable<br />
et autonettoyante<br />
• Disponible avec embout uni (8003)<br />
• Pointures 6 à 13<br />
8003 PT<br />
TABLEAU DE RÉSISTANCE AUX<br />
PRODUITS CHIMIQUES<br />
Quatre types de composés différents sont utilisés<br />
pour la fabrication des bottes industrielles <strong>Baffin</strong> :<br />
• le caoutchouc thermoplastique (TPR);<br />
AGRICULTURE<br />
• classique; le polychlorure de vinyle (PVC) classique,<br />
l’Ultraflex (un composé resistant aux acides ét aux<br />
huiles) et notre meilleur composé;<br />
• l’oarprène (caoutchouc résistant aux acides et aux<br />
huiles), qui reste souple même à de basses températures.<br />
EXCELLENT TRÈS BON BON MÉDIOCRE NON RECOMMANDÉ<br />
PRODUITS BAFFIN<br />
DÉFECTUEUX<br />
PROCESSOR<br />
8304 PT<br />
8326 ST<br />
• Pour femmes<br />
• Composé Ultraflex résistant<br />
aux acides et aux huiles<br />
• Semelle avec lignes ondulées<br />
• Disponible avec embout de<br />
protection (8326) ou embout<br />
uni (8304)<br />
• Certifié CSA/ASTM<br />
• Pointures 5 à 10<br />
8304 PT<br />
8326 ST<br />
AGRICULTURE<br />
PRODUITS<br />
CHIMIQUES<br />
PRÉPARATION<br />
DES ALIMENTS<br />
PÉTROCHIME<br />
PRODUITS CHIMIQUES TPR PVC ULTRAFLEX OARPRÈNE<br />
GRAISSE ANIMALE<br />
• •<br />
ACIDE ACÉTIQUE<br />
• •••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••<br />
ACÉTONE<br />
HYDROXYDE D’AMMONIUM<br />
••••••••••••••••••• ACIDE SULFURIQUE<br />
ACÉTATE DE BUTYLE<br />
HUILE DE COUPE<br />
CARBURANT DIESEL<br />
ALCOOL ÉTHYLIQUE<br />
ÉTHYLÈNE GLYCOL<br />
FORMALDÉHYDE<br />
ESSENCE<br />
ACIDE CHLORHYDRIQUE<br />
DÉTERGENT INDUSTRIEL<br />
ACIDE LACTIQUE<br />
LAIT<br />
HUILE À MOTEUR<br />
ACIDE PHOSPHORIQUE<br />
HYDROXYDE DE SODIUM<br />
TÉRÉBENTHINE<br />
HUILE VÉGÉTALE<br />
•<br />
Si vous pensez avoir un produit<br />
défectueux, communiquez avec<br />
votre représentant des ventes ou<br />
le représentant du service à la<br />
clientèle afin d’obtenir un contrôle<br />
du produit et un numéro<br />
d’autorisation de retour (RA#).<br />
Le numéro d’autorisation de<br />
retour doit être inscrit de façon<br />
visible sur le paquet de l’envoi<br />
à défaut de quoi, les produits<br />
soumis à des conditions de travail<br />
extrêmes ne seront pas crédités.<br />
<strong>Baffin</strong> accepte uniquement<br />
les retours de produits présentant<br />
un défaut de fabrication.<br />
<strong>Baffin</strong> n’accepte pas le retour<br />
de produits neufs ne présentant<br />
aucun défaut. Tous les retours<br />
doivent être envoyés en port<br />
payé. Veuillez téléphoner afin<br />
d’obtenir un accord pour le fret.<br />
POUR FEMMES<br />
REMARQUE : <strong>Baffin</strong> Inc. ne saurait être tenue responsable si l’utilisateur final choisit une botte qui ne convient<br />
pas à une application spécifique.<br />
24
Change language